-
Somebody That I Used to Know → Burmai fordítás
93 fordítások•Magyar #1+92 more, #2, #3, Albán, American Sign Language, Arab #1, #2, #3, Arabic (other varieties), Azerbajdzsán, Boszniai, Bulgár, Burmai #1, #2, Cseh, Dán #1, #2, Eszperantó, Finn #1, #2, #3, #4, Francia #1, #2, #3, #4, Görög #1, #2, #3, #4, #5, Holland #1, #2, #3, Horvát #1, #2, Héber, Indonéz, Japán, Katalán #1, #2, Kínai #1, #2, #3, Lengyel #1, #2, Norvég, Német #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Olasz #1, #2, #3, Orosz #1, #2, Perzsa #1, #2, Portugál, Román, Sami (North Sámi), Spanyol #1, #2, #3, #4, #5, Svéd #1, #2, #3, #4, Szerb #1, #2, Szlovák, Szlovén, Török #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, Ukrán #1, #2, #3, Vietnámi, Észt #1, #2
✕
Fordítás
ငါ သိခဲ့တဲ့ တစ္စုံတစ္ေယာက္
တစ္ခါတစ္ေလ ငါတို႔ အတူတူရွိခဲ့တဲ့ အခ်ိန္ေတြ ေတြးမိတယ္
မင္းေသေလာက္ေအာင္ ေပ်ာ္ရတယ္လို႔ ေျပာခဲ့တဲ့ အခ်ိန္မ်ိဳးေပါ့
မင္းဟာ ငါ့အတြက္ပဲလို႔ ကိုယ့္ဘာသာပဲ ေျပာခဲ့တယ္
ဒါေပမယ့္ မင္းနဲ႔အတူတူရွိေနတာ အထီးက်န္ခဲ့ရတယ္
ဒါေပမယ့္ အဲဒါ ငါသတိရဆဲ ျဖစ္တဲ့ အခ်စ္နဲ႔ အခ်စ္ရဲ့ကိုက္ခဲမွု ေတြပါ
ဝမ္းနည္းမွု တစ္ခုခု ကိုေတာ့ မင္းႏွစ္ၿခိဳက္မိနိုင္ပါတယ္
အဆုံးသတ္ရမွာကို သည္းခံရမွု လိုမ်ိဳး
အျမဲတမ္း အဆုံးသတ္ပဲ
ဒါေၾကာင့္ ငါတို႔ နားလည္မွုေတြ မရနိုင္တာ ေတြ႕တဲ့အခါ
ငါတို႔ သူငယ္ခ်င္းေတြပဲလို႔ မင္းေျပာခဲ့တယ္
ဒါေပမယ့္ ဒါၿပီးသြားလို႔ ငါဝမ္းသာခဲ့တယ္ဆိုတာ ဝန္ခံပါတယ္
ဒါေပမယ့္ မင္း ငါ့ကို ဖ်က္မရခဲ့ဘူး
ဒါမျဖစ္ခဲ့သလိုမ်ိဳးပဲ မွတ္လိုက္ပါ
ၿပီးေတာ့ ငါတို႔ဘာမွမဟုတ္ခဲ့ဘူးလို႔
ၿပီးေတာ့ ငါ မင္းအခ်စ္ကို လိုေတာင္မလိုအပ္ေတာ့ဘူး
ဒါေပမယ့္ မင္း ငါ့ကို သူစိမ္းတစ္ေယာက္လို ဆက္ဆံခဲ့တယ္
ၿပီးေတာ့ ဒါ ခံစားတာ အရမ္းၾကမ္းတယ္
မင္းက အရမ္းနိမ့္က်ဖို႔ မႏွိမ့္ခ်ခဲ့ဘူး
မင္းသူငယ္ခ်င္းေတြ မင္းမွတ္တမ္းေတြကို စုေဆာင္းတယ္
မင္းဖုန္းနံပါတ္ ကို ေျပာင္းတယ္
ဒါေတြ မလိုဘူးလို႔ ငါထင္တယ္
အခု မင္းက ငါ သိခဲ့တဲ့ တစ္စုံတစ္ေယာက္ပါပဲ
အခု မင္းက ငါ သိခဲ့တဲ့ တစ္စုံတစ္ေယာက္ပါပဲ
အခု မင္းက ငါ သိခဲ့တဲ့ တစ္စုံတစ္ေယာက္ပါပဲ
တစ္ခါတစ္ေလ မင္းငါ့ကို အျဖစ္ဆိုးေတြေပးခဲ့တဲ့ အခ်ိန္ကို ေတြးမိတယ္
ဒါေပမယ့္ ဒါေတြက အျမဲတမ္း ငါလုပ္ခဲ့တာလို႔ ယုံၾကည္ေနပါတယ္
ၿပီးေတာ့ ငါ ဒီလိုမ်ိဳး မေနခ်င္ဘူး
မင္းေျပာသမၽွ စကားလုံးေတြကို လိုက္ဖတ္ေနရင္း
မင္းက ဒီလိုျဖစ္ခြင့္ျပဳလိုက္မယ္လို႔ ေျပာခဲ့တယ္
ၿပီးေတာ့ မင္းကို မင္းသိခဲ့တဲ့သူတစ္ေယာက္ကို စြဲလမ္းေနေအာင္ မဖမ္းစားေတာ့ပါဘူး
ဒါေပမယ့္ မင္း ငါ့ကို ဖ်က္မရခဲ့ဘူး
ဒါမ်ိဳး ဘယ္တုန္းကမွ မျဖစ္ခဲ့သလိုမ်ိဳးပဲ မွတ္လိုက္ပါ
ၿပီးေတာ့ ငါတို႔ဘာမွမဟုတ္ခဲ့ဘူးလို႔
ၿပီးေတာ့ ငါ မင္းအခ်စ္ကို လိုေတာင္မလိုအပ္ေတာ့ဘူး
ဒါေပမယ့္ မင္း ငါ့ကို သူစိမ္းတစ္ေယာက္လို ဆက္ဆံခဲ့တယ္
ၿပီးေတာ့ ဒါ ခံစားတာ အရမ္းၾကမ္းတယ္
မင္းက အရမ္းနိမ့္က်ဖို႔ မႏွိမ့္ခ်ခဲ့ဘူး
မင္းသူငယ္ခ်င္းေတြ မင္းမွတ္တမ္းေတြကို စုေဆာင္းတယ္
မင္းဖုန္းနံပါတ္ ကို ေျပာင္းတယ္
ဒါေတြ မလိုဘူးလို႔ ငါထင္တယ္
အခု မင္းက ငါ သိခဲ့တဲ့ တစ္စုံတစ္ေယာက္ပါပဲ
အခု မင္းက ငါ သိခဲ့တဲ့ တစ္စုံတစ္ေယာက္ပါပဲ
အခု မင္းက ငါ သိခဲ့တဲ့ တစ္စုံတစ္ေယာက္ပါပဲ
တစ္စုံတစ္ေယာက္ပါပဲ ...
ငါ သိခဲ့တယ္
ငါ သိခဲ့တဲ့
တစ္စုံတစ္ေယာက္ပါပဲ ...
အခု မင္းက ငါသိခဲ့တဲ့ တစ္စုံတစ္ေယာက္ပါပဲ
✕
Kérlek, segíts a(z) "Somebody That I Used..." fordításában
Collections with "Somebody That I Used..."
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Songs about Stalking |
Gotye: Top 3
1. | Somebody That I Used to Know |
2. | Heart's a Mess |
3. | Smoke and Mirrors |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | make (out) like |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
ဇော်ဂျီ နှင့် ရေးထားပါသည်။