Fordítások

Sorted by
ElőadóFordításNyelvekSzerzőInfo
Koridor (Serbia)Oj Alija, Aljo!Boszniai → AngolLiberalisman
thanked 1 time
Dino MerlinSve Je LažBoszniai → AngolAdrienne
5
1 vote, thanked 22 times
Jala BratKamikazaBoszniai, Szerb → AngolEypokpem
thanked 12 times
Bijelo dugmeDjurdjevdanBoszniai → Angolangeliki_sr
thanked 66 times
Dino MerlinKad zamirišu jorgovaniBoszniai → AngolAdrienne
thanked 28 times
Dubioza KolektivKažuBoszniai → Angolsandro.salopek
thanked 86 times
Jala BratPatekBoszniai → Angolmilicar
thanked 8 times
Hari Mata HariLejlaBoszniai → Angolapr1corn
thanked 17 times
Dubioza KolektivHimna generacijeBoszniai → AngolĐorđe
thanked 27 times
Halid BešlićSarajevo, srećo mojaBoszniai → Angolalexspring
thanked 8 times
Dino MerlinNedostajesBoszniai → AngolAdrienne
5
1 vote, thanked 11 times
Bijelo dugmeRužica Si BilaBoszniai → Angoldaphne44
4
3 szavazat, thanked 38 times
Jala BratOna'eBoszniai → AngolMissDestr0y
thanked 10 times
Jala Brat99Boszniai, Angol → Angolmilicar
thanked 14 times
Plavi OrkestarBolje biti pijan nego starBoszniai → Angolkapor
thanked 7 times
241. Sprečansko Muslimanska Brigada BandMi smo MuslimaniBoszniai → AngolArtukî
thanked 11 times
Dino MerlinBosnom behar probeharaoBoszniai → AngolMayGoLoco
3
1 vote, thanked 13 times
Jala BratBenga po snijeguBoszniai, Szerb → Angolnecla13
thanked 3 times
Bijelo dugmeLipe cvatuBoszniai → AngolAish
3.5
2 szavazat, thanked 49 times
Dubioza KolektivPakšuBoszniai → AngolDermostatic
thanked 5 times
Buba CorelliBalenciagaBoszniai → Angolтанита мошић
thanked 10 times
Dino MerlinSupermanBoszniai → Angolherca
3
1 vote, thanked 20 times
FazlijaMalo viski malo coca colaBoszniai → AngolMayGoLoco
thanked 18 times
Maya SarMore nemiraBoszniai → Angolmabushii
thanked 1 time
Dino MerlinAko me ikada sretnešBoszniai → Angoloctober
5
1 vote, thanked 12 times
Dino MerlinSredinomBoszniai → AngolMayGoLoco
thanked 25 times
Emir ĐulovićJužnije od dušeBoszniai → AngolKiccha
thanked 2 times
Ljuba AličićLaka metaBoszniai → AngolTheCrazyFreak
thanked 1 time
Dino MerlinSve dok te bude imaloBoszniai → AngolMahitabim
thanked 22 times
Bosnian FolkEminaBoszniai → AngolM de Vega
thanked 3 times
Jala BratKlinkaBoszniai → AngolBalkanTranslate1
thanked 38 times
Dino MerlinNek Padaju CuskijeBoszniai → AngolMayGoLoco
thanked 14 times
Divlje JagodeKrivo je moreBoszniai → Angolnina
3
1 vote, thanked 12 times
Aziz AliliŠehidiBoszniai → Angoleness
thanked 4 times
Crvena jabukaTugo, nesrećoBoszniai → AngolMayGoLoco
5
1 vote, thanked 22 times
Dino MerlinDanas sam okBoszniai → AngolAdrienne
thanked 4 times
Dino MerlinGodinamaBoszniai → Angolangeliki_sr
4.5
2 szavazat, thanked 23 times
Halid MuslimovićRosna livadaBoszniai → Angoldorkas
thanked 16 times
Bijelo dugmeA i ti me iznevjeriBoszniai → AngolMayGoLoco
5
1 vote, thanked 20 times
Dino MerlinDa šutišBoszniai → Angolstar09
thanked 14 times
Dubioza KolektivBrijuniBoszniai → AngolKonanVCZ
