Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Δήμητρα Κου.

Név:
Dimitra
Csatlakozott:
26.05.2018
Csoport:
Guru
Pontok:
45169
Kitűzők:





Contributions:
433 translations, 7452 thanks received, 88 translation requests fulfilled for 53 members, 181 transcription requests fulfilled, left 267 comments, added 5 annotations
Nyelvek
Native
Angol, Görög
Studied
Kínai, Koreai, Orosz
Contact Me
433 translations posted by Δήμητρα Κου.RészletekÖsszes fordítás
Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
ENHYPEN | TFW (That Feeling When) | Angol, Koreai → Angol | 3 thanks received | Angol, Koreai → Angol 3 thanks received | ||
ENHYPEN | Foreshadow | Angol, Koreai, Japán | Angol, Koreai, Japán | |||
Temptation (OST) | You and I | Koreai → Angol | thanked 1 time | Koreai → Angol thanked 1 time | ||
SUPER JUNIOR | Paradox | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
Song Wonsub | Give me a hug | Koreai → Angol | thanked 1 time | Koreai → Angol thanked 1 time | ||
SUPER JUNIOR | Don't Wait | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
&AUDITION | The Final Countdown | Angol, Japán → Angol | 10 thanks received | Angol, Japán → Angol 10 thanks received | ||
Alchemy of Souls (OST) | The wound has become a beautiful trace | Angol, Koreai → Angol | 7 thanks received | Angol, Koreai → Angol 7 thanks received | ||
B.I | BTBT | Angol, Koreai → Angol | thanked 1 time | Angol, Koreai → Angol thanked 1 time | ||
YoungJae (GOT7) | SUGAR | Angol, Koreai → Angol | 2 thanks received | Angol, Koreai → Angol 2 thanks received | ||
YoungJae (GOT7) | Focus | Angol, Koreai → Angol | 2 thanks received | Angol, Koreai → Angol 2 thanks received | ||
Devine Channel | On It | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
DAWN (South Korea) | Stupid Cool | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
Seo In Guk | MY LOVE | Angol, Koreai → Angol | 12 thanks received | Angol, Koreai → Angol 12 thanks received | ||
Seo In Guk | A song you never get tired of (BE MY MELODY) | Angol, Koreai → Angol | 2 thanks received | Angol, Koreai → Angol 2 thanks received | ||
WONHO | WHITE MIRACLE (Korean ver.) | Koreai → Angol | 3 thanks received | Koreai → Angol 3 thanks received | ||
WONHO | CRAZY | Angol, Koreai → Angol | 7 thanks received | Angol, Koreai → Angol 7 thanks received | ||
Jungkook | My You | Angol, Koreai → Angol | thanked 1 time | Angol, Koreai → Angol thanked 1 time | ||
SUPER JUNIOR-D&E | Share My Love | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
NCT DREAM | Starry night (On the way) | Angol, Koreai → Angol | 6 thanks received | Angol, Koreai → Angol 6 thanks received | ||
NCT DREAM | Sorry, Heart | Angol, Koreai → Angol | 6 thanks received | Angol, Koreai → Angol 6 thanks received | ||
NCT DREAM | Last goodbye (To My First) | Angol, Koreai → Angol | 3 thanks received | Angol, Koreai → Angol 3 thanks received | ||
SEVENTEEN (South Korea) | DON QUIXOTE | Angol, Koreai → Angol | 4 thanks received | Angol, Koreai → Angol 4 thanks received | ||
ONEWE | Shining more than the stars (Starlight) | Koreai → Angol | Koreai → Angol | |||
ONEWE | Roommate | Koreai → Angol | 4 thanks received | Koreai → Angol 4 thanks received | ||
Love All Play (OST) | Don't walk away | Angol, Koreai → Angol | thanked 1 time | Angol, Koreai → Angol thanked 1 time | ||
ASTRO (South Korea) | Let’s Go Ride | Angol, Koreai → Angol | 3 thanks received | Angol, Koreai → Angol 3 thanks received | ||
ASTRO (South Korea) | Light The Sky | Angol, Koreai → Angol | 2 thanks received | Angol, Koreai → Angol 2 thanks received | ||
ASTRO (South Korea) | More | Angol, Koreai → Angol | thanked 1 time | Angol, Koreai → Angol thanked 1 time | ||
Love All Play (OST) | By your side | Koreai → Angol | Koreai → Angol | |||
BLACK LEVEL | In My Heart | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
JEONG SEWOON | Pull Me Down | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
Ciipher | You Again (You) | Angol, Koreai → Angol | thanked 1 time | Angol, Koreai → Angol thanked 1 time | ||
Ciipher | On A Highway | Angol, Koreai → Angol | 3 thanks received | Angol, Koreai → Angol 3 thanks received | ||
Ciipher | Slam The Door | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
TOMORROW X TOGETHER | The tattoo on my fourth finger (Lonely Boy) | Angol, Koreai → Angol | 6 thanks received | Angol, Koreai → Angol 6 thanks received | ||
TOMORROW X TOGETHER | Opening Sequence | Angol, Koreai → Angol | 13 thanks received | Angol, Koreai → Angol 13 thanks received | ||
TOMORROW X TOGETHER | Thursday's Child Has Far To Go | Angol, Koreai → Angol | 6 thanks received | Angol, Koreai → Angol 6 thanks received | ||
DKB | Sober (Remix) | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
Jung Jinhyeong | Lies | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
NIve | omg, so what? | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
