✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Tê Tê (Tê Tê Tê Tê Tereza)
Tê Tê
Como vai você Tê Tê
O que faz você Tê Tê
Onde vai você Tê Tê
Se eu fosse você Tê Tê
Se eu fosse você Tê Tê
Eu voltava e dizia
Como vai, o que faz e onde vai você
Pois o meu coração
bate perguntando por você
Tê Tê
Como vai você Tê Tê
O que faz você Tê Tê
Onde vai você Tê Tê
Os desencontros são tantos
Que quando você vai pra casa
Eu sozinho vou pra rua
Quando você olha pro Sol
Eu sozinho olho pra Lua
Tê Tê...
Tê Tê (Tê Tê Tê Tê Tereza)
Como vai você Tê Tê (Tê Tê Tê Tê Tereza)
O que faz você Tê Tê (Tê Tê Tê Tê Tereza)
Onde vai você Tê Tê (Tê Tê Tê Tê Tereza)
Os desencontros são tantos
Que quando você vai pra casa
Eu sozinho vou pra rua
Quanbdo você olha por sol
Eu sozinho olho pra Lua
Kűldve: Salve a Selva 2015-01-07
Fordítás
Tê Tê (Tê Tê Tê Tê Tereza)
Tê Tê
Comment vas-tu Tê Tê
Que fais-tu Tê Tê
Où vas-tu Tê Tê
Si j'étais toi Tê Tê
Si j'étais toi Tê Tê
Je reviendrais et je dirais
Comment tu vas, ce que tu fais et où tu vas
Car mon coeur
Bat en te réclamant
Tê Tê
Comment vas-tu Tê Tê
Que fais-tu Tê Tê
Où vas-tu Tê Tê
Les rendez-vous manqués sont si nombreux
Car quand tu rentres à la maison
Je sors tout seul dans les rues
Quand tu regardes le soleil
Je regarde tout seul la lune
Tê Tê...
Tê (Tê Tê Tê Tê Tereza)
Comment vas-tu Tê Tê (Tê Tê Tê Tê Tereza)
Que fais-tu Tê Tê (Tê Tê Tê Tê Tereza)
Où vas-tu Tê Tê (Tê Tê Tê Tê Tereza)
Les rendez-vous manqués sont si nombreux
Car quand tu rentres à la maison
Je sors tout seul dans les rues
Quand tu regardes le soleil
Je regarde tout seul la lune
✕
Jorge Ben Jor: Top 3
1. | Chove Chuva |
2. | Carolina Carol bela |
3. | Mas Que Nada |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Salve a Selva
Name: Steph
Csoport: Guru
Hozzájárulások:3761 fordítások, 2 transliterations, 4705 songs, 22 collections, 4602 thanks received, 319 translation requests fulfilled for 100 members, 114 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 4 idioms, left 242 comments, added 490 annotations
Languages: native Francia, fluent Portugál, advanced Angol, intermediate Katalán, Német, Spanyol
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.