thanked 41 times
Jala BratZove ViennaNémet, Boszniai → Angolfulicasenia
thanked 2 times
Dino MerlinDeset mladjaBoszniai → AngolMayGoLoco
thanked 44 times
Halid BešlićMiljackaBoszniai → AngolSpring
thanked 35 times
Dino MerlinMoj je zivot SvicarskaBoszniai → AngolTranslateLyrics
thanked 3 times
Dino MerlinRaneBoszniai → AngolRedStar
5
1 vote, thanked 29 times
Halid BešlićRomanijaBoszniai → AngolRedStar
thanked 3 times
Kemal MalovčićPripala si meniBoszniai → Angoltreeoftoday244
thanked 1 time
ZosterGavriloBoszniai → Angoltenderlady
thanked 1 time
Ilma KarahmetNišta tvojeBoszniai → AngolKiccha
thanked 2 times
Mahir BurekovićMudžahedin Turski SinBoszniai → Angolqueer
thanked 2 times
Željko BebekLaku noc sviraciBoszniai → AngolNPazarka
thanked 9 times
Halid BešlićPrvi PoljubacBoszniai → AngolAdrienne
thanked 6 times
LakaPokušajBoszniai → AngolAdi_Tajfoon
thanked 13 times
Edo MaajkaMater Vam JebemBoszniai → Angolzhabba
thanked 11 times
Halid BešlićNeću, Neću DjamanteBoszniai → Angolzhabba
4
1 vote, thanked 11 times
Hor KewserTi me raniBoszniai → Angolmabushii
thanked 6 times
Dubioza KolektivVolio BiHBoszniai → Angolvlatko.hodak
thanked 14 times
Bosnian FolkSrebrenicki InfernoBoszniai → AngolNPazarka
5
1 vote, thanked 24 times
Bijelo dugmeHajdemo u planineBoszniai → AngolSpring
2.333335
3 szavazat, thanked 31 times
Al DinoKoprivaBoszniai → Angoldbboim
thanked 8 times
Dino MerlinEsmaBoszniai → AngolB3Y4Z1D
5
1 vote, thanked 9 times
Halid BešlićHej zoro, ne svaniBoszniai → AngolLucas Caetano
thanked 6 times
Šaban Dragonjić204. Teslićka BrigadaBoszniai → AngolParafras
thanked 5 times
Dubioza KolektivPionirskaBoszniai → AngolAndjela Davidovic
thanked 18 times
Džejla RamovićRuineBoszniai → AngolSabko Bds
thanked 8 times
Jala BratBebiBoszniai, Szerb → AngolBalkantürk
thanked 1 time
Mile KitićSasvim običan momakBoszniai → AngolAdelaideArt
thanked 1 time
Dino MerlinBurekBoszniai → AngolMayGoLoco
thanked 4 times
Bijelo dugmeDa te Bogdo ne volimBoszniai → Angoldarkval
thanked 11 times
Maja BerovićDjevojačko prezimeBoszniai → Angolmiray__
3.333335
3 szavazat, thanked 30 times
Hanka PaldumStade se cvijeće rosom kititiBoszniai → AngolM de Vega
5
1 vote, thanked 12 times
Aziz AliliJa Nebi Selam AlejkeBoszniai → AngolAllahov_Rob
thanked 2 times
Šemsa SuljakovićSuze biseriBoszniai → AngolMonika_Thalía
thanked 7 times
Maja BerovićZmajBoszniai → Angolkajmakicevapi
thanked 1 time
PaukMumijeBoszniai → AngolThe Amusement Critic
singable
Edo MaajkaNo sikirikiBoszniai → AngolAish
thanked 3 times
Hari Mata HariSpavaj mi spavajBoszniai → AngolMayGoLoco
thanked 9 times
Bijelo dugmeSve će to mila moja prekriti ružmarin, snjegovi i šašBoszniai → Angoldorkas
5
1 vote, thanked 47 times
Bijelo dugmePljuni i zapjevaj moja JugoslavijoBoszniai → AngolEstrellaDeMar
thanked 25 times
Safet IsovićU Stambolu na BosforuBoszniai → Angoltrulex
5
1 vote, thanked 11 times
