Reklám

Sînê (Perzsa translation)

Kurdish (Kurmanji)
A A

Sînê

Sînê sînê sînemê
Sînê sînê sînemê
Sînê mala xwe bar kir
Pişt xwe daye kemberê
 
Berê koça derbas kir
Sînê sînê sînemê
Berê koça derbas kir
Pişt xwe daye kemberê
 
Neynik danî xwe çêkir
Sînê sînê sînemê
Neynik danî xwe çêkir
Pişt xwe daye kemberê
 
Sînê mala berjêr çû
Sînê sînê sînemê
Pişt xwe daye kemberê
 
Kűldve: BakurBakur Kedd, 13/04/2021 - 18:21
Last edited by esraa.esraa. on Vasárnap, 16/05/2021 - 19:48
Submitter's comments:

sînê: navê keçan e.

Perzsa translationPerzsa
Align paragraphs

صینه

صینه، صینه، ای صینَم
صینه، صینه، ای صینَم
صینم آماده کوچ شد
کمربندش را بست
 
راه کوچ را پی گرفت
صینه، صینه، ای صینَم
راه کوچ را پی گرفت
کمربندش را بست
 
خودش را روبروی آینه آراست
صینه، صینه، ای صینَم
خودش را روبروی آینه آراست
کمربندش را بست
 
صینم به پایین دست خانه ها رفت
صینه، صینه، ای صینَم
کمربندش را بست
 
Köszönet
thanked 3 times
Kűldve: BakurBakur Hétfő, 17/05/2021 - 10:06
Szerző észrevételei:

صینَه: نامی دخترانە، شکل دیگر «صَنَم»

٭صینِه: صورت محاورەای و خطابی صمیمانە برای نام، صینَم

Translations of "Sînê"
Perzsa Bakur
Rewşan Çeliker: Top 3
Hozzászólások
Read about music throughout history