Sistar - So Cool (Orosz translation)

Orosz translation

Так круто

Вы готовы?
Sistar и Brave Sound! Мы номер один
Крутейшая коллаборация
Давайте начнем
 
Я хочу зажигать х3 раза
Зажигать вот так (хэй)
Зажигать, зажигать вот так (Sistar!)
Зажигать вот так (хэй)
Зажигать, зажигать вот так (время веселиться)
Зажигать вот так (хэй)
Зажигать, зажигать вот так (Sistar!)
Зажигать вот так (хэй)
Зажигать, зажигать вот так (время вечеринки!)
 
Ты издеваешься надо мной? Или любовь всего лишь шутка для тебя?
Почему ты ведёшь себя так, как тебе заблагорассудиться?
Что замечательного в том, что ты причинил мне боль?
Прошу, можешь ли ты забрать назад всю ту чушь, что ты нёс?
 
Я умоляла и просила тебя, быть несчастливым
Потому что тогда, я была расстроена
Тогда я сделала это
Я умоляла и просила тебя порвать со мной
(Время веселиться, время вечеринки)
Но когда я оглядываюсь назад, мне становится смешно
 
Я чувствую себя так круто
Я сняла розовые очки и посмотрела вокруг себя
Крутая крутая крутая
Нет девушки которая сравнится со мной
Я чувствую себя так классно
Даже если ты будешь искать тут и там
Крутая крутая крутая
Не будет такой девушки, похожей на меня
 
Да, я чувствую себя так круто, ага
Я чувствую так еее
Да, я чувствую себя так классно, ага
Да, я чувствую себя так круто, ага х2раза
 
Я крута как Ice-T (1)
Избавляюсь от всех сожалений (бесценно)
Мир полон парней
Я не буду плакать из-за тебя
Я не буду жалкой
Цепляясь за тебя
Нет! Что бы ты знал, одно могу сказать точно
Быть сексуальной ничто в сравнении быть крутой, классной, крутой
 
Я умоляла и просила тебя, быть несчастливым
Потому что тогда, я была расстроена
Тогда я сделала это
Я умоляла и просила тебя порвать со мной
(Время веселиться, время вечеринки)
Но когда я оглядываюсь назад, мне становится смешно
 
Я чувствую себя так круто
Я сняла розовые очки и посмотрела вокруг себя
Крутая крутая крутая
Нет девушки которая сравнится со мной
Я чувствую себя так классно
Даже если ты будешь искать тут и там
Крутая крутая крутая
Не будет такой девушки, похожей на меня
 
Да, я чувствую себя так круто, ага
Я чувствую так еее
Да, я чувствую себя так классно, ага
Да, я чувствую себя так круто, ага х2раза
 
Sistar Ах, высоко, так круто, мы такие крутые
Раз два три четыре
Sistar Ах, высоко, так круто, мы такие крутые
 
Для меня назад пути нет
Но, не держись за меня
(Не будь дураком)
Вместо того, что бы, быть несчастной с кем-то
Я предпочитаю быть гламурно одинокой
Теперь я буду крутой
 
Зажигать вот так (хэй)
Зажигать, зажигать вот так (Sistar!)
Зажигать вот так (хэй)
Зажигать, зажигать вот так (время веселиться)
Зажигать вот так (хэй)
Зажигать, зажигать вот так (Sistar!)
Зажигать вот так (хэй)
Зажигать, зажигать вот так (время вечеринки!)
 
TRANSLATION IN YOUR AREA
Kűldve: WonderBoy Szerda, 14/03/2018 - 10:43
Added in reply to request by 리사 김
Szerző észrevételei:

1. Ice T - американский музыкант, рэпер, вокалист трэш-метал группы Body Count и актёр, обладатель наград «Грэмми» и «NAACP Image Award».
Так же присуствует игра слов.
Cool может обозначать хладнокровие, дословно я холодна как лёд.

Koreai

So Cool

More translations of "So Cool"
Please help to translate "So Cool"
See also
Hozzászólások