Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Jesse Belvin

    In the Still of the Night → Német fordítás

Ossza meg
Betűméret
Fordítás
Swap languages

In der Stille der Nacht

In der Stille der Nacht,
Sobald ich aus meinem Fenster schaue
Zum Mond auf seiner Bahn,
Schweifen all meine Gedanken ab, schweifen ab zu dir.
 
In der Stille der Nacht,
Während die Welt im Schlummer liegt
Über Zeiten ohne Zahl,
Liebling, da ich die Fragen an dich richte.
 
Oh, liebst du mich,
Genauso wie ich dich liebe?
Bist du mein Leben,
Wird dieser Traum wahr?
 
Oder wird dieser mein Traum,
Verschwinden aus dem Blickfeld?
Genau wie dieser Mond, der verblasst,
Am Rande des Hügels
In der kühlen Stille der Nacht?
 
Genau wie dieser Mond, der verblasst,
Am Rande des Hügels
In der kühlen, kühlen Stille
Der Nacht.
 
In der kühlen, kühlen Stille
Der Nacht.
 
Eredeti dalszöveg

In the Still of the Night

Dalszövegek (Angol)

Hozzászólások
sandringsandring    Szombat, 20/04/2019 - 07:06

Wolfgang, I've listened to the song and corrected the lyrics for you. :)

LobolyrixLobolyrix
   Szombat, 20/04/2019 - 12:42

Thank you, Nadia. I adapted my translation. :)