Poni de Cthulhu
citlālicue
Vasárnap, 24/06/2018 - 20:38
Estoy tocando todas mis canciones y empezó a tocar esta. De pura curiosidad la busque aquí y vi que nos diste una excelente traducción :)
✕
Fordítás
El frente militar
Un hombre muerto yace al fondo de la tumba,
preguntando, cuando el Salvador llegue,
¿él será salvado?
Tal vez seas un pecador en tu vida alterna,
tal vez eres un bromista, tal vez mereces morir
Ellos lloraban cuando sus hijos se fueron,
Dios se viste de negro,
él se ha ido tan lejos para no encontrar ninguna esperanza
él nunca regresará,
ellos lloraban cuando sus hijos se fueron
todos los hombres jóvenes deben ir
él ha venido de tan lejos para encontrar la verdad,
él nunca regresará a casa.
Jóvenes parados al pie de sus propias tumbas
preguntando, cuando Jesucristo llegue,
¿serán todos ellos salvados?
Crueldad para el ganador, el obispo le dice al rey sus mentiras
tal vez sean un lamentador, tal vez merezcas morir
ellos lloraban cuando sus hijos se fueron,
Dios se viste de negro,
él se ha ido tan lejos para no encontrar ninguna esperanza
él nunca regresará,
ellos lloraban cuando sus hijos se fueron
todos los hombres jóvenes deben ir
él ha venido de tan lejos para encontrar la verdad,
él nunca regresará a casa.
Bienvenido al frente militar,
donde no hay nadie excepto yo,
la gente crece para morir,
no hay nada excepto yo.
Bienvenido al frente militar,
donde no hay nadie excepto yo,
la gente crece para morir,
no hay nadie excepto yo.
✕
Collections with "Soldier Side"
| 1. | Anti-war Songs | Slava Ukraini |
| 2. | Rock Songs (Genre Playlist) |
System of a Down: Top 3
| 1. | Toxicity |
| 2. | Chop Suey! |
| 3. | Lonely Day |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Just learning.