Fordítások

Sorted by
ElőadóFordításNyelvekSzerzőInfo
Lapsus bandOči boje čokoladeBoszniai → AngolBalkanTranslate1
thanked 1 time
Disney FandubsKo si ti? na tebi [Know Who You Are]Boszniai → AngolMissDestr0y
thanked 1 time
Mirza SelimovićBrod ludakaBoszniai → AngolБояна Костова
ADO&DINODiž se TitoBoszniai → AngolEly Ley
thanked 1 time
Al DinoİsmihanBoszniai → AngolEly Ley
Al DinoSve ce ovo jednom proci Boszniai → AngolBetalissa
Mensur SalkićSutimBoszniai → Angoldecko88
thanked 1 time
Halid BešlićSnježanaBoszniai → AngolLone Dawg
Kemal MalovčićJedna zena, jedna pricaBoszniai → AngolMissDestr0y
thanked 1 time
Kemal MalovčićLažeš da si srećnaBoszniai → AngolMissDestr0y
Kemal MalovčićGde siBoszniai → AngolSasa Mikic
thanked 1 time
Kemal MalovčićMoj je zivot rusevinaBoszniai → AngolSasa Mikic
thanked 2 times
Kemal MalovčićLuda glava pijanaBoszniai → AngolSasa Mikic
thanked 1 time
Kemal MalovčićVrati mi srecu, devojkoBoszniai → AngolSasa Mikic
thanked 1 time
Kemal MalovčićPokloni ljubav coveku svomBoszniai → AngolSasa Mikic
thanked 1 time
Kemal MalovčićNe verujem da si srecnaBoszniai → Angoldecko88
thanked 1 time
Kemal MalovčićOnaj sto za tebe ziviBoszniai → Angoldecko88
thanked 1 time
Zabranjeno pušenjeKažu mi da novog frajera imašBoszniai → AngolDosta
Kemal MalovčićCekam te jos uvekBoszniai → Angoldecko88
thanked 1 time
Halid BešlićU plamenu jedne vatreBoszniai → AngolSasa Mikic
thanked 1 time
Fatmir SulejmaniKad se duse sretnuBoszniai → AngolMatia M
Selma MuhedinovićMoje SarajevoBoszniai → Angolpadim7gr
Armin MuzaferijaTeško vrijemeBoszniai → Angolmusicmusic
Marija ŠestićKraj tanana šadrvanaBoszniai → AngolZdenka Župan
thanked 1 time
Maja MilinkovicPoziv u pomoćBoszniai → AngolMissDestr0y
thanked 1 time
Jala BratOna'eBoszniai → AngolMissDestr0y
thanked 1 time
Lapsus bandBarikadeBoszniai → Angolkiskakukk
thanked 2 times
Dr Nele KarajlićNedelja kad je otiš'o Hase 2Boszniai → AngolFilidrag
Al DinoTrag u snijeguBoszniai → AngolNarukvica
Al DinoTu sam jaBoszniai → AngolNarukvica
Lejla JusićKraj tanana šadrvanaBoszniai → AngolAthena_2004
Amra HalebićStani ZoroBoszniai → AngolAlessio Miranda
Emir TucakovićDižsetito (Despacito po bosanski)Boszniai → AngolFilidrag
Marija ŠestićGdje si dušo, gdje si ranoBoszniai → AngolMonika_Thalía
thanked 2 times
Alma BandićUspavanka (Nini Sine, Spavaj Sine)Boszniai → AngolMonika_Thalía
thanked 1 time
Semsa SuljakovicSuze biseriBoszniai → AngolMonika_Thalía
thanked 1 time
Jala BratNema BoljeBoszniai → AngolMonika_Thalía
thanked 1 time
Buba CorelliBalenciagaBoszniai → Angolтанита мошић
thanked 6 times
Grupa ReginaBistra VodaBoszniai → AngolAthena_2004
thanked 1 time
Halid BešlićRomanijaBoszniai → AngolRedStar
Jala BratMafiaBoszniai → Angolтанита мошић
Hanka PaldumJa te volimBoszniai → AngolAlex I
thanked 1 time
Mirza SelimovićDigni RukeBoszniai → AngolNihilusX
Aziz AliliJa MustafaBoszniai → AngolAllahov_Rob
NasheedsDunjaluk je kratka vijekaBoszniai → AngolAllahov_Rob
NasheedsTeobaBoszniai → AngolAllahov_Rob
Dubioza KolektivPionirskaBoszniai → AngolAndjela Davidovic
thanked 6 times
Hor MošusTebe slijedimBoszniai → AngolAllahov_Rob
Aziz AliliResulullahovo preseljenjeBoszniai → AngolAllahov_Rob
