Fordítások

Sorted by
ElőadóFordításNyelvekSzerzőÉrtékelés
Bolshoi Detskiy ChoirPo konyam, rebyata! (По коням, ребята)Orosz → AngolGulshen
Red Army ChoirMoskva Mayskaya (москва майская)Orosz → AngolGulshen
PHARAOHКозловскийOrosz → Angoljafara
Vesyolye RebyataЛюди встречаютсяOrosz → Angolmoose amos
Yanka Dyagileva"Solntsa Rzhavyi Shtopor" (Солнца ржавый штопор...)Orosz → AngolBrat
MelnitsaObryad (Обряд)Orosz → Angolsandring
Andrey MakarevichКогда ее нетOrosz → Angolmoose amos
Taisiya PovaliyТы в глаза мне посмотриOrosz → AngolKashtanka1965
thanked 2 times
TemaEto TemaOrosz → AngolTibor
Eduard KhilTak uz byvayet (Так уж бывает)Orosz → AngolNadejda Silva
31 June | 31Iyunya (OST)Tverdyat verit' ne nado (Твердят верить не надо)Orosz → AngolОлег Л.
thanked 1 time
Bolshoi Detskiy ChoirNatashka pervoklashka (Наташка первоклашка)Orosz → AngolNadejda Silva
thanked 2 times
Dj Sasha DithYa budu s toboy (Я буду с тобой)Orosz → AngolVlædīmīrī
thanked 1 time
Ionel IstratiLyublyu tebya (Люблю тебя)Orosz → AngolAlexander Laskavtsev
thanked 1 time
Rakoshiy NelchTat Kto (Тот кто)Orosz → Angolr_n
ATSPesnya o vole (Песня о воле)Orosz → AngolОлег Л.
MÉLOVINNa vzlët (На взлёт)Orosz → AngolAlexander Laskavtsev
thanked 2 times
Rakoshiy NelchTshorni Dozhd Hirasimi (Чёрный дождь Хиросимы)Orosz → Angolr_n
Vesyolye RebyataЛюди встречаютсяOrosz → AngolEva Trussell
thanked 1 time
Rakoshiy NelchGde Vui (Где вы)Orosz → Angolmoose amos
thanked 1 time
Rakoshiy NelchValaam (Валаам)Orosz → Angolr_n
ArameArmenia (Армения)Orosz → Angolmoose amos
ArameArmenia (Армения)Orosz → AngolTheProteanGirl
thanked 2 times
Rakoshiy NelchMozhet Ya (Может я)Orosz → Angolr_n
Maxim FadeevAngely (Ангелы)Orosz → AngolWojciech Otowski
Russian Children SongsMyau, myau, myau, tebya ya ponimyauOrosz → AngolОлег Л.
5
1 vote, thanked 1 time
Kain RiversPrekrasnoje Dalëko (Прекрасное Далёко)Orosz → AngolKashtanka1965
thanked 3 times
Syevak KhanagyanЕсли вдругOrosz → AngolKashtanka1965
thanked 2 times
Viktor TsoiOkolo semi utra (Около семи утра)Orosz → Angolpuggy31
Rakoshiy NelchGde Vui (Где вы)Orosz → Angolr_n
thanked 1 time
Oleg MityaevTaganayOrosz → AngolНиколай Михеев
thanked 1 time
SkolotDrakkar (Драккар)Orosz → AngolRichard Coombes
thanked 1 time
Rakoshiy NelchNavirna (Наверно)Orosz → Angolr_n
thanked 1 time
Andrey MakarevichКогда ее нетOrosz → AngolKashtanka1965
Batyrkhan ShukenovТвои шагиOrosz → Angolnet-uash
Nikolay RubtsovВ горницеOrosz → Angolnet-uash
Valery ObodzinskyEti glaza naprotiv (Эти глаза напротив)Orosz → Angolnet-uash
Alexander BlokЕй было пятнадцать лет. Но по стуку...Orosz → AngolVit
thanked 1 time
Rakoshiy NelchMaya Simlya (Моя земля)Orosz → Angolr_n
Marica NicolskaЗолотая серединаOrosz → AngolNadejda Silva
thanked 3 times
Misha SmirnovViraji (Виражи)Orosz → AngolNadejda Silva
thanked 1 time
Misha SmirnovByli schastlivy (Были счастливы)Orosz → AngolAlexander Laskavtsev
thanked 1 time
Rakoshiy NelchBalans (Баланс)Orosz → Angolr_n
thanked 1 time
Metis'sНЕБОOrosz → Angolartur.tamaev
AdvaitaОгнямиOrosz → AngolNina Zhelyazkova
Rakoshiy NelchGorod (Город)Orosz → Angolr_n
thanked 3 times
Rakoshiy NelchMarsh Valnikh (Марш Вольных)Orosz → Angolr_n
thanked 1 time
LyubeMedovyj mesyac (Медовый месяц)Orosz → AngolОлег Л.
