Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Légy fordító
Új dalszöveg fordításának kérése
Dalszövegek
Előadó / k
Dalok
Fordítások
Fordítási kérések
Transcription requests
Feliratok
Nyelvek
Idiómák
Gyűjtemények
Akciók
Új fordítás hozzáadása
Új dal hozzáadása
Fordítás kérése
Dalszöveg átírásának kérése
Start forum thread
Közösség
Tagok
Fórum
Új fórumtémák
Friss hozzászólások
Popular Content / Site statistics
Első lépések
Új dalszöveg fordításának kérése
Légy fordító
Weboldal szabályzata
Gyakran Ismételt Kérdések
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Menü
Dalszövegek
Előadó / k
Dalok
Fordítások
Fordítási kérések
Transcription requests
Nyelvek
Idiómák
Gyűjtemények
Akciók
Új fordítás hozzáadása
Új dal hozzáadása
Fordítás kérése
Dalszöveg átírásának kérése
Add new idiom
Start forum thread
Register
Közösség
Tagok
Fórum
Új fórumtémák
Friss hozzászólások
Popular Content / Site statistics
Első lépések
Új dalszöveg fordításának kérése
Légy fordító
Weboldal szabályzata
Gyakran Ismételt Kérdések
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Bejelentkezés
Regisztráció
Interfész nyelve
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Bejelentkezés
Regisztráció
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát
🇺🇦 ❤️
LT
→
Horvát
,
Francia
,
Croatian (Chakavian dialect)
→
Tereza Kesovija
→ Iluzije
Tereza Kesovija
Iluzije •
Opatija (1961)
2 fordítások
Lengyel
,
Orosz
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Horvát
Lengyel
Orosz
2 fordítások
Iluzije szöveg
Znam da iluzije su sve
nam slične proljetnome cvijetu,
jer skinut latice će sve
već vjetrić u svom prvom letu.
A:
K'o neke blage glazbe
zvuci su često tek,
na žice paučine njih
nam svira noć.
O tebi maštanja mi sva
zar nisu k'o maslačci sami,
čim u njih dah još blijed
raspršit će se već za tren.
O znam, iluzije su sve
k'o drage zlatne ptice sna
i zato nestaju sa snom
kad svane dan.
(repeat from A:)
Új fordítás hozzáadása
Fordítás kérése
"Iluzije" fordításai
Lengyel
Orosz
Tereza Kesovija: Top 3
1.
Moja posljednja i prva ljubavi
2.
Casta Diva
3.
Va, pensiero
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát
🇺🇦 ❤️
Croatia: Top 7
Klapa Rišpet
Folk
Oliver Dragojević
Pop, Singer-songwriter
Let 3
Rock
Aziz Alili
Nasheed
Marko Perković
Metal, Pop-Rock, Rock
Severina
Pop, Pop-Folk
Lidija Bačić
Pop
Tovább
↑
↓