✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
사이렌
내가 말했잖아 속지 말라고
이 손을 잡는 순간 너는 위험해질 거라고
Now you’re bleeding 근데도 끌리니
뻔히 다 알면서도 왜 그리 빤히 쳐다보니
놔 그냥
조금도 망설이지 말고
놔 그냥
너를 아프게 할 거란 걸
알잖아
네 환상에 아름다운 나는 없어
(Can’t you see that boy?)
Get away out of my face
더 다가오지 마 boy
(슬퍼해도 난 울지 않아)
Get away out of my face
더 바라보지 마 boy
(슬퍼해도 난 울지 않아)
라랄라라라 라랄라라라
라랄라라라 라랄라라라
차가운 나를 보는 너의 눈빛
우릴 비추던 달빛 이제는 저물어 간다고
보이지 않니 날 놓지 못하는 손
조금씩 붉어져가잖아
놔 그냥
조금도 망설이지 말고
놔 그냥
너를 아프게 할 거란 걸
알잖아
네 환상에 아름다운
나는 없어
(Can’t you see that boy?)
Get away out of my face
더 다가오지 마 boy
(슬퍼해도 난 울지 않아)
Get away out of my face
더 바라보지 마 boy
(슬퍼해도 난 울지 않아)
라랄라라라 라랄라라라
라랄라라라 라랄라라라
Can’t you see that boy?
What?
Can’t you see that boy?
I ain’t cry no more
Get away out of my face
더 다가오지 마 boy
(슬퍼해도 난 울지 않아)
Get away out of my face
더 바라보지 마 boy
(슬퍼해도 난 울지 않아)
라랄라라라 라랄라라라
라랄라라라 라랄라라라
Kűldve: ArchiePark 2018-09-04
Utoljára szerkesztette: ArchiePark , 2020-09-30
Fordítás
사이렌 (Siren) (사이렌 (Sirena))
Rekla sam ti da se ne zavaravaš
Trenutak kada držiš ovu ruku, postaće opasno
Sada krvariš, da li te još uvek privlačim?
Znaš sve ali zašto gledaš u mene?
Samo pusti
Ni ne oklevaj
Samo me pusti
Povrediću te
Znaš to
Prelepa ja iz tvoje fantazije ne postoji
(Zar ne možeš da vidiš to boy?)
Miči mi se sa lica
Ne prilazi bliže boy
(Čak i ako si tužan ja ne plačem)
Miči mi se sa lica
Ne gledaj me više boy
(Čak i ako si tužan ja ne plačem)
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala
Pogled koji mi daješ kada sam tako hladna prema tebi
Mesečina koja sija na nas se gasi
Zar ne vidiš? Tvoja ruka koja ne može da me pusti
Polako postaje crvena
Samo pusti
Ni ne oklevaj
Samo me pusti
Povrediću te
Znaš to
Prelepa ja iz tvoje fantazije
Ne postoji
(Zar ne možeš da vidiš to boy?)
Miči mi se sa lica
Ne prilazi bliže boy
(Čak i ako si tužan ja ne plačem)
Miči mi se sa lica
Ne gledaj me više boy
(Čak i ako si tužan ja ne plačem)
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala
Zar ne možeš da vidiš to boy?
Šta?
Zar ne možeš da vidiš to boy?
Neću više plakati
Miči mi se sa lica
Ne prilazi bliže boy
(Čak i ako si tužan ja ne plačem)
Miči mi se sa lica
Ne gledaj me više boy
(Čak i ako si tužan ja ne plačem)
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala
✕
Collections with "사이렌"
1. | Kpop Girl Group Songs That Released In 2018 |
2. | Girls Planet 999 Songs | Pre-Stage |
3. | Sunmi - Warning (2018) [Tracklist] |
SUNMI: Top 3
1. | 꼬리 (Tail) (kkoli) |
2. | 가시나 (Gashina) |
3. | 열이올라요 (Heart Burn) (yeol-iollayo) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
<𝟯