thanked 1 time
Nikolai BaskovСнегом белымOrosz → AngolKashtanka1965
Tangled (OST)Nebo darit teplo (Небо дарит тепло) [Something That I Want]Orosz → AngolCapitan Molly
thanked 1 time
HomieЭгоистOrosz → AngolRaed
Emilii and TraktirshchikaDuet Emilii i TraktirshchikaOrosz → AngolEva Trussell
thanked 1 time
MYVozmozhno | ВозможноOrosz → Angollucas.morabito
ManizhaЛюстра (Lyustra)Orosz → AngolTheRandomGuy
Oleg MiamiNe otpuskay menya (Не отпускай меня)Orosz → Angolltdznm
thanked 1 time
Yuri AntonovDvadtsat' let spustya (Двадцать лет спустя)Orosz → AngolEva Trussell
TekhnologiyaStranniye Tanchi (Странные танцы)Orosz → Angoldinadancer
thanked 1 time
Agatha ChristieKrasniy Petukh (Красный Петух)Orosz → Angoldinadancer
thanked 1 time
Semyon Slepakovlyuba-zvezda YoutubaOrosz → AngolAurelia A
MelnitsaVereskovyi Miod (Вересковый мед)Orosz → Angolsandring
thanked 3 times
Vladimir VysotskyПесня про первые рядыOrosz → AngolKashtanka1965
L'oneГолосOrosz → Angolpetit élève
thanked 1 time
Dasha SuvorovaКабриолетыOrosz → AngolAlexander Laskavtsev
thanked 2 times
NKAbnimos/Dosvidos [Абнимос/Досвидос]Orosz → AngolP-Code
5
1 vote, thanked 3 times
KukryniksyНе спеши (Ne speshi)Orosz → Angoldinadancer
thanked 1 time
IceCreamoff/By EffectЛегионOrosz → Angolsandring
thanked 3 times
Rakoshiy NelchKurortnaya Zona (Курортная Зона)Orosz → Angolr_n
Misha Marvin4 utra (4 утра)Orosz → Angolvaldimar
Svetlana PaninaOb odinochestve (Об одиночестве)Orosz → AngolAlexander Laskavtsev
thanked 1 time
Alexander SumarokovЭпиграмма (Танцовщик! Ты богат...)Orosz → AngolSt. Sol
DDTU tebya est' syn (У тебя есть сын)Orosz → AngolSt. Sol
Irina KrugВ сердце твоемOrosz → AngolAurelia A
Irina KrugВ сердце твоемOrosz → AngolAurelia A
ssshhhiiittt!Секонд-хэндOrosz → Angolpuggy31
Eduard KhilChelovyek iz doma vyshel (Человек из дома вышел)Orosz → AngolNadejda Silva
thanked 2 times
Rakoshiy NelchSvyashennik i Brodyaga (Священник И Бродяга)Orosz → Angolr_n
thanked 4 times
Elena KazantsevaАйседора ДунканOrosz → Angolallmyfriendsaretrees
Laima VaikuleChuvstva (Чувства)Orosz → AngolОлег Л.
Rakoshiy NelchSovyet Idushchemu Sledom (Совет Идущему Следом)Orosz → Angolr_n
thanked 1 time
Notre-Dame de Paris (musical)Bohémienne (Russian version)Orosz → AngolAntonWinter
thanked 1 time
DDTNe strelyaj (Не стреляй)Orosz → AngolBrat
thanked 5 times
St. SolГлаголOrosz → AngolSt. Sol
thanked 2 times
Aleksey VorobyovKruglosutochno Tvoy (Круглосуточно Твой)Orosz → Angolvaldimar
thanked 1 time
Bolshoi Detskiy ChoirKak prekrasen etot mir (как прекрасен этот мир)Orosz → Angolpetit élève
thanked 6 times
Bolshoi Detskiy ChoirKak prekrasen etot mir (как прекрасен этот мир)Orosz → AngolVlædīmīrī
thanked 5 times
Red Samara Automobile Club0 (Ноль)Orosz → Angolpuggy31
thanked 1 time
NargizNelyubov' (Нелюбовь)Orosz → Angolpetit élève
thanked 7 times
Irina BilykKiev-Leningrad (Киев-Ленинград)Orosz → AngolRene Fabri
thanked 1 time
Eduard KhilСто ДрузейOrosz → AngolRene Fabri
thanked 1 time
Eduard KhilPyat Kolets (Пять колец)Orosz → AngolRene Fabri
thanked 1 time
Lev LeshchenkoNe plach devchonka (Не плачь. девчонка)Orosz → AngolОлег Л.
Russian FolkВаренькаOrosz → AngolIgeethecat
5
2 szavazat, thanked 4 times
St. SolЧёрная ЗвездаOrosz → AngolSt. Sol
Russian FolkMy' na lodochke katalis' (Мы на лодочке катались)Orosz → AngolIgeethecat
thanked 2 times
LyubeSpassibo T-34 (Спасибо Т-34)Orosz → Angolpetit élève
thanked 3 times
Omsk Folk ChoirСлавное море, священный БайкалOrosz → Angolmoose amos
thanked 1 time
KastaTakoe chuvstvo (Такое чувство)Orosz → AngolRitaRit
thanked 1 time
Rakoshiy NelchNye Khatshu (Не хочу)Orosz → Angolr_n
Alla PugachevaPesnia na bis (Песня на бис)Orosz → AngolОлег Л.
thanked 1 time
Russian FolkВиновата ли яOrosz → AngolAlexander Laskavtsev
thanked 2 times

Pages