Fordítások

Sorted by
ElőadóFordításNyelvekSzerzőInfo
Miyagi & Andy Panda (Endspiel)Колибри (Kolibri)Orosz → Magyardspbandi
thanked 33 times
Giacomo PucciniNessun dormaOlasz → Magyaruna plura formalità
thanked 53 times
Michele MorroneHard For MeAngol → MagyarZitus
thanked 5 times
O-ZoneDragostea din teiRomán → MagyarMarci32
thanked 23 times
RammsteinDeutschlandNémet → Magyaredka
5
1 vote, thanked 103 times
Rauf & FaikКолыбельная (Kolybel'naya)Orosz → MagyarLéna Sánder
thanked 18 times
Willy WilliamEgoFrancia → MagyarZolos
thanked 42 times
Russian FolkКатюша (Katyusha)Orosz → Magyarsmpeti
thanked 33 times
RammsteinDu hastNémet → Magyarlindemann
thanked 28 times
Rauf & FaikДетство (Detstvo)Orosz → MagyarRenata Farkas
thanked 17 times
Édith PiafLa vie en roseFrancia → Magyareffanni
thanked 19 times
Toto CutugnoL'italianoOlasz → MagyarFalkas
5
1 vote, thanked 28 times
Cecilia KrullMy Life Is Going onAngol → Magyarizomagy2001
thanked 7 times
AC/DCThunderstruckAngol → Magyarmpet3r
thanked 10 times
PrincePurple RainAngol → Magyarkiskakukk
thanked 21 times
LoitumaIevan polkkaFinn → MagyarVoldimeris
thanked 8 times
Imagine DragonsBelieverAngol → Magyarcseriii
thanked 8 times
BTS (Bangtan Boys)DynamiteAngol → MagyarZitus
StingShape of My HeartAngol → MagyarJolly Rogers
thanked 36 times
Tones and IDance MonkeyAngol → MagyarPetra Tóth
thanked 4 times
Matthew WilderBreak my strideAngol → MagyarNadyelle.67
thanked 5 times
Rauf & FaikЯ люблю тебя (Ya lyublyu tebya)Orosz → MagyarZolos
thanked 8 times
Al Bano & Romina PowerFelicitàOlasz → MagyarNicoleh
thanked 26 times
twocolorsLovefoolAngol → MagyarZolos
thanked 5 times
KAZKAПлакала (Plakala)Ukrán → MagyarQuebecZ
thanked 20 times
Umberto TozziTi amoOlasz → MagyarMarcsa
thanked 6 times
Dschinghis KhanDschinghis KhanNémet → MagyarFerenc Mester
thanked 8 times
Nena99 LuftballonsNémet → MagyarNadyelle.67
thanked 10 times
VIZENever let me downAngol → MagyarCsenge Nyerges
thanked 4 times
Michele MorroneFeel ItAngol → MagyarZitus
thanked 6 times
Andrea BocelliTime to say goodbye [Con te partirò]Angol, Olasz → Magyarveronikadr
thanked 34 times
Jonathan RoyKeeping me aliveAngol → MagyarCsenge Nyerges
thanked 6 times
Miyagi & Andy Panda (Endspiel)I Got LoveAngol, Orosz → Magyarwentheldor
thanked 9 times
Jordan SuasteBodyAngol → Magyarbabiejaem
thanked 2 times
RammsteinAusländerNémet → Magyarzsombie
thanked 24 times
Master KGJerusalemaZulu → MagyarGaalGyuri
thanked 7 times
Lucio DallaCarusoOlasz → MagyarKarma Mystic
thanked 18 times
Tina TurnerThe BestAngol → MagyarNadyelle.67
thanked 10 times
StingFragileAngol → MagyarGenie
thanked 8 times
Felix JaehnClose Your EyesAngol → MagyarZolos
thanked 6 times
MiyaGiMarlboroOrosz → MagyarCsenge Nyerges
thanked 6 times
SiaSnowmanAngol → MagyarSziszinke
thanked 1 time
Giacomo PucciniO mio babbino caroOlasz → Magyarkisge25
thanked 11 times
KygoI'll WaitAngol → MagyarZitus
thanked 5 times
The BeatlesLet It BeAngol → MagyarNadyelle.67
thanked 3 times
Coco (OST)La LloronaSpanyol → MagyarMikeB
thanked 4 times
MeduzaLose ControlAngol → MagyarZolos
thanked 3 times
Michael BubléSwayAngol → MagyarShelina
5
1 vote, thanked 15 times
Inner CircleBad BoysAngol → Magyarmpet3r
thanked 14 times
Lara FabianJe t'aimeFrancia → MagyarMuallim
thanked 14 times
Studio KillersJennyAngol → MagyarTallyonn
singable
thanked 5 times
Billie EilishLovelyAngol → MagyarIda B.G.
