Fordítások

Sorted by
ElőadóFordításNyelvekSzerzőInfo
ONUKASTRUM (СТРУМ)Ukrán → Angolkreona
MÉLOVINЗ тобою, зі мною, і годіUkrán → Angolsohowrubuddy
thanked 1 time
ВоляОй, там, за яром.Ukrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
Kubansky Kazachy KhorСерпневі падають зіркиUkrán → Angolstoneowl
thanked 1 time
KrodaPokhoron Sontsya (Похорон Сонця)Ukrán → AngolInna_Z
singable
thanked 1 time
ARBATAXDushi, znykly bezvisty (Душі, зниклі безвісти)Ukrán → AngolInna_Z
equirhythmic, singable
KrodaДовгий-довгий самотній шляхUkrán → AngolEm Zwem
Kroda...де вої хоробрі зустрінуться зновуUkrán → AngolEm Zwem
KrodaHeil Ragnarok!Ukrán → AngolEm Zwem
KrodaГрому палиці корявіUkrán → AngolEm Zwem
KrodaНічного неба очiUkrán → AngolEm Zwem
KrodaЗдохніть разом із богом своїмUkrán → AngolEm Zwem
KrodaНавiй СхронUkrán → AngolEm Zwem
KrodaНа крилах штормуUkrán → AngolEm Zwem
Pokémon (OST)Покемони: Хроніки Джото (Pokyemoni: Khronіki Dʐoto) voice overUkrán → AngolVoldimeris
thanked 1 time
KazkaPlakala (Плакала)Ukrán → AngolIouri Lazirko
thanked 13 times
Ukrainian FolkTy zh mene pidmanula (Ти ж мене підманула)Ukrán → AngolKashtanka1965
5
2 szavazat, thanked 2 times
Aladdin (OST)Prynts Alі (Принц Алі) [Prince Ali]Ukrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
Ukrainian FolkО, Горе MеніUkrán → AngolSteve Repa
Ukrainian FolkЩожъ я буду бѣдный дѣявъ?Ukrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
Vopli VidoplyasovaHey, nalyagaiUkrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
RussyaBud scho bude (Будь що буде)Ukrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
The Prince of Egypt (OST)Through Heaven's Eyes (Ukrainian Version)Ukrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
The Prince of Egypt (OST)Queen's reprise (Реприза королеви)Ukrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
Ukrainian FolkНОВИЙ РІКUkrán → AngolSteve Repa
Christmas CarolsV Nedilu Rano Sontse Skhodylo - В неділю рано сонце сходило,Ukrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
The Prince of Egypt (OST)Все, чого хотів я [All I Ever Wanted]Ukrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
Anna TrincherЖивиUkrán → AngolSteve Repa
Wunschpunsch (OST)Wunschpunsch Intro (Ukrainian)Ukrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
Vassil LyutiyМій друже Ковалю (Miy druzhe Kovalyu)Ukrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
PotapНайкращий деньUkrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
On I OnaЗаворожи (Zavorozhy)Ukrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
On I OnaТочка G (Tochka G)Ukrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
DrevoЛетіла зозуляUkrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
Ingret KostenkoTy Ne TutUkrán → AngolSteve Repa
JamalaНатовп (Natovp)Ukrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
On I OnaДе Ми (De My)Ukrán → AngolSteve Repa
thanked 2 times
Darina KrasnovetskaSay LoveUkrán → Angolkatten
thanked 3 times
KADNAYПритулись до менеUkrán → Angolpasiklysk
Khrystyna Soloviiбути людьми (Buty liudmy)Ukrán → AngolBlackSea4ever
thanked 2 times
Odyn V KanoeVovk (Вовк)Ukrán → Angolsandring
thanked 6 times
LAUDУ цю ніч (U tsyu nich)Ukrán → AngolKashtanka1965
Vivienne MortDosvid (Досвід)Ukrán → Angoldionysius
thanked 1 time
Anastasia PrykhodkoMamo (Ukrainian)Ukrán → AngolSteve Repa
Chorea KozatskaЇхав козак за ДунайUkrán → AngolOpalMoon