Aziz AliliŠerbe tvoje maštrafe, voljeniBoszniai → AngolAllahov_Rob
Slađana MandićKap u moru (Кап у мору)Boszniai → AngolNihilusX
thanked 1 time
NasheedsMuhammed je kruna svega stvorenoga (Mevlaje salli ve sellim)Boszniai → AngolAllahov_Rob
NasheedsNad Kevserom tuba lišće (Merhaba ja Sunce Vjere)Boszniai → AngolAllahov_Rob
Eldin HuseinbegovićSoko sa tabijeBoszniai → AngolAllahov_Rob
Aziz AliliKruno svega stvorenogaBoszniai → AngolAllahov_Rob
Aziz AliliPogledaj nas JarabbiBoszniai → AngolAllahov_Rob
Letu StukeSupermarketBoszniai → AngolAmsxo
thanked 1 time
Emir Djulović13 brojBoszniai → AngolБояна Костова
thanked 1 time
Emina JahovićMetamorfozaBoszniai → AngolReal Schwartz
Emir DjulovićKonobariBoszniai → AngolБояна Костова
Aziz AliliDragi Taha MustafaBoszniai → AngolAllahov_Rob
Emir DjulovićKad ime moje čuješBoszniai → AngolБояна Костова
thanked 1 time
Zabranjeno pušenjeDjevojčice Kojima Miriše KožaBoszniai → Angolzocky
thanked 1 time
Sejo BoyJa bih opetBoszniai → AngolБояна Костова
thanked 1 time
Divlje JagodeKap po kapBoszniai → Angolmiccersoft
NasheedsZbog tebe Ahmede Muhammede (Ti si ruža Džennetska)Boszniai → AngolAllahov_Rob
thanked 1 time
Aziz AliliBilalova tuga za ResulomBoszniai → AngolAllahov_Rob
Aziz AliliMerhaba, ej naš ResuleBoszniai → AngolAllahov_Rob
Emir DjulovićLaro, volim teBoszniai → AngolБояна Костова
Hari Mata HariSrećaBoszniai → Angolahmed.vugdalic
Aziz AliliAla zora osvaneBoszniai → AngolAllahov_Rob
Marija ŠestićDa li znadeš sunce miloBoszniai → AngolMonika_Thalía
thanked 2 times
Erna DzebaŽivote, idioteBoszniai → AngolMonika_Thalía
thanked 3 times
Zabranjeno pušenjeMurga DrotBoszniai → AngolSluggerson
Bosnian FolkJa Zagrizoh Šareniku JabukuBoszniai → Angolfilip_translator
Jala BratDomBoszniai → AngolAna Mišković
Emir DjulovićGodineBoszniai → AngolБояна Костова
Mirza SelimovićMjesto zločinaBoszniai → AngolScimitar
thanked 2 times
In VivoKuliraBoszniai → AngolLea B.
Buba CorelliUsta na ustaBoszniai → AngolLea B.
Zdravko ČolićŠljive su rodileBoszniai → AngolMonika_Thalía
thanked 7 times
FrenkieKarmaBoszniai → AngolM de Vega
thanked 2 times
Bosnian FolkSarajevo, divno mjestoBoszniai → AngolKaraula
thanked 1 time
Bosnian FolkŠto se ono Travnik zamaglio?Boszniai → AngolKaraula
Bosnian FolkOj Prijedoru pun si mi sevdahaBoszniai → AngolKaraula
Semsa SuljakovicSirotinja ljude svadjaBoszniai → AngolCrni
thanked 1 time
Zehra DeovićMejra Na TabutuBoszniai → AngolKaraula
Bijelo DugmeIma Neka Tajna VezaBoszniai → Angololgatadic
5
1 vote, thanked 2 times
Bosnian FolkDjevojka sokolu zulum učinilaBoszniai → AngolKaraula
Armin MuzaferijaBoli meBoszniai → AngolKaraula
Halid BešlićSnijegovi hladni dolazeBoszniai → AngolCrni
Halid MuslimovicNepoznati druze mojBoszniai → AngolCrni
Goran BregovićJalijaBoszniai → Angolniko_bitan
thanked 2 times
Safvet-beg BašagićJuče derviš iz tekijeBoszniai → AngolKaraula
LakaStvorenjeBoszniai → AngolReal Schwartz
thanked 1 time
Bijelo DugmePristao sam biću sve što hoćeBoszniai → AngolEdin
Bijelo DugmeHajdemo u planineBoszniai → AngolSammifossil
Damir ImamovićSarajevoBoszniai → Angolturboamil
Jala BratMlada i LudaBoszniai → Angoldeavl
Crvena JabukaNova ljubavBoszniai → AngolFilidrag
thanked 1 time

Pages