Advertisement

Summer Paradise (Dán translation)

Advertisement
Dán translation

Sommer Paradis

Jeg må finde tilbage,
Tilbage til sommer paradiset,
Sean Paul, Simple Plan.
 
Mit hjerte synker
Mens jeg stiger
Op over skyerne væk fra dig
Og jeg fatter ikke at jeg går
Åh Jeg ve-ve-ved ikke hvad jeg skal gøre
 
Men en dag
Vil jeg finde min vej tilbage
Til der hvor dit navn
står skrevet i sandet
(Bliv i mit sind)
 
For jeg husker hver solnedgang
Jeg husker alle din ord
Vi skulle aldrig sige farvel
Synge la-la-da-da-da
 
Sig mig hvordan jeg kommer tilage
Tilbage til sommer paradiset med dig
Og jeg er der om et hjerteslag
Hurtig, hurtig tøs
Jeg er der om et hjerteslag
Hurtig, hurtig tøs
 
(Fortæl dem)
 
Min sjæl er itu
Gader er frosset
Jeg kan ikke stoppe disse følelser der smelter ud
 
Og jeg ville give tusinde af dage væk
Bare for at få en ekstra dag med dig
(Skattepige)
 
Den virkelige verden kan vente
(Den kan vente)
Jeg styrter sammen som bølger
Vi leger i sandet
(Dig og mig tøs)
Jeg holder din hånd
(Larm lidt)
 
For jeg husker hver solnedgang
Jeg husker alle din ord
Vi skulle aldrig sige farvel
Synge la-la-da-da-da
 
Sig mig hvordan jeg kommer tilage
Tilbage til sommer paradiset med dig
Og jeg er der om et hjerteslag
Hurtig, hurtig tøs
Jeg er der om et hjerteslag
Hurtig, hurtig tøs
 
Ja jeg husker de solrige morgener
Og sommer aftener
Nu er du ikke vedsiden a mig
Og jeg fryser
Var det ægte?
Eller fortæl mig skat, drømte jeg?
Hvodan kan du vise mig paradis
Når jeg går?
 
En dag
Vil jeg finde min vej tilbage
Til der hvor dit navn
står skrevet i sandet
(Bliv i mit sind)
 
For jeg husker hver solnedgang
(Jeg husker)
Jeg husker alle din ord
Vi skulle aldrig sige farvel
(Umuligt!)
Synge la-la-da-da-da
 
Sig mig hvordan jeg kommer tilage
Tilbage til sommer paradiset med dig
Og jeg er der om et hjerteslag
Jeg husker der hvor vi kyssede
(Jeg husker)
Hvordan jeg ikke ville forlade dine læber
Og hvordan jeg aldrig før har haft det så godt
(Så godt)
Synge la-la-da-da-da
 
Sig mig hvordan jeg kommer tilage
Tilbage til sommer paradiset med dig
Og jeg er der om et hjerteslag
Hurtig, hurtig tøs
Og jeg er der om et hjerteslag
Hurtig, hurtig tøs
Sommer Paradis, skat
Jeg er der om et hjerteslag
 
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.
Kűldve: HinKyto Csütörtök, 02/08/2012 - 15:36
Angol

Summer Paradise

Hozzászólások