[@voldimeris] hallo, could you please tell me what you are thankful for? I'm genuinely curious.
Sergei, are these fun for you? And couldn't развратница Мальвина find something to do that is more creative than bashing head?
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
4 fordítások
Buratino szöveg
В каморке папы Карло у камина
Валялся в доску пьяный Буратино;
Но вот пришла развратница Мальвина
И стала бить его бутылкой по башке.
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Voldimeris | 5 év 3 months |
Kűldve: barsiscev 2018-12-03
Soviet informal “children’s poetry”: Top 3
1. | Якби ви знали... |
2. | Голые бабы по небу летят (Goliye baby po nebu letyat) |
3. | Я, посланный на хуй (YA, poslannyy na khuy) |
Kérlek, segíts a(z) "Buratino" fordításában
Idioms from "Buratino"
1. | в доску |
Hozzászólások
Deanna, seriously, why does it bug you so much? It is part of our (not yours obviously) childhood. It has never been graphic to begin with, and now, it’s just a fun to recall times when we were young...
Какие проблемы?
M,
Tis the problem reading between the lines. I was trying to have fun. Maybe, I should have entered the impure thoughts of what Malvina could have done?
Ohh, this sounds like XXXX-rated material ;)
И что же у Мальвины на уме?
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
Russia: Top 7
Katya Lel Pop | |
Kino Rock, Singer-songwriter | |
Rauf & Faik Pop, R&B/Soul | |
Miyagi & Andy Panda (Endspiel) Hip-Hop/Rap, R&B/Soul | |
Anna Asti Pop | |
Russian Folk Folk | |
Basta (Russia) Hip-Hop/Rap, R&B/Soul, |
башка = голова (разг.)