Ticket :)
✕
Fordítás
Билет
Я терпеть не могу быть в центре внимания,
я не люблю этого. У меня никогда не было
зеркала, отражающего уличные огни.
В кювете, вот где я.
Наркотрипы вверх-вниз с химической подсветкой,
взяв курс вверх, выбрасываешь часть балласта
чтобы достичь первичного состояния просветления,
побродить вогруг, разрываясь от взрыва.
О, о, у меня билет "экспресс",
О, о, на эту карусель.
О, о, это так чертовски странно,
О, о, жить в этом Раю-и-Аду
Это карта/схема моей иллюзии,
или это просто способ бытия ?
Это сердцевина моего смятения,
или это просто билет для меня ?
Мощь другого не даст мне энергию ощущать
похоть не свою, прямая линия синэргии зла.
Доброе утро вашему змеиному укусу, и всем вашим
бочатам снега.
Я прозрачная рыбка в бочке, чувствую тряску,
но это ничего не показывает.
Я скорее всего, не знаю больше ничего
Я мог бы упасть духом.
Это карта моей иллюзии,
или это просто способ бытия.
Это сердцевина моего замешательство,
или это просто билет для меня.
Таким ли образом, предположим, мне ощущать то,
что ты мне "продаёшь" ?
Это восхитительная часть смятения,
или это просто билет для меня ?
✕
Crashdïet: Top 3
1. | Cocaine Cowboys |
2. | Like a sin |
3. | It´s a miracle |
Hozzászólások
Ааа не знал
И это называется "улучшенной" орфографией)))
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Editor
Name: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Hozzájárulások:9697 fordítások, 61 transliterations, 1787 songs, 36825 thanks received, 2675 translation requests fulfilled for 470 members, 72 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 16226 comments
Languages: native Orosz, fluent Orosz, beginner Boszniai, Horvát, Angol, Szerb, Szlovén, Montenegrin
видимо, многие слова из нарко-жаргона,
и "снег" - некий наркотик.
"змеиный укус" - может что-то из той же оперы.