Címlap Címlap
Csatlakozz hozzánk
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️
LT → Francia, Német, Görög → Nana Mouskouri → Tout dépend de toi → Orosz
  • Nana Mouskouri

    Nana Mouskouri

    Tout dépend de toi → Orosz fordítás

✕
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Tout dépend de toi

La couleur d'un jour de pluie
Le parfum des fleurs la nuit
Que je sois belle ou pas
Tout dépend de toi
 
Mon horizon est gris ou bleu
Selon ce que disent tes yeux
Je pleure quand tu te tourmentes
Et je chante quand tu es heureux
 
La couleur d'un jour de pluie
Le parfum des fleurs la nuit
Que je sois belle ou pas
Tout dépend de toi
 
Avant j'allais comme une enfant
Au gré des vents et des courants
Mais maintenant tu es mon guide
Je navigue vers le beau temps
 
La couleur d'un jour de pluie
Le parfum des fleurs la nuit
Que je sois belle ou pas
Tout dépend de toi
 
La couleur d'un jour de pluie
Le parfum des fleurs la nuit
Que je sois belle ou pas
Tout dépend de toi
 
 
Fordítás

Всё зависит от тебя

Цвет дождливого дня
Аромат ночных цветов
Прекрасна я иль нет
Всё зависит от тебя
 
Мой горизонт серый или синий
Несмотря на то, что говорят твои глаза
Я плачу, когда ты мучаешься
И пою, когда ты счастлив
 
Цвет дождливого дня
Аромат ночных цветов
Красива я или нет
Всё зависит от тебя
 
Раньше я шагала словно ребёнок
По воле ветров и течений
Но теперь ты мой гид
Я плыву к прекрасным временам
 
Цвет дождливого дня
Аромат ночных цветов
Прекрасна я иль нет
Всё зависит от тебя
 
Цвет дождливого дня
Аромат ночных цветов
Прекрасна я иль нет
Всё зависит от тебя
 
✕
Nana Mouskouri: Top 3
1.Plaisir d'amour
2.Guten Morgen, Sonnenschein
3.La Paloma
Hozzászólások
↑↓