Halid BešlićKad Zaigra Srce Od MerakaBoszniai → Angolsehi
thanked 8 times
Dino MerlinKad si rekla da me volišBoszniai → AngolLyridex
thanked 2 times
Nervozni PoštarJugo, Jugo Boszniai → Angoltokić
thanked 10 times
Aziz AliliJa MustafaBoszniai → AngolAllahov_Rob
thanked 2 times
Jala BratNema BoljeBoszniai, Német → AngolMonika_Thalía
thanked 6 times
Halid BešlićTaman jeBoszniai → AngolPandaLover
Tea TairovićPolako (Полако)Boszniai → AngolKaraula
thanked 2 times
National Anthems & Patriotic SongsBosanska ArtiljerijaBoszniai → AngolGuest
thanked 6 times
Crvena jabukaVolio Bih Da Si TuBoszniai → Angolsan
thanked 27 times
Grupa ReginaSpavajBoszniai → Angoldaphne44
3
1 vote
Dino MerlinLaku noc moja mala BarbikoBoszniai → Angolazraaa001
thanked 12 times
Zabranjeno pušenjeYugo 45Boszniai → Angolzhabba
5
1 vote, thanked 18 times
IndexiŽute DunjeBoszniai → Angollelelala
thanked 39 times
Las BalkanierasFatima (Miss Fatty Balkan Cover)Boszniai → AngolBoiled Cabbage
5
1 vote, thanked 6 times
Plavi OrkestarFa fa fasistaBoszniai → AngolReal Schwartz
thanked 12 times
Dubioza KolektivPrvi MajBoszniai → Angolzocky
thanked 21 times
Himzo PolovinaSnijeg pade na behar na voceBoszniai → Angoljoltarova
thanked 4 times
Halid BešlićJa bez tebe ne mogu da živimBoszniai → AngolScimitar
thanked 10 times
SeverinaOtroveBoszniai → AngolĐorđe
thanked 21 times
Željko BebekJa po kafanamaBoszniai → AngolProffy
5
1 vote, thanked 1 time
Dim DiorZanosnoBoszniai → Angolqueer
thanked 1 time
Osman HadžićPustite MeBoszniai → AngolNPazarka
thanked 1 time
Željko BebekOprosti mi sto te volimBoszniai → AngolLydia_the angel
thanked 6 times
Bijelo dugmeAko ima BogaBoszniai → Angolxeniorn
4
2 szavazat, thanked 19 times
Zdravko ČolićTi mozes sveBoszniai → AngolEstrellaDeMar
thanked 12 times
Safet IsovićMoj DilbereBoszniai → AngolIm little one
thanked 12 times
Haris DžinovićMuštulukBoszniai → Angolazraaa001
5
1 vote, thanked 49 times
Bijelo dugmeNapile se uliceBoszniai → AngolLjuša
thanked 16 times
Nedžad SalkovićNe klepeći nanulamaBoszniai → AngolMayGoLoco
thanked 19 times
Kemal MontenoDušo mojaBoszniai → AngolMayGoLoco
5
1 vote, thanked 13 times
Dino MerlinDa je tuga snijegBoszniai → Angollilica
thanked 2 times
Dino MerlinRužaBoszniai → Angoldreamyworld
thanked 19 times
Dino MerlinŠkoljkaBoszniai → Angolblazer
thanked 16 times
Lepa BrenaOkrećeš mi ledjaBoszniai → Angolivanken
thanked 6 times
Maja BerovićTo Me RadiBoszniai → Angolbosnian_girl
thanked 4 times
Himzo PolovinaPoljem se vija Hajdar DelijaBoszniai → AngolWaswat
thanked 3 times
Silvana ArmenulićNoćas mi srce patiBoszniai → AngolNPazarka
5
1 vote, thanked 13 times
Haris DžinovićI tebe sam sit kafanoBoszniai → AngolLydia_the angel
thanked 10 times
Pero ZubacMostarske kišeBoszniai → Angoloroz
thanked 15 times
Bijelo dugmeLazesBoszniai → AngolDflux
3
1 vote, thanked 13 times
Dino MerlinLažu meBoszniai → Angolmilenaserbia
thanked 17 times

Pages