Shuv | שוב (Transliteration)

Reklám

Shuv | שוב

שוב מבטך העצוב מתארך
אל גבי המופנה לתמיד והולך
שוב הדמעות מלטפות שערך
ושוב לא אשוב הפעם
 
עוד רגשות נשארו באוויר
בין גבי לעיני
עומדים להזכיר
את כל מה שהלב
לא יוכל להסתיר
ושוב לא אשוב הפעם
 
ואני לא מצטער
על שום מגע על שום כאב
ולא הייתי מוותר
על זיכרון אחד צורב
כל אחד אחר היה חוזר
אבל אני שוב לא אשוב יותר
 
ויש אנשים שיגידו אולי
מה שווה בלעדיך
מי את בלעדי
תלחם ובסוף את תשובי אלי
אבל שוב לא נלחם כמו פעם
 
ורק שתדעי
שהיית בשבילי
כל חלום
כל האושר הגשמת למולי
התנפצת על כתפי
ומלאת את כולי
אבל שוב
לא נשוב כמו פעם
 
ואני לא מצטער...
 
שוב מבטך העצוב מתארך
אל גבי הרועד כתמיד והולך
את מבטי שוב אפנה לחייך
ושוב לא אשוב הפעם.
 
Kűldve: schoumaldonadoschoumaldonado Vasárnap, 01/12/2013 - 18:00
Last edited by fotis_fatihfotis_fatih on Csütörtök, 27/11/2014 - 14:41
Transliteration
Align paragraphs
A A

Shuv

shuv mavatech e'aztuv mitarech
el gabi amufne' tamid ve'olech
shuv admaot melatfot se'arech
veshuv lo ashuv apaam
 
od regashot nisgharu baavir
ben gabi le'enai
omdim le'azkir
et kol ma she'alev
lo yuchal le'astir
veshuv lo ashuv apaam
 
va'ani lo mitzta'er
al shum maga al shum ke'ev
velo ahiti mevater
al zikaron echad tzorev
kol echad acher aya chozer
aval ani shuv lo ashuv yoter
 
veyesh anashim sheyagidu ulai
ma shave' bliadaich
mi at biladai
tilachem hubasof at tashuvi elai
aval shuv lo nilcham kemo paam
 
verak shetidi
she'ahit bishvili
kol chlom
kol ahosher egshamt lemuli
atnapatz al ktefai
humilet et kuli
aval shuv
lo nashuv kemo paam
 
va'ani lo mitzta'er
al shum maga al shum ke'ev
velo ahiti mevater
al zikaron echad tzorev
kol echad acher aya chozer
aval ani shuv lo ashuv yoter
aval ani shuv lo ashuv yoter[x2]
 
shuv mavatech e'aztuv mitarech
el gabi aro'ed ke'tamid olech
e meveti shuv efne' lechayaich
veshuv lo ashuv apaam
 
Kűldve: Keren TzalulKeren Tzalul Szerda, 13/08/2014 - 23:49
Hozzászólások