✕
Fordítás
Mirror
Watching the world without its shades
Watching the world only from one angle and then discovering details on the background
Since when I met you first, in less than a second you turned the world upside down
And even if you're not here I don't feel the distance
Distant in the same room
And I thank you if everything is a bit more clear
Love me or nothing
And I see myself changing through your eyes
Tell me what you're hiding
I don't fear you but I fear my own reflection
Your eyes are mirrors
Because if I look at you I discover a little of myself
I held the world at arm's length
in my head
And even if you're not here I don't feel the distance
Distant in the same room
And I thank you if everything is a bit more clear
Love me or nothing
And I see myself changing through your eyes
Tell me what you're hiding
I don't fear you but I fear my own reflection
Your eyes are mirrors
Because you listen to me more than I listen myself
I don't care where we're going
Because if you look at me I don't feel lost anymore
I am your mirror
And I see myself changing through your eyes
Like when you touch me
Always differently but always immensely
Your eyes are mirrors
And I see myself changing through your eyes
Tell me what you're hiding
I don't fear you but I fear my own reflection
Your eyes are mirrors
Köszönet ❤ | ||
20 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
marinalorelai | 2 év 3 months |
zpdrumer | 6 év 3 hét |
Guests thanked 18 times
Kűldve: Markku 2018-02-19
Utoljára szerkesztette: Markku , 2018-02-23
✕
Kérlek, segíts a(z) "Specchio" fordításában
Annalisa: Top 3
1. | Bellissima |
2. | Mon amour |
3. | Movimento lento |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
we're mountains overlooking the sea
Name: Markku
Csoport: Super Member
Hozzájárulások:105 fordítások, 49 songs, 2 collections, 1445 thanks received, 12 translation requests fulfilled for 8 members, 4 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 10 idioms, left 104 comments
Languages: native Olasz, fluent Angol, beginner Finn, Angol, Spanyol, Francia
If the translation was useful to you, press the Thanks button below!
Please leave a comment if there are any errors or if there are improvements to be made!