Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Something's Got a Hold on Me

Oh, sometimes I get a good feeling, yeah
I get a feeling that I never, never, never, never had before, no no
And I just gotta tell you right now that uh
I believe, I really do believe that
 
Something's got a hold on me, yeah
(Oh, it must be love)
Oh! Something's got a hold on me right now, child
(Yeah, it must be love)
 
Let me tell you, now
I got a feeling, I feel so strange
Everything about me seems to have changed
Step by step, I got a brand new walk
I even sound sweeter when I talk
 
I said oh (ah)
waoh (ah)
ohh (ah)
Oh!
I said baby! Oh, it must be love.
(You know it must be love)
Let me tell ya now
 
Something's got a hold on me, yea-yeah
(Oh, it must be love)
Woah oh oh oh
Something's got a hold on me right now, child
(oh, it must be love)
Let me tell you now
I've never felt like this before
Something's got a hold on me that won't let go
Believe I'd die, if I only could
I sure feel strange, but it sure feels good
 
I said oh (ah)
waoh (ah)
ohh (ah)
Oh!
I said baby! Oh, it must be love.
(You know it must be love)
Let me tell ya now
 
My heart feels heavy, my feet feel light
I shake all over, but I feel alright
I've never felt like this before
Something's got a hold on me that won't let go
I never thought it could happen to me
Got me happy when I'm in misery
I never thought it could be this way
Love's sure gonna put a hurting on me
 
I said oh (ah)
ohh (ah)
waoh (ah)
Oh!
I said baby! Oh, it must be love.
(You know it must be love)
Yeah!
 
It walks like love
(You know it walks like love)
It talks like love
(You know it talks like love)
Makes me feel alright
(Makes me feel alright)
In the middle of the night
(In the middle of the night)
La la la la!
(La la la la)
La la la laa!
(La la la la)
Ohh yeah!
(oh oh oh oh)
Hey-ey oh oh
(oh oh oh oh)
Ay Yeah-eh-yeah! Ah!
 
Fordítás

Ceva a pus stăpânire pe mine ...

Oh, Uneori un sentiment ciudat mă cuprinde, da
Am un sentiment pe care niciodată ...nu l-am avut înainte, nu, nu
Și trebuie să-ți spun asta chiar acum,
Cred, chiar cred asta că ...
 
Ceva a pus stăpânire pe mine, da
(Oh, trebuie să fie dragostea)
Oh! Ceva a pus stăpânire pe mine, chiar acum,
(Da, trebuie să fie dragostea)
 
Ascultă-mă, acum
Am un sentiment, mă simt atât de ciudat
Ca și cum m-aș fi schimbat din rădăcină
Pas cu pas, chiar și mersul meu e diferit
Chiar si vocea mea suna m-ai dulce, când vorbesc.
 
Ți-am spus (ah)
waoh (ah)
ohh (ah)
Oh!
Ți-am spus deja, iubite! Oh, desigur dragostea o face ...
(cu siguranță dragostea)
Ascultă-mă acum...
 
Ceva a pus stăpânire pe mine, da
(Oh, trebuie să fie dragostea)
Ceva a pus stăpânire pe mine,chiar acum,
(Da, trebuie să fie dragostea)
Ascultă-mă acum ...
Niciodată nu m-am simțit așa
Ceva a pus stăpânire pe mine, ceva care nu îmi va da drumul
Credeam că am să mor, dacă aș fi putut ...
E un sentiment ciudat, dar e atât de bun.
 
Ți-am spus (ah)
waoh (ah)
ohh (ah)
Oh!
Ți-am spus deja, iubite! Oh, desigur dragostea o face ...
(cu siguranță dragostea)
Ascultă-mă acum ...
 
Inima mea e dificilă, dar pașii mei sunt ușori
Trupul meu tremură, dar mă simt bine
Niciodată nu m-am simțit așa
Ceva a pus stapanire pe mine, ceva care nu îmi va da drumul
N-am crezut că s-ar putea întâmpla cu mine
Un puternic sentiment fără suferință
Nu m-am gândit că ar putea fi așa
Desigur, această dragoste va fi dureroasă.
 
Ți-am spus (ah)
waoh (ah)
ohh (ah)
Oh!
Ți-am spus deja, iubite! Oh, desigur dragostea o face ...
(cu siguranță dragostea)
Da!
 
Umblă ca dragostea
(TU stii, umblă ca dragostea)
Vorbește ca dragostea
(Știi că vorbește ca dragostea)
Mă face să mă simt bine
(Mă face să mă simt bine)
În mijlocul nopții
(În mijlocul nopții)
 
La la la la!
(La la la la)
La la la laa!
(La la la la)
Ohh yeah!
(oh oh oh oh)
Hei, oh oh
(oh oh oh oh)
A, Da-eh-da! Ah!
 
Hozzászólások