Eagles Hunter
Péntek, 01/01/2021 - 13:24
First translation in 2021
✕
Fordítás
6 o'clock in the morning
It's 6 o'clock in the morning
Feeling cold and wearing warm
I'm talking a walk in "Kasr el-Nil" street
Emptying heart of worries
I made walking a habit
I made my heart 2 copies
Discovering happiness all by myself
And going on dunno where to
Where I'm going?
My heart was filled by passion
By "unknown perpetrator"
Who did ....
Stack fronts of shops
With smiling faces
Telling me to go straight forward
You will find me smiling with every step,
Though it was too much what I have been through!
All what I've experienced passed safely
And past now is already gone for good
I made myself a boat of patience
And when this boat wrecks I turn it into wings
Heart has already set celebration lights
Celebrations are gonna be too loud
Where I'm going?
My heart was filled by passion
By "unknown perpetrator"
Who did ....
Stack fronts of shops
With smiling faces
Telling me to go straight forward
One street leads to another
Days lead to other days
I don't know any better advice for who lost his way
Than to move straight forward
Where
Where I'm going?
My heart was filled by passion
By "unknown perpetrator"
Who did ....
Stack fronts of shops
With smiling faces
Telling me to go straight forward
To where?
Where I'm going?
My heart was filled by passion
By "unknown perpetrator"
Who did ....
Stack fronts of shops
With smiling faces
Telling me to go straight forward
| Köszönet ❤ |  |  |
| 24 alkalommal köszönték meg | ||
Kűldve: Eagles Hunter 2021-01-01
Eagles Hunter 2021-01-01Added in reply to request by 
KitKat1
KitKat1 Utoljára szerkesztette: Eagles Hunter , 2021-01-02
Eagles Hunter , 2021-01-02✕
Hamza Namira: Top 3
| 1. | فاضي شوية (Fady Shewaya) |
| 2. | داري يا قلبي (Dari ya Albi) |
| 3. | ياما مويل الهوى (Yamma Mwel El Hawa) |
Hozzászólások
Eagles Hunter
Péntek, 01/01/2021 - 13:24
PaotrLaouen
Péntek, 01/01/2021 - 13:42
Depending on your time zone!
Eagles Hunter
Péntek, 01/01/2021 - 13:55
And the season :D
Eagles Hunter
Szombat, 02/01/2021 - 04:25
Did you like the song and the translation?
Eagles Hunter
Szombat, 02/01/2021 - 03:46
I might call this my favorite (for now)
Eagles Hunter
Szombat, 02/01/2021 - 04:17
btw: is it better to call it "6 a.m." or to call it "6 o'clock in the morning"?
I think the second sounds better
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
The mean theme of the song is that every new day is a message of optimism, is a new invitation to move on.