Täällä vielä (Angol translation)

Angol translationAngol
A A

Still Here

I move there, where no one knows more than me, and still here.
You waited for the world for so long, when you got lost in between, now you lead the way.
I move there, where no one knows more than me, and still here.
You waited for the world for so long, when you got lost in between, now you lead the way.
 
In these times I think that even autumn would be my fault. Because everything around me dies so slowly.
I modify my world and create mental images, that I could last a couple of years with.
Wait for a couple years and it'll be alright, but a couple of years often end in tears.
And it was only the world's actions, when I and the universe separated from each other.
I guess others were just too scared, so from each other and it taxed too much.
And now when I look forward, a storm rises in the south, no line was drawn on the water.
Have lived too much and lost so much, like shadows that faded around.
Because many here have already disappeared far away. They can't be brought back, it isn't the same thing.
I secure the pointless as I'm hanging on the edge, when you move away to always look for the next one.
Even though everyone gets left alone here. Here, where love is only a sin.
 
I have as much personality as a snitch. Talk beautifully about euthanasia.
Train only at Pasila. Still here, I think about every thing.
Yesterday I sat on the tram. I intentionally went past my home again.
November will be cold this year. Who would freeze at my place?
Sometimes I'd like to leave the stove on and leave from home without ever returning there.
Or leave the door open, so people would steal all of my stuff, and I could just start over.
The DJ shouts: "Rewind!" and back at the delivery room. With memories wiped I return to my shell.
The midwife picks me up from the bed. It's a lottery win to be born in Finland.
 
I move there, where no one knows more than me, and still here.
You waited for the world for so long, when you got lost in between, now you lead the way.
I move there, where no one knows more than me, and still here.
You waited for the world for so long, when you got lost in between, now you lead the way.
 
How can a ball accelerate when it's rolling? Enjoy even a bit too much, the film vibrates
I fly from autumn to the moon. I tightly shove the leaf blower into my mouth.
And this planet let me go, falling to the sky
Still, I jig from a black hole. The heart doesn't have a helmet, but the liver has a shield.
I wait for the moment like for a winding moon. Denying of everything concrete.
One who perceives everything from an empty table. Too much to swallow, still nothing.
Appreciation the size of Andes. From a sand castle I realize, that I have to build it from crumbs.
The surface rugged, but the soul appearing to be smooth. Poor boy, I'll never assemble something like that
 
I move there, where no one knows more than me, and still here.
You waited for the world for so long, when you got lost in between, now you lead the way.
I move there, where no one knows more than me, and still here.
You waited for the world for so long, when you got lost in between, now you lead the way.
 
Don't deny, still here, on this road.
I'm not there, where you still go here
Shh, let's be quiet. If you'd be allowed to even whisper to an ear.
Don't deny, still here, on this road.
I'm not there, where you still go here
Shh, let's be quiet. If you'd be allowed to even whisper to an ear.
 
Köszönet
Kűldve: rascaljesterrascaljester Szombat, 04/12/2021 - 11:22
Last edited by rascaljesterrascaljester on Csütörtök, 16/12/2021 - 14:55
Finn
Finn
Finn

Täällä vielä

Ruger Hauer: Top 3
Hozzászólások
Read about music throughout history