Calinescu: Didnt I tell you guys to stop with this shit, to get back on the right track?

Puya: You know very well how my family is, you know what problems I face.

Calinescu: Yo, you think you will change something with this rap music? Ship, hip, pop, pop, or how the fuck do you call it?

Puya: Music is our only weapon!

Calinescu: Ha, you sing and they just put you in jail, eh? Besides, you also cause trouble for my bussines!

Puya: Do you think I don't know how the system works in Romania? That I haven put my foot in a court house? That I dont know how it works? I have a brother that was locked up for 4 years in Jilava. Șișu is in prison because he's a celebrity!

Călinescu: You dont say!

Puya: Yes... they wanna make an example out of him... plain and simple... if we go on like this and we keep out mouths shut, nothing will change...

Calinescu: Do want you want... but this is the last time... got it?... Go, get out!

I came to remind you

What street music really is about,

Forget about these frustrated kids

That act like they the shit,

We are the true thugs...

And don't call me "boy", "boy from the hood",

Are you mockig me?

You know nothing!!!

I listen to gangsta rap,

I make gangsta rap,

But gangsters from our country

Do not listen to hip-hop,

They drink a lot and spent their money in restaurants,

They don't even know who the fuck is 2pac.

I have 2pac tattooed on my back

And regret more and more the day they killed him,

I break all the stereotypes.

All the kids thik that they some big shots,

Street music has died out, it's done,

Nowdays I'm even ashamed to turn my cap.

They place tin on their necks, made in china stuff,

Real thugs wear platinum, don't you know?

Teens act tough on the internet

But on the streets they're little lambs listening to rap.

La familia are not some regular thugs, we are

STILL IN THE FAMILY, STILL US!!!

{Chorus}

We are STILL IN THE FAMILY...

STILL IN THE FAMILY!

I have my brothers behind me...

STILL IN THE FAMILY!

We are STILL IN THE FAMILY...

STILL IN THE FAMILY!

This is the best...

STILL IN THE FAMILY!

Gangsta rap!

I grew up with it,

That's what I liked,

And I'm still on the scene!

I go crazy when I see the Cribs on MTV,

I wanna do something illegal

To get myself rich.

.Look at those cars, look at those women, look at those money stacks!

What was 50 cent thinking when he came to our country?!!

I think it looked like he came back in time,

Maybe that's why he turned back to the airport and left quickly.

We did not forget where we came from,

Like Raducioiu forgot his native language when he cam back from abroad.

I sing for money, I don't act like a smartass,

I don't wanna die like Gil Dobrica, respected but with nothing in his name.

Now I light up a candle, brother,

Cuz street music is dying out,

I give respect to the boys from the penitetiary,

Not to act tough

But because I care!!!

{Chorus}

I know a bit of english and I dont like school,

My homies can't wait for my new album to come out,

But if I use terms like "Yo, bro wasssap"

They will be like "Whoa, what's wrong with ya, mah man?".

I have an empty stomach,

On TV they ask me

"Puya, are you still living in the Hood or did you moved?".

"Boy from the hood" is just catchphrase,

Only the mass media still use it.

They at an offiice,

They hear things in the metro,

Then they say them in prime time

And think they just said some good shit.

You cant mock me in your newspaper

And think that I will cause you no harm,

Cuz otherwise our music videos will be a lie

If we would do nothing when you shit on us in your news articles.

This is the street spirit, it's still not dead yet!

In '98 we came in force and we didnt lie about it!

{Chorus}