✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
머물러줘 (Stay with me)
내 곁에서 영원히 있어줘
항상 지금처럼 널 웃게 해줄 테니
그대로 날 믿고 기다려줘
나와 함께 했던 그 모든 시간이
조금 힘들고 또 외로워도
Oh 너를 위해서 난 살아갈 테니
I believe 그대만 곁에 있다면
난 웃을 수가 있어요 Oh 난
And I believe 그대만 곁에 있다면
나는 그 무엇도 할 수 있어요
그저 내 곁에서 머물러줘
날 위해서 항상 미소 짓는
너의 그 따듯한 마음을 기억해
내가 너의 우산이 되어
먹구름이 내려와 너를 감싸와도
내가 지켜야 할 단 한 사람
Oh 너를 위해서 난 살아갈 테니
I believe 그대만 곁에 있다면
난 웃을 수가 있어요 Oh 난
And I believe 그대만 곁에 있다면
나는 그 무엇도 할 수 있어요
그저 내 곁에서 머물러줘
You believe in me I’ll run to you
아무것도 모르고 살아왔던 내게
그 소중함을 처음 알려준 걸 Baby
오직 너를 위한 노래
I believe 그대만 곁에 있다면
난 웃을 수가 있어요 Oh 난
And I believe 그대만 곁에 있다면
나는 그 무엇도 할 수 있어요
그저 내 곁에서 머물러줘
그저 내 곁에서 머물러줘
Kűldve: Miley_Lovato 2017-11-14
Utoljára szerkesztette: Miley_Lovato , 2020-08-25
Fordítás
Stay With Me
Stay by my side forever
Cause I’ll always make you smile like now
Trust me and wait for me
All the moments you had with me
Even if it’s hard, even if I get lonely
I will live for you
I believe, if only you’re by my side
I can smile
And I believe, if only you’re by my side
I can do anything
So stay with me
I remember your warm heart
Always smiling for me
I’ll be your umbrella
When the clouds surround you
The one person I have to protect
I will live for you
I believe, if only you’re by my side
I can smile
And I believe, if only you’re by my side
I can do anything
So stay with me
You believe in me, I will run to you
I didn’t know anything before
But you taught me what preciousness is baby
This is a song only for you
I believe, if only you’re by my side
I can smile
And I believe, if only you’re by my side
I can do anything
So stay with me
So stay with me
Köszönet ❤ | ||
3 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: Miley_Lovato 2017-11-16
Added in reply to request by Fred E. Fox
Fordítás forrása:
✕
Collections with "머물러줘 (Stay with me)"
1. | Songs written by Hui |
2. | PENTAGON || Demo_02 |
PENTAGON (PTG): Top 3
1. | 빛나리 (Shine) (bichnali) |
2. | Daisy |
3. | Shine (Japanese Ver.) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Hozzájárulások:3076 fordítások, 990 transliterations, 29830 songs, 1047 collections, 33292 thanks received, 1045 translation requests fulfilled for 361 members, 578 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 24 idioms, left 11272 comments, added 114 annotations
Languages: native Görög, fluent Angol, beginner Német, Olasz, Koreai
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.