thanked 1 time
FC Bayern MünchenMia san miaNémet → Magyareszter518
thanked 3 times
Álvaro SolerSofiaSpanyol → Magyarrena0902
thanked 53 times
Andrea BocelliVivo per leiOlasz → Magyaruna plura formalità
thanked 10 times
WestlifeNothing's Gonna Change My Love for YouAngol → Magyarnekem
thanked 8 times
Mark Forster194 LänderNémet → MagyarSzökő
thanked 10 times
Twisted SisterWe're Not Gonna Take ItAngol → MagyarZoltán Komlósi
thanked 3 times
LimahlThe NeverEnding StoryAngol → MagyarValentino9016
thanked 6 times
KaleoI Can't Go On Without YouAngol → MagyarFerenc Mester
thanked 11 times
50 CentCandy ShopAngol → MagyarNadyelle.67
thanked 1 time
Barbra StreisandTell HimAngol → MagyarMarci32
thanked 7 times
Dire StraitsBrothers in ArmsAngol → Magyaruna plura formalità
thanked 30 times
Attack on Titan (OST)My WarAngol → Magyarqwer1803
Duran DuranCome UndoneAngol → Magyarredux
thanked 10 times
Marry Me, BellamyКонфетка (Konfetka)Orosz → MagyarZolos
thanked 3 times
Alan WalkerFadedAngol → MagyarShelina
thanked 9 times
Al Bano & Romina PowerLibertàOlasz → MagyarSteve Dudas
thanked 8 times
DalidaParoles, paroles…Francia → Magyarkiskakukk
5
1 vote, thanked 10 times
FaouziaMinefieldsAngol → MagyarZolos
thanked 1 time
EruptionOne Way TicketAngol → MagyarKatica18
thanked 9 times
Italian FolkBella ciaoOlasz → MagyarIsaiah Chen
thanked 5 times
Michele MorroneWatch Me BurnAngol → MagyarZitus
thanked 6 times
AC/DCBack in BlackAngol → MagyarLezuziusz
thanked 9 times
StingDesert RoseArab, Angol → MagyarKöhler
thanked 9 times
Leonard CohenDance Me to the End of LoveAngol → MagyarGenie
thanked 20 times
LindemannAch so gernNémet → MagyarMihalyTheGreat
thanked 16 times
AkonSmack ThatAngol → MagyarMarci29
Limp BizkitBehind Blue EyesAngol → MagyarGuest
5
1 vote, thanked 8 times
Elvis PresleyMy WayAngol → Magyarpepperoni
thanked 5 times
Boney M.Daddy CoolAngol → Magyarvokmuir
thanked 4 times
The ChainsmokersTakeawayAngol → MagyarBarbara Kovács
thanked 1 time
Rick AstleyNever Gonna Give You UpAngol → MagyarMarci32
thanked 5 times
HavanaI Lost YouAngol, Arab → Magyardanyso
thanked 10 times
Sade (UK)Smooth OperatorAngol → Magyarbelidzs
thanked 36 times
XXX 88Angol → Magyarhajdu.adi
thanked 8 times
Dschinghis KhanMoskauNémet → MagyarFerenc Mester
thanked 7 times
Frank SinatraMy WayAngol → MagyarKrisz Tina
thanked 5 times
FaouziaTears of GoldAngol → MagyarZolos
thanked 4 times
Elvis PresleyAlways on My MindAngol → MagyarNadyelle.67
5
1 vote, thanked 6 times
Gianni MorandiIn ginocchio da teOlasz → MagyarZsofika
5
1 vote, thanked 6 times
ZazJe veuxFrancia → Magyarokostojas
4.5
2 szavazat, thanked 306 times
AlizéeMoi LolitaFrancia → Magyaranyonymus003
thanked 5 times
Bee GeesStayin' AliveAngol → Magyarmzoli17
thanked 8 times
Jennifer RushThe Power of LoveAngol → Magyarszkati
thanked 4 times
Céline DionAll by MyselfAngol → MagyarMarci32
thanked 16 times
Violetta (OST)Underneath It AllAngol → MagyarRitana
thanked 8 times
Frank SinatraThat's LifeAngol → Magyarvillie86
rhyming
thanked 7 times
KISSI Was Made For Loving YouAngol → MagyarNessíí
thanked 7 times
Mother MotherHayloftAngol → Magyarslugboy
