six pieds sous terre

Kűldve: Guest 2016-06-05

Idiomatic translations of "six pieds sous terre"

Angol
six feet under
Explanations:
Angol
six feet deep
Explanations:
Orosz
На том свете
Explanations:
Portugál
A Sete Palmos
Explanations:
Szerb
Два метара испод земље
Explanations:

Meanings of "six pieds sous terre"

Francia

(Être) mort et enterré.

Explained by Guest on Vasárnap, 05/06/2016 - 22:48
Explained by Guest

"six pieds sous terre" in lyrics

Gims - Naïf

Les quartiers d'à côté se font la guerre
J'ai donné ma confiance à quelques frères
Je l'ai récupérée six pieds sous terre
J'ai les racines d'un arbre solitaire

Mozart l'Opéra Rock (musical) - Six pieds sous terre

Nos petites guerres
Voleront en l'air
Six pieds sous terre

Mylène Farmer - Bouteille à la mer

J'aurai le temps
Quand six pieds sous terre

Marion Cotillard - Les jolies choses (BO film Les jolies choses)

Je te vomis et j'en suis fière
Toi la chienne à six pieds sous terre
T'as beau gémir

L'Impératrice - Entre-deux

C'est comme ça, l'hésitation

Quitte à finir six pieds sous terre
Autant passer ma vie en l'air

Mozart l'Opéra Rock (musical) - Debout les fous

Mais pourquoi s'en faire
A six pieds sous terre
Nous serons debout

Jacques Brel - Jojo

Six pieds sous terre, Jojo tu n'es pas mort
Six pieds sous terre, Jojo je t'aime encore.

Citizen Soldier - Mon propre miracle

Que je ne sois jamais trouvé
Né dans un trou
Six pieds sous terre
J'ai dû m'aimer quand personne ne s'en souciait

Dalida - Et la vie continuera

Un jour ont perdu la guerre
Ils éclataient de gloire
Les voilà six pieds sous terre

Oliver Anthony - Les hommes riches du nord de Richmond

Eh bien, Dieu, si tu mesures 1m60 pour 135 kilos
Nos taxes ne devraient pas aider à payer tes paquets de biscuits
Des jeunes hommes s'enfoncent six pieds sous terre
Parce que tout ce que ce foutu pays fait, c'est les pousser vers le fond

Cécile Corbel - LA POUDRIÈRE

A les entendre ces forcenés ont l'appétit des sanguinaires
Ils vont nous mettre, sous peu six pieds sous terre
Qui du couteau, qui du fusil en passant par le nucléaire

Saule (France) - Dusty men

Au bout du cimetière
Dans l'allée tout au fond,
A six pieds sous terre,
A deux on se morfond.

BB Brunes - Éclair éclair

J'ai des éclairs, des retours à zéro
Elle est du tonnerre électrocute KO
Six pieds sous terre froid comme un esquimau
Les courants d'air, les courants verticaux

Damso - Rose Marthe's Love

Je me rends compte que ma présence valait bien plus que mes billets (ouais)
Médecin dit c'est la fin, j'le traite de fils de putain, je m'affole
Pété j'sais plus trop quoi faire, j't'imagine six pieds sous terre, je frissonne
Papa dit "ça va aller" mais ses larmes ont déjà coulé aux urgences

Damso - Soliterrien

À quoi ressemble le monde six pieds sous terre?
Une autre vie sans chaire
L'enfer est-il un vice ou une camisole?
Des pensées similaires aux mauvais choix liés au paraitre

Mozart l'Opéra Rock (musical) - L'amour c'est ma guerre

Nos petites guerres
Voleront en l'air
Six pieds sous terre

Citizen Soldier - Enterré vivant

De voir le monde dehors alors que tu es enterré vivant

Six pieds sous terre, et toujours personne n'entend
Mon cri à l'aide qui se heurte à des oreilles sourdes

Set It Off - Tueur Dans Le Miroir

Regarde, ils sont près de toi maintenant
Debout, ou tu te réveilleras six pieds sous terre
Personne ne te soutient dans cette ville

Ava Max - Fantôme

Des esprits me hantent, quelque chose ne va pas :
Je n'arrive pas à me défaire de ces sensations bien trop puissantes,
Mon cœur est six pieds sous terre, et je sens ta présence partout.

Safia Nolin - 1998

L’été est six pieds sous terre
Comme mes rêves et ma tête d’enfant
L’été est six pieds sous terre
Comme mes rêves et ma tête d’enfant