Spiralbreak (Spanyol translation)

Advertisements
Angol

Spiralbreak

You're burning up I wish that this won't end
The things I found and the things I threw away
They pull me down as I scream "fuck this world"
The line is drawn and it's time I throw away the snake
 
Yesterday rings inside of my brain
I want to learn of the things before I was born
But nothing there makes a difference to me
Someone changed the sound the world cries
 
The psycho cries help protect our lives from invasion
While keeping out all these rage coming to kill us
So save us
 
The path below suddenly turned to black
But if I never look down who fucking cares?
The days that pass, just what is common sense?
Tomorrow, can you feel what's to come?
 
The psycho cries help protect our lives from invasion
While keeping out all these rage coming to kill us
So save us
The psycho cries help protect our lives from invasion
But someone changed all of the sounds that surround us
Surround us
 
In between my dreams I meet someone
Filling all of the promises I made
In between my dreams I find something
Everything is the truth, so keep ringing
 
Oh, invasion of the nation, our sanctions
And oh, invasion of the nation, our sanctions
 
Kűldve: stereoman Csütörtök, 02/03/2017 - 07:35
Align paragraphs
Spanyol translation

Espiralromper

Estas en llamas, espero que no terminará
Las cosas que encuentro y las cosas que deseché
Ellos me llevan abajo mientras yo grito "¡joder este mundo!"
La línea es dibujado y el tiempo ha llegado desechar la serpiente
 
Ayer resuena dentro de mi mente
Quiero estudiar las cosas desde antes mi nacimiento
Pero no me importa mucho nada ahí
Alguien cambió el sonido que las lágrimas del mundo crean
 
El chiflado grita por ayuda para proteger nuestras vidas de la invasión
Mientras bloqueando esta turba quienes son viniendo matarnos
Asi salvanos
 
El camino debajo convirtió a negro de repente
Pero si yo nunca miro abajo, ¿quién mierda lo importa?
Los días que pasan, ¿exactamente que es buen sentido?
Mañana, ¿puedes sentir aquello que sucederá?
 
El chiflado grita por ayuda para proteger nuestras vidas de la invasión
Mientras bloqueando esta turba quienes son viniendo matarnos
Asi salvanos
El chiflado grita por ayuda para proteger nuestras vidas de la invasión
Pero alguien cambió todos de los sonidos que nos rodean
Nos rodean
 
Entre mis sueñas, yo encuentro alguien
Cumpliendo todos de las promesas que yo había tenido
Todo es la verdad, asi continúa llamar
 
Oh, la invasión de la nación, nuestras sanciones
Y oh, la invasión de la nación, nuestras sanciones
 
This translation was made by Staarchild, unless otherwise stated. Please credit me if you redistribute :)
Deze vertaling is door Staarchild gemaakt, tenzij ik anders zeg. Alstublieft geef mij credit als u repost.
Esta traducción es creado por mí, a menos que digo que es no mía. Si usas esta, creditarme por favor.
Kűldve: staarchild Péntek, 03/03/2017 - 00:07
Added in reply to request by stereoman
nothing's carved in stone: Top 3
See also
Hozzászólások