So Far Gone (Boszniai translation)

Advertisements
Boszniai translation

Već smo nestali

Kaži mi ratove koje vodiš.
Koje kriješ iza osmijeha,
Sve riječi koje znam da želiš da izgovoriš.
 
Dali smo sve od sebe da nas pronađemo,
Ali nema svijetla da nas vodi,
Sada ne mogu da spavam pored nekog stranca.
 
Malo po malo nestajemo,
Sa svakim otkucajem moje srce kuca slabije.
 
Refren:
Zato ću reći sve što ti nećeš,
I preuzeću svu krivicu ako je to za tvoje dobro,
Nema okretanja za onim što se ne da spasiti.
Već smo nestali…
Da, mi smo već nestali…
 
Dosta sam se trudio da se sjetim,
Ova zatvorska ćelija je bila sklonište,
Sada samo gledamo da nađemo najbolji izlaz,
Ne mogu da se porim sa tim više,
Već si jedom nogom van.
 
Refren ponovo.
 
I ovo je lice koje napušta,
I sve smo ovo već znali.
 
Refren 2 puta.
 
Da, mi smo već nestali…
Zato ću reći sve što ti nećeš.
 
Kűldve: eness Csütörtök, 17/07/2014 - 17:58
Angol

So Far Gone

Hozzászólások