Tereza Kesovija - Les enfants de chez moi

Reklám
Francia
A A

Les enfants de chez moi

Ils jouent dans les rues
Les enfants, les enfants
A n'importe quoi
Les enfants de chez moi
 
Ils aiment la neige, les tours de manège
Saint-Nicolas
Les châteaux de sable au fond des cartables,
Le cinéma
 
Ils partent en bateau
Les enfants, les enfants
Le long des ruisseaux
Les enfants de chez moi
 
Les chiens misérables, le pain sur la table
Ils aiment ça
Les trous aux chaussures, les vieilles voitures
et le nougat
 
Ils courent dans les rues
Les enfants, les enfants
Mais ce sont des rois
Les enfants de chez moi
 
Kűldve: GeheiligtGeheiligt Szombat, 01/06/2013 - 21:07
Last edited by barsiscevbarsiscev on Péntek, 02/08/2013 - 14:40
Submitter's comments:

Sorry, but the sound quality is not that good, thus some sentences are tough to undertsand.

Added in reply to request by barsiscevbarsiscev
Köszönet

 

Reklám
Videó
Translations of "Les enfants de chez ..."
Angol Guest
5
Hozzászólások
barsiscevbarsiscev    Szombat, 01/06/2013 - 21:25

Much thanks for this work, Philippe

GuestGuest    Csütörtök, 27/06/2013 - 10:40

Slight change :
Les trous aux chaussures, les vieilles voitures

This does not change the general meaning, the French is just a bit more usual.

GeheiligtGeheiligt    Csütörtök, 27/06/2013 - 16:00

Je te remercie Regular smile

GuestGuest    Csütörtök, 27/06/2013 - 16:26

Pas de problème !