thanked 6 times
RamilСияй (Siyay)Orosz → Magyarblackrosesoul
thanked 2 times
Leonard CohenHallelujahAngol → Magyararwen.nelossel.94
5
1 vote, thanked 11 times
Lewis CapaldiSomeone You LovedAngol → Magyarcliffocat
thanked 1 time
Stevie WonderI Just Called to Say I Love YouAngol → Magyarbelidzs
thanked 17 times
CherBelieveAngol → Magyareffanni
5
1 vote, thanked 3 times
Brennan SavageLook At Me NowAngol → Magyarkrsztmlnr
thanked 9 times
Fábián JuliJazz & WineAngol → MagyarFerenc Mester
thanked 7 times
Modern TalkingCheri Cheri LadyAngol → Magyarkovács09
thanked 9 times
F.R. DavidWords Don't Come EasyAngol → MagyarMarci32
thanked 15 times
English FolkWhiskey In The JarAngol → MagyarNadyelle.67
thanked 6 times
C-BlockSo Strung OutAngol → MagyarCsíHood
thanked 2 times
ZaynDusk till dawnAngol → MagyarNiko.nika
thanked 6 times
Modern TalkingBrother LouieAngol → MagyarMarci32
thanked 5 times
Dani and lizzyDancing in the SkyAngol → Magyarngyrmn
equirhythmic
thanked 2 times
Leonard CohenA Thousand Kisses DeepAngol → Magyareffanni
thanked 22 times
Ozzy OsbourneDreamerAngol → Magyarkiskakukk
thanked 11 times
ZivertLifeAngol, Orosz → MagyarCsenge Nyerges
thanked 5 times
Rod StewartI don't wanna talk about itAngol → Magyargeorgee
singable
thanked 2 times
Dr. AlbanIt's my lifeAngol → MagyarJolly Rogers
thanked 7 times
LindemannKnebelNémet → MagyarSzökő
thanked 11 times
Édith PiafNon, je ne regrette rienFrancia → MagyarEmanuelle
thanked 65 times
Dimash KudaibergenЛюбовь уставших лебедей (Lyubov' ustavšikh lebedey)Orosz → MagyarErika Sigunova
thanked 7 times
Alec BenjaminLet Me Down SlowlyAngol → Magyarclaudiaspears
thanked 3 times
Big SeanBewareAngol → MagyarZotya
thanked 2 times
Ricchi e PoveriCosa seiOlasz → MagyarMarcsa
thanked 2 times
Mumford & SonsLittle Lion ManAngol → MagyarEvi
thanked 10 times
Bob MarleyOne LoveAngol → MagyarGaalGyuri
thanked 3 times
Ava MaxKings & QueensAngol → MagyarZolos
thanked 1 time
Billie Eilishbad guyAngol → Magyarcliffocat
thanked 4 times
Bonnie TylerIt's a HeartacheAngol → MagyarGaalGyuri
thanked 6 times
BlondieHeart of GlassAngol → MagyarGoobeMaster
thanked 4 times
Don ToliverNo IdeaAngol → MagyarAnna N.
thanked 4 times
EnyaMay It BeAngol → Magyarnickiasaur
thanked 22 times
Mario WinansI Don't Wanna KnowAngol → MagyarxRhys0403
thanked 5 times
MetallicaMaster Of PuppetsAngol → MagyarBriegel72
thanked 16 times
LindemannSteh aufNémet → Magyaredka
5
1 vote, thanked 11 times
MiyaGiSorryOrosz → MagyarCsenge Nyerges
thanked 5 times
3RACHA인정하기 싫어 (Bang Chan solo) (injeonghagi silh-eo)Angol, Koreai → MagyarBlinklena
thanked 6 times
Elvis PresleyCan't Help Falling in LoveAngol → MagyarLariDante
thanked 9 times
Ed SheeranPerfect SymphonyAngol, Olasz → MagyarFerenc Mester
thanked 9 times
Ed SheeranPerfectAngol → Magyarcliffocat
5
1 vote, thanked 7 times
Eros RamazzottiPiù bella cosaOlasz → Magyaruna plura formalità
thanked 13 times
JourneyDon't Stop Believin'Angol → MagyarKepi
thanked 2 times
Emma HeestersJust Missing YouAngol → MagyarZolos
thanked 4 times
Depeche ModeSomebodyAngol → MagyarKKlujber
thanked 4 times

Pages