thanked 2 times
RussyaRusalonka (Русалонька)Ukrán → AngolCall me K
thanked 1 time
LamaPryvit, pryvit (Привіт, привіт)Ukrán → AngolVolodymyr Volkov
thanked 1 time
THE HARDKISSKhto, yak ne ty (Хто, як не ти)Ukrán → AngolVolodymyr Volkov
thanked 1 time
Darina KrasnovetskaSay LoveUkrán → AngolRiddhima Mathur
thanked 3 times
MÉLOVINЗ тобою, зі мною, і годіUkrán → AngolАлиса Тищенко
3
1 vote, thanked 12 times
Vivienne MortHalo (Гало)Ukrán → AngolInna_Z
ErikaVorozhka (Ворожка)Ukrán → AngolInna_Z
thanked 1 time
THE HARDKISSKorabli (Кораблi)Ukrán → AngolBlack Lemonade
thanked 1 time
Vivienne MortVestern (Вестерн)Ukrán → AngolInna_Z
FlitVijdi, moya ljuba (Вийди, моя люба)Ukrán → AngolSerhij
Anna TrincherLove StoryUkrán → AngolKashtanka1965
Odyn V KanoeРеквіємUkrán → AngolMusic_fan
NavibandSumne more (Сумне море)Ukrán → Angolvaldimar
thanked 5 times
Kozak SystemPoday Zbroyu (Подай Зброю)Ukrán → AngolInna_Z
AtmAsferaNa hlybyni (На глибині)Ukrán → AngolInna_Z
ILLARIAAnhel svitla (Ангел світла)Ukrán → AngolIouri Lazirko
Aladdin (OST)Nowe žytťa (Нове життя) [A whole new World]Ukrán → AngolCapitan Molly
AlyoshaНа фоні ПарижUkrán → AngolTellKris
thanked 1 time
Natasha KorolyovaЛелекиUkrán → Angolstoneowl
Natasha KorolyovaРейс Київ—МоскваUkrán → Angolstoneowl
Mulan (OST)Віддзеркалення | Viddzerkalennya [Reflection]Ukrán → AngolCapitan Molly
Svyatoslav VakarchukTaka yak ty (Така як ти)Ukrán → AngolKashtanka1965
Ukrainian FolkГуцулко KоханаUkrán → AngolSteve Repa
Ukrainian FolkА Я Їду Селом на Сивім Конику,Ukrán → AngolSteve Repa
Ukrainian FolkНе пий, коню, воду,Ukrán → AngolSteve Repa
Ukrainian FolkСиджу я Край ВіконечкаUkrán → AngolSteve Repa
Ukrainian FolkСтріляй!Ukrán → AngolSteve Repa
Ukrainian FolkНе твоя війна - Океан Ельзи.Ukrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
Delia (Ukraine)Vohonʹ (Вогонь)Ukrán → AngolInna_Z
Vivienne MortЯ будуUkrán → AngolSteve Repa
thanked 2 times
Seman MadzelianПод ОблачкомUkrán → AngolIvan Petryshyn
MervaTilʹky dlya tebe (Тільки для тебе)Ukrán → AngolInna_Z
Vivienne MortEkran (Екран)Ukrán → AngolInna_Z
MervaIz prozorykh sniv (Із прозорих снів)Ukrán → AngolInna_Z
MervaVse,shcho ya ye (Все,що я є)Ukrán → AngolInna_Z
MervaVse ne tak (Все не так)Ukrán → AngolInna_Z
MervaZa nebo (За небо)Ukrán → AngolInna_Z
MervaPolynu v nebo (Полину в небо)Ukrán → AngolInna_Z
ViterDlya Vohnyu (Для вогню)Ukrán → AngolInna_Z
Tin SontsiaNikoly ne plach (Ніколи не плач)Ukrán → AngolInna_Z
thanked 1 time
Vivienne MortKhto teper tvoya (Хто тепер твоя)Ukrán → AngolInna_Z
Ukrainian FolkЧарівна скрипка (Сіла птаха)Ukrán → AngolQcumber
AntytilAZavzhdy Moya (Завжди Моя)Ukrán → AngolInna_Z
Aladdin and the King of Thieves (OST)Out of Thin Air (Ukrainian)Ukrán → AngolOpalMoon
thanked 1 time
Ukrainian FolkГей, CтепамиUkrán → AngolSteve Repa
Ukrainian FolkСнігиUkrán → AngolSteve Repa
Vivienne MortTemno (Темно)Ukrán → AngolInna_Z
singable
Ukrainian FolkЗаплакало небоUkrán → AngolSteve Repa
thanked 1 time
Khrystyna SoloviiNese Halya vodu (Несе Галя воду)Ukrán → AngolInna_Z
Tin SontsiaOstanni nochi bez tebe (Останні ночі без тебе)Ukrán → AngolInna_Z
Tin SontsiaDoroga (Дорога)Ukrán → AngolInna_Z
Tin SontsiaMisyatsyu miy (Місяцю мій)Ukrán → AngolInna_Z
Khrystyna SoloviiSidit ptashok (Сідит пташок)Ukrán → AngolInna_Z
Vivienne MortTy zabuv pro meneUkrán → AngolInna_Z
ILLARIAVilʹna (Вільна)Ukrán → AngolInna_Z

Pages