-
Sonic SatAm Intro (Czech) → Német fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Sonic SatAm Intro (Czech)
Záblesk vnímáš,
dimenzí pronik',
čára za ním zůstává,
náš kámoš Soník.
Soník svojí rychlostí,
Soník válčí s hloupostí,
Soník se zlem hravě zamává.
Máš strach?
Není proč se bát,
vždycky má štěstí.
Zvládá rychle uhejbat
všem ranám pěstí.
Soník svojí rychlostí,
Soník válčí s hloupostí,
Soník se zlem hravě zamává.
On je ten, kdo vyhrává,
on je ten, kdo vyhrává!
Kűldve: Isil81 2018-10-19
Utoljára szerkesztette: citlālicue , 2023-03-20
Fordítás
Sonic SatAm Intro (Tschechisch)
Du bemerkst den Blitz,
die Durchdringungsdimension,
die Linie dahinter bleibt,
unser Freund Sonic.
Sonic mit seiner Geschwindigkeit,
Sonic kämpft mit den Dummen,
Sonic besiegt das Böse mit Leichtigkeit
Bist du besorgt?
Warum fürchte dich nicht,
Er hat immer Glück.
Er kann leicht den schlägen
der Fäuste ausweichen.
Sonic mit seiner Geschwindigkeit,
Sonic kämpft mit den Dummen,
Sonic besiegt das Böse mit Leichtigkeit
Er ist derjenige, der gewinnt,
Er ist derjenige, der gewinnt!
Sonic the Hedgehog (OST): Top 3
1. | Theme of Infinite |
2. | Sonic X Theme Song (Gotta Go Fast) |
3. | MANIA |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Csoport: Banned User
Hozzájárulások:3261 fordítások, 278 transliterations, 4661 songs, 107 collections, 9024 thanks received, 111 translation requests fulfilled for 43 members, 162 transcription requests fulfilled, added 10 idioms, explained 19 idioms, left 1914 comments
Honlap:
Languages: native Német, German (Low German), fluent Angol, intermediate Japán, Spanyol
However hard I try, I can't make out the second line. If there's someone who can, leave a comment please.