-
Sriracha (Original by: MARTEEN) → Orosz fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Sriracha (Original by: MARTEEN)
Girl you got a body like sriracha
Every time I bring you ‘round
The homies wanna watch ya
Got it from yo momma
But that ain’t what she taught ya (aye)
That’s why I call you lil ‘racha (aye aye)
Girl you got a body like sriracha
Every time I bring you ‘round
The homies wanna watch ya
Got it from yo momma
But that ain’t what she taught ya
That’s why I call you little ‘racha
When you come around (aye)
You spice it up (yeah)
Every time you come around
You know you spice it up
When you come around (aye)
You spice it up (spice it up)
Never turn it down
You know how to spice it up
Love your recipe
Put me on
What’s your secret? (what’s your secret?)
Them ingredients you got
Girl that’s just my weakness (just my weakness)
You're hotter than the sun well baby I know
You my lil ‘racha
Shining like a rhinestone
Girl you stuntin' on ‘em (yeah)
Setting fire on ‘em (yeah)
You the type I wanna put that on everything (my sriracha)
Girl you got it going (wow)
Everybody know it (yeah)
You the wild type
That’s just what I like
Girl you got a body like sriracha
Every time I bring you ‘round
The homies wanna watch ya
Got it from yo momma
But that ain’t what she taught ya (aye)
That’s why I call you lil ‘racha (aye, aye)
Girl you got a body like sriracha
Every time I bring you ‘round
The homies wanna watch ya
Got it from yo momma (uh)
But that ain’t what she taught ya
That’s why I call you little ‘racha
When you come around (aye)
You spice it up (spice it up)
Every time you come around
You know you spice it up (spice it up)
When you come around (aye)
You spice it up
Never turn it down
You know how to spice it up
Get up on it
Right away
Dinner’s warm
Appetite’s ready (yeah)
Cinnamon caramel (ooh)
Yeah I love the taste (hey)
But nothing can take the place of
My little ‘racha
Girl you stuntin' on ‘em (yeah)
Setting fire on ‘em (yeah)
You the type I wanna put that on everything (my sriracha)
Girl you got it going (wow)
Everybody know it (yeah)
You the wild type
That’s just what I like
Girl you got a body like sriracha
Every time I bring you ‘round
The homies wanna watch ya
Got it from yo momma
But that ain’t what she taught ya (aye)
That’s why I call you lil ‘racha (aye, aye)
Girl you got a body like sriracha
Every time I bring you ‘round
The homies wanna watch ya
Got it from yo momma
But that ain’t what she taught ya (nah)
That’s why I call you little ‘racha
When you come around (aye)
You spice it up (aye)
Every time you come around
You know you spice it up (spice it up)
When you come around (aye)
You spice it up
Never turn it down
You know how to spice it up
Kűldve: Varennik 2021-02-25
Fordítás
Срирача*
Девочка, твоё тело как срирача1
Каждый раз, когда беру тебя с собой,
Приятели хотят на тебя смотреть
У тебя это от твоей мамы,
Но она не этому тебя учила (эйе)
Поэтому я зову тебя соусом (эйе эйе)
Девочка, твоё тело как срирача
Каждый раз, когда беру тебя с собой,
Приятели хотят на тебя смотреть
У тебя это от твоей мамы,
Но она не этому тебя учила
Поэтому я зову тебя соусом
Когда ты приходишь (эйе)
Становится острее (да)
Каждый раз, когда ты появляешься,
Знаешь, ты добавляешь остроты
Когда ты приходишь (эйе)
Становится острее (острее)
Не прекращай так делать
Ты знаешь, как сделать поострее
Люблю твой рецепт
Нанеси соуса на меня
Каков твой секрет? (в чём твой секрет?)
Что за ингредиенты в тебе?
Девочка, это просто моя слабость (просто слабость)
Ты горячее солнца, да, девочка, я знаю
Ты мой ураган
Сияющий как горный хрусталь
Родная, ты освещаешь их (да)
Ты поджигаешь их (да)
Ты то, что я хочу нанести на все блюда (моя срирача)
Девочка, ты смогла (вау)
Все об этом знают (да)
Ты дикая штучка
Это мне нравится
Девочка, твоё тело как срирача
Каждый раз, когда беру тебя с собой,
Приятели хотят на тебя смотреть
У тебя это от твоей мамы,
Но она не этому тебя учила (эйе)
Поэтому я зову тебя соусом (эйе эйе)
Девочка, твоё тело как срирача
Каждый раз, когда беру тебя с собой,
Приятели хотят на тебя смотреть
У тебя это от твоей мамы,
Но она не этому тебя учила
Поэтому я зову тебя соусом
Когда ты приходишь (эйе)
Становится острее (острее)
Каждый раз, когда ты появляешься,
Знаешь, ты добавляешь остроты (остроты)
Когда ты приходишь (эйе)
Становится острее
Не прекращай так делать
Ты знаешь, как сделать поострее
Приготовь
Прямо сейчас
Ужин горячий
Аппетит тоже есть (да)
Карамели с корицей (уу)
Да, мне нравится вкус (эй)
Но ничто не сможет заменить
Мой маленький соус
Родная, ты освещаешь их (да)
Ты поджигаешь их (да)
Ты то, что я хочу нанести на все блюда (моя срирача)
Девочка, ты смогла (вау)
Все об этом знают (да)
Ты дикая штучка
Это мне нравится
Девочка, твоё тело как срирача
Каждый раз, когда беру тебя с собой,
Приятели хотят на тебя смотреть
У тебя это от твоей мамы,
Но она не этому тебя учила (эйе)
Поэтому я зову тебя соусом (эйе эйе)
Девочка, твоё тело как срирача
Каждый раз, когда беру тебя с собой,
Приятели хотят на тебя смотреть
У тебя это от твоей мамы,
Но она не этому тебя учила (нет)
Поэтому я зову тебя соусом
Когда ты приходишь (эйе)
Становится острее (острее)
Каждый раз, когда ты появляешься,
Знаешь, ты добавляешь остроты (остроты)
Когда ты приходишь (эйе)
Становится острее
Не прекращай так делать
Ты знаешь, как сделать поострее
- 1. т.е. горячее
Köszönet ❤ | ||
16 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: Varennik 2021-02-25
Szerző észrevételei:
Срирача - разновидность соуса чили
✕
Collections with "Sriracha (Original ..."
1. | Tomorrow x Together (Covers) |
TOMORROW X TOGETHER: Top 3
1. | 네버랜드를 떠나며 (Farewell, Neverland) (nebeolaendeuleul tteonamyeo) |
2. | Tinnitus (돌멩이가 되고 싶어) [Tinnitus (Wanna be a rock)] |
3. | Sugar Rush Ride |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Кококо
Name: Your lovely dork
Guru Мурмурмур
Hozzájárulások:1078 fordítások, 2 transliterations, 121 songs, 2 collections, 36953 thanks received, 274 translation requests fulfilled for 110 members, 29 transcription requests fulfilled, left 32 comments
Languages: native Orosz, fluent Angol, Koreai, advanced Angol, intermediate Koreai, beginner Chinese (Cantonese), Francia, Japán
Всегда благодарна за благодарности ○-○
Пожалуйста, указывайте мои кредиты, если берёте перевод