Reklám

Tennessee Whiskey (Orosz translation)

Angol
A A

Tennessee Whiskey

Verse 1
I used to spend my nights out in a barroom
Liquor was the only love I had ever known
But see... you rescued me from reachin’ to the bottom
And brought me back from being too far gone
 
[Chorus:]
You’re as smooth as Tennessee whiskey
You’re as sweet as strawberry wine
You’re as warm as a glass of brandy
Honey, I stay stoned on your love all the time
 
Verse 2
See i've used to look for love in all the same old places
I found the bottom of the bottle was always dry
But see.. you poured down your heart, see I didn’t waste it
‘Cause there’s nothing like your love to get me high
 
[Chorus:]
You’re as smooth as Tennessee whiskey
You’re as sweet as strawberry wine
You’re as warm as a glass of brandy
But Honey, I stay stoned on your love all the time
 
Outro
Lay it down gently , lay it down gently now ...
 
Cause You’re as smooth as Tennessee whiskey
You’re as sweet as strawberry wine
 
Kűldve: Radu RobertRadu Robert Péntek, 30/04/2021 - 16:37
Last edited by IremiaIremia on Csütörtök, 06/05/2021 - 14:22
Orosz translationOrosz
Align paragraphs

Теннесси Виски

Куплет 1
Я раньше проводил вечера в баре.
Алкоголь был единственной страстью, что я знал.
Но видишь ли...ты спасла меня от падения на дно
И вернула меня назад прежде, чем я зашёл совсем далеко.
 
[Припев:]
Ты мягкая, как Теннесси виски.
Ты сладкая, как клубничное вино.
Ты тёплая, как стакан бренди.
Милая, я всё время опьянен твоей любовью.
 
Куплет 2
Знаешь, я раньше искал любовь в одних и тех же избитых местах.
Я обнаружил, что донышко бутылки всегда сухо,
Но ты... ты излила мне своё сердце,
И видишь, я не растратил это,
Потому, что нет ничего другого такого, как твоя любовь, чтобы опьянить меня.
 
[Припев:]
Ты мягкая, как Теннесси виски.
Ты сладкая, как клубничное вино.
Ты тёплая, как стакан бренди.
И, милая, я всё время опьянен твоей любовью.
 
Концовка:
Дай мне её нежно,
Дай мне сейчас её нежно...
 
Потому, что ты мягкая, как Теннесси виски.
Ты сладкая, как клубничное вино
 
Köszönet
thanked 4 times

© Irula 🌿

Kűldve: IremiaIremia Csütörtök, 06/05/2021 - 14:21
Added in reply to request by Radu RobertRadu Robert
Translations of "Tennessee Whiskey"
Orosz Iremia
Please help to translate "Tennessee Whiskey"
Hozzászólások
Read about music throughout history