Reklám

Superhero (Holland translation)

  • Előadó: Viki Gabor
  • Dal: Superhero 21 translations
  • Fordítások: Angol, Egyéb, Eszperantó, Francia, Grúz, Holland, Japán, Kínai, Lengyel 12 more
  • Requests: Kazah, Macedón, Portugál
Angol, Lengyel
A A

Superhero

Do you know what we're fighting for?
The clock is ticking and the time has come
Spread the love now, fight for love now
Don't judge
Do you know what we're fighting for?
 
Powiedz tak i podziel się tym szczęściem
Cały świat naszym domem jest
Dobrze wiem, znalazłam swoje miejsce
Tyle pięknych chwil wciąż czeka na nas
 
We are the superheroes, we can save the world
So come together cause together we are one
Let's build a home
A place that we call home, a place that we know
We are the superheroes, we can save the world
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
 
Dam ci na to słowo - możemy dziś
Ułożyć świat na nowo na lepsze dni
Póki płonie w nas nadziei ogień
Dam ci na to słowo, że warto żyć
 
Powiedz tak i podziel się tym szczęściem
Cały świat naszym domem jest
Dobrze wiem, znalazłam swoje miejsce
Freedom is our call, it's in my blood
 
Zabiorę Cię ze sobą ponad szczyty gór
Znajdziemy nas na nowo gdzieś w dolinie burz
Teraz mogę wolna być jak wiatr, tańczyć pośród fal
Nad nami niebo pełne spadających gwiazd
 
Zabiorę Cię ze sobą ponad szczyty gór
Znajdziemy nas na nowo gdzieś w dolinie burz
Teraz mogę wolna być jak wiatr, tańczyć pośród fal
Nad nami niebo pełne spadających gwiazd
 
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
 
We are the superheroes, we can save the world
 
Kűldve: piotrequepiotreque Vasárnap, 29/09/2019 - 19:46
Last edited by EnjovherEnjovher on Kedd, 26/11/2019 - 06:38
Submitter's comments:

Live Performance - Junior Eurovision 2019:

Holland translationHolland
Align paragraphs

Superheld

Weet jij waar we voor vechten?
De klok tikt en de tijd is gekomen
Spreid de liefde nu uit, vecht nu voor liefde
Oordeel niet
Weet jij waar we voor vechten?
 
Zeg ja en deel dit geluk
De hele wereld is ons thuis
Ik weet het goed, ik heb mijn plek gevonden
Zo veel mooie momenten nog steeds op ons te wachten
 
Wij zijn de superhelden, we kunnen de wereld redden
Dus kom samen want samen zijn we één
Laten we een huis bouwen
Een plek die we thuis noemen, een plek die we kennen
Wij zijn de superhelden, we kunnen de wereld redden
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
 
Ik zal je er een woord voor geven - vandaag kunnen we dat
Schik de wereld opnieuw, voor betere dagen
Tot het vuur van hoop in ons brandt
Ik zal je er een woord voor geven dat het de moeite waard is om te leven
 
Zeg ja en deel dit geluk
De hele wereld is ons thuis
Ik weet het goed, ik heb mijn plek gevonden
Vrijheid is onze oproep, het zit in mijn bloed
 
Ik neem je mee over de bergtoppen
We zullen ons weer ergens in de stormvallei vinden
Nu kan ik vrij zijn als een wind en dansen op golven
Boven ons, een hemel vol vallende sterren
 
Ik neem je mee over de bergtoppen
We zullen ons weer ergens in de stormvallei vinden
Nu kan ik vrij zijn als een wind en dansen op golven
Boven ons, een hemel vol vallende sterren
 
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
 
Wij zijn de superhelden, we kunnen de wereld redden
 
Köszönet
thanked 1 time
Kűldve: Kasia19160Kasia19160 Csütörtök, 28/11/2019 - 12:22
Hozzászólások
Read about music throughout history