Strangers (Görög translation)

Advertisements
Proofreading requested
Görög translation

Ξένοι

Έχω δει τα μάτια σου
Τουλάχιστον χιλιες φορές
Ξέρω τα πάντα για εσένα
Κάθε εκατοστό, κάθε χαμόγελο
Ίσως είναι τα αστέρια
Ή ίσως είναι αυτό το μπαρ
Θέλω να θυμηθώ
Πως ενιώσα όταν σε ερωτευτηκά
Οπότε τώρα, ίσως
Δεν σε ξέρω, δεν με ξέρεις
Ας γίνουμε ξένοι απόψε
Ας αφήσουμε τις αναμνήσεις μας πίσω
Φιλησέ με όπως δεν με έχεις φιλήσει ποτέ
Και κράτα με σαν να φοβάσαι
Υποκριθούμε ότι είναι η πρώτη φορά
Ας γίνουμε ξένοι, ας γίνουμε ξένοι
Δεν θέλω να ξέρω τι σκέφτεσαι
Θέλω να πω κάτι χαζό
Χάσου, παρκάρω το αυτοκινητό μου
Μεταμορφώνω την φωτιά σε λάμψη
Οπότε τώρα, ίσως
Δεν σε ξέρω, δεν με ξέρεις
Ας γίνουμε ξένοι απόψε
Ας αφήσουμε τις αναμνήσεις μας πίσω
Φιλησέ με όπως δεν με έχεις φιλήσει ποτέ
Και κράτα με σαν να φοβάσαι
Ας υποκριθούμε ότι είναι η πρώτη φορά
Ας γίνουμε ξένοι, ας γίνουμε ξένοι
Δεν έλω ποτέ να σε συνηθίσω
Θέλω να κρατηθώ απο κάθε σου λέξη, κάθε πράγμα που κάνεις
Θέλω να χορέψω μαζί σου, θέλω να χορέψω μαζί σου
Σαν να είμαστε ξένοι, σαν να είμαστε ξένοι
Σαν να είμαστε ξενοι, ω ω
Ας γίνουμε ξένοι απόψε
Ας αφήσουμε τις αναμνήσεις μας πίσω
Φιλησέ με όπως δεν με έχεις φιλήσει ποτέ
Και κράτα με σαν να φοβάσαι
Ας υποκριθούμε ότι είναι η πρώτη φορά
Ας γίνουμε ξένοι, ας γίνουμε ξένοι, ας γίνουμε ξένοι
Ας γίνουμε ξένοι, ας γίνουμε ξένοι
Ας γίνουμε ξένοι απόψε
 
Kűldve: funryta Szerda, 19/09/2018 - 17:36
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Angol

Strangers

Hozzászólások