She's not me (Part 1 & 2) (Görög translation)

Advertisements

Εκείνη δεν είναι εγώ (Μέρος 1 & 2)

Δεν σε αγαπάει όπως εγώ.
Δεν έχει το όνομα μου.
Παρόλα αυτά προσπαθεί να συμπεριφερθει λες και είναι.
Ποτέ δεν θα γίνει η ίδια
 
Αλλά είναι νέα και όμορφη.
Δεν έχετε μαλωσει ποτέ
Ναι είναι τρομερά τέλειο φορά,
αλλά ξέρεις βαθιά μέσα σου ότι
 
Εκείνη δεν είναι εγώ
Εκείνη δεν είναι εγώ
Εκείνη δεν είναι εγώ
Μωρό μου
Εκείνη δεν είναι εγώ
 
Σε κάνει να νιώθεις ποθητος όπως σε έκανα εγώ
Σε κάνει να νιώθεις ότι είσαι το μόνο πράγμα που έχει σημασία.
Την αφήνεις να ξαπλώνει το κεφάλι της στο στήθος σου,
αλλά όταν κλείνεις τα μάτια σου
 
θα βλέπεις το πρόσωπο μου πάλι.
Θα με σκέφτεσαι.
Θα ονειρεύεσαι τα μέρη που πήγαμε
και μετά θα ξυπνάς και θα ανακαλύπτεις
 
ότι εκείνη δεν είναι εγώ
Εκείνη δεν είναι εγώ
Εκείνη δεν είναι εγώ
Θυμήσου
οτι εκείνη δεν είναι εγώ
Μμμμμμμμμ
Ναιι
Εκείνη δεν είναι εγώ
Εκείνη δεν είναι εγώ.
 
Αναρωτιέμαι τώρα
Ναι αναρωτιέμαι τι κάνεις.
Είσαι ευτυχισμένος;
 
Είναι ακόμα η μία;
Περνάς καλά;
Είναι αληθινό;
Μωρό μου...
 
Γιατί περιμένω εδώ,
άλλη μια εβδομάδα ή μήνα ή και χρόνο.
αν είσαι μόνος.
 
Θεέ μου εύχομαι να ήξερα τα πάντα
για εσάς τους δύο
Δεν θα μου πεις:
 
Έχει χιούμορ;
Γελάει με τα αστεία σου;
Μπορεί να προσπεράσει τις φήμες;
Ξέρει πως πάει;
 
ή δεν είναι δική μου δουλειά;
 
Πάτε για ταινίες;
Φιλιεστε στο πάρκο;
Μένετε ξυπνιοι για ώρες
και απλά μιλάτε και μιλάτε;
 
ή δεν είναι δική μου δουλειά;
 
Ξέρει για εκείνα τα βραχιόλια;
Ήταν δύο ίδια
Το έχεις φυλάξει το έχεις φυλάξει;
Όπως εγώ το δικό μου
 
ή δεν είναι δική μου δουλειά;
 
Θα έκανε καμμια διαφορά
αν σε έβρισκα μόνο;
Αν τηλεφωνουσα θα με άκουγες;
Θα σηκώνες το τηλέφωνο;
 
ή δεν είναι δική μου δουλειά;
 
Δική μου δουλειά
Είναι δική μου δουλειά;
Δική μου δουλειά
Είναι δική μου δουλειά;
 
Εκείνη δεν είναι εγώ- και ποτέ δεν θα γίνει, δεν θα γίνει, δεν θα γίνει
Εκείνη δεν είναι εγώ- και ποτέ δεν θα γίνει, δεν θα γίνει, δεν θα γίνει
Εκείνη δεν είναι εγώ- και ποτέ δεν θα γίνει, δεν θα γίνει, δεν θα γίνει
Εκείνη δεν είναι εγώ- και ποτέ δεν θα γίνει, δεν θα γίνει, δεν θα γίνει
 
Kűldve: TurnThePainIntoPowerTurnThePainIntoPower Csütörtök, 14/06/2018 - 21:50
AngolAngol

She's not me (Part 1 & 2)

More translations of "She's not me (Part 1..."
Zara Larsson: Top 3
Idioms from "She's not me (Part 1..."
See also
Hozzászólások