✕
Fordítás
Чай вдвоём
О, милый,
представь меня у себя на коленях,
с чаем вдвоём, и нас с тобой на чаепитии,
и только я - для тебя, и ты - для меня, и мы одни!
Никого нет рядом с нами,
Никто нас не видит и не слышит,
Мы без друзей и родственников
В выходные дни.
Мы даже забудем о том, дорогой,
что у нас есть телефон, милый.
На рассвете дня я проснусь
и начну печь сладкий торт,
чтобы ты принял в гости всех друзей.
Мы будем растить детей,
мальчика для тебя и девочку для меня.
Разве ты не видишь, как счастливы мы будем?
Представить меня у себя на коленях,
с чаем вдвоём, и нас с тобой на чаепитии,
И только я - для тебя, и ты - для меня, и мы одни!
Никого нет рядом с нами,
Никто нас не видит и не слышит,
Мы без друзей и родственников
В выходные дни.
Мы даже забудем о том, дорогой,
что у нас есть телефон, милый.
На рассвете дня я проснусь
и начну печь сладкий торт,
чтобы ты принял в гости всех друзей.
Мы будем растить детей,
мальчика для тебя и девочку для меня.
О, разве ты не видишь, как счастливы мы будем?
Как счастливы мы будем ...
Köszönet ❤ | ||
34 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
art_mhz2003 | 1 év 9 months |
Radu Robert | 2 év 11 months |
Sergey Ivanov | 10 év 3 months |
Marinka | 10 év 3 months |
NinaDolmetcherin | 10 év 3 months |
Guests thanked 29 times
Kűldve: barsiscev 2013-12-12
Added in reply to request by Sergey Ivanov
✕
Collections with "Tea for Two"
1. | Sweet. Sweet. Sweet. 💝 🍨 🍹🍯 🥰 |
2. | 1920s Jazz Standards |
Doris Day: Top 3
1. | Que será, será |
2. | Perhaps, Perhaps, Perhaps |
3. | Dream a Little Dream of Me |
Hozzászólások
Ага, Юрий Антонов !
и ещё один "Чай вдвоём"
Лепа Лукич
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=gI78swHat0U
и наше "У самовара я и моя Маша"
http://www.youtube.com/watch?v=cbCf-FudRAE&feature=player_detailpage
Спасибо, Вы внесли ясность в те моменты, где у меня возникли затруднения!
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Editor
Name: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Hozzájárulások:9697 fordítások, 61 transliterations, 1787 songs, 36784 thanks received, 2675 translation requests fulfilled for 470 members, 72 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 16226 comments
Languages: native Orosz, fluent Orosz, beginner Boszniai, Horvát, Angol, Szerb, Szlovén, Montenegrin
Очень красиво!
Представить можно...