Sik-K | Vanessa | Angol, Koreai → Angol | 3 thanks received | Angol, Koreai → Angol 3 thanks received | ||
BLOO | Take me | Angol, Koreai → Angol | thanked 1 time | Angol, Koreai → Angol thanked 1 time | ||
WOODZ | Let's say goodbye together (Hope to be like you) | Angol, Koreai → Angol | 9 thanks received | Angol, Koreai → Angol 9 thanks received | ||
WOODZ | Hijack | Angol, Koreai → Angol | 6 thanks received | Angol, Koreai → Angol 6 thanks received | ||
iKON | GOLD | Angol, Koreai → Angol | thanked 1 time | Angol, Koreai → Angol thanked 1 time | ||
iKON | DRAGON | Angol, Koreai → Angol | 4 thanks received | Angol, Koreai → Angol 4 thanks received | ||
iKON | It doesn't make sense (FOR REAL?) | Angol, Koreai → Angol | thanked 1 time | Angol, Koreai → Angol thanked 1 time | ||
Yoon Seo Bin | Beautiful | Angol, Koreai → Angol | thanked 1 time | Angol, Koreai → Angol thanked 1 time | ||
LE SSERAFIM | The World Is My Oyster | Angol, Japán, Koreai | 7 thanks received | Angol, Japán, Koreai 7 thanks received | ||
LE SSERAFIM | Sour Grapes | Angol, Koreai → Angol | 21 thanks received | Angol, Koreai → Angol 21 thanks received | ||
LE SSERAFIM | The Great Mermaid | Angol, Koreai → Angol | 18 thanks received | Angol, Koreai → Angol 18 thanks received | ||
LE SSERAFIM | Blue Flame | Angol, Koreai → Angol | 13 thanks received | Angol, Koreai → Angol 13 thanks received | ||
Soundtrack #1 (OST) | Love Love Love | Angol, Koreai → Angol | thanked 1 time | Angol, Koreai → Angol thanked 1 time | ||
The Lion King (OST) [2019] | An endless path [The Circle of Life/Nants' Ingonyam] | Koreai → Angol | Koreai → Angol | |||
DKB | Sober | Angol, Koreai → Angol | 5 thanks received | Angol, Koreai → Angol 5 thanks received | ||
MIYEON | Softly | Angol, Koreai → Angol | 9 thanks received | Angol, Koreai → Angol 9 thanks received | ||
MIYEON | Charging | Angol, Koreai → Angol | 5 thanks received | Angol, Koreai → Angol 5 thanks received | ||
Yoon Ji-sung | Sleep | Angol, Koreai → Angol | 2 thanks received | Angol, Koreai → Angol 2 thanks received | ||
MIYEON | Rose | Angol, Koreai → Angol | 6 thanks received | Angol, Koreai → Angol 6 thanks received | ||
Yoon Ji-sung | Bloom | Angol, Koreai → Angol | 2 thanks received | Angol, Koreai → Angol 2 thanks received | ||
Red Velvet | Take It Slow | Angol, Koreai → Angol | thanked 1 time | Angol, Koreai → Angol thanked 1 time | ||
Rookie Cops (OST) | Police Class | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
MONSTA X | I love you | Angol, Koreai → Angol | 12 thanks received | Angol, Koreai → Angol 12 thanks received | ||
MONSTA X | Burning Up | Angol, Koreai → Angol | thanked 1 time | Angol, Koreai → Angol thanked 1 time | ||
IMLAY | Too Good | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
Sik-K | BAE | Koreai, Angol → Angol | Koreai, Angol → Angol | |||
A.C.E | Writing a letter (Stand By You) | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
Skinny Brown | Fix you (1393) | Angol, Koreai → Angol | thanked 1 time | Angol, Koreai → Angol thanked 1 time | ||
kyuu | CALLING | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
Sik-K | A Lil Bit | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
Chan | ANYMORE | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
Ash Island | eclipse | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
Sik-K | FLIP : FL1P | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
Tabber | Look At My | Angol, Koreai → Angol | 4 thanks received | Angol, Koreai → Angol 4 thanks received | ||
Tabber | 2049 | Koreai → Angol | 3 thanks received | Koreai → Angol 3 thanks received | ||
Tabber | Electric Animal | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
Our Blues (OST) | With You | Angol, Koreai → Angol | 9 thanks received | Angol, Koreai → Angol 9 thanks received | ||
YOUNITE | Youni-Birth | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
YOUNITE | Ring Ring Ring | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
EPEX | Lone Wolf | Angol, Koreai → Angol | 9 thanks received | Angol, Koreai → Angol 9 thanks received | ||
ONEW | Love Phobia | Angol, Koreai → Angol | 9 thanks received | Angol, Koreai → Angol 9 thanks received | ||
Sik-K | #Yelowsmobbin | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
Hwimin Lee | Back In My AREA | Angol, Koreai → Angol | 3 thanks received | Angol, Koreai → Angol 3 thanks received | ||
Hwimin Lee | Slatty Slut | Angol, Koreai → Angol | 6 thanks received | Angol, Koreai → Angol 6 thanks received | ||
TAEYANG | Beautiful | Koreai → Angol | thanked 1 time | Koreai → Angol thanked 1 time | ||
TAEYANG | I’ll be there | Koreai → Angol | Koreai → Angol | |||
Jhnovr | Strangers Again | Angol, Koreai → Angol | 3 thanks received | Angol, Koreai → Angol 3 thanks received | ||
Twenty-Five Twenty-One (OST) | Let's go | Koreai → Angol | thanked 1 time | Koreai → Angol thanked 1 time | ||
HIGHLIGHT | Play | Angol, Koreai → Angol | 6 thanks received | Angol, Koreai → Angol 6 thanks received | ||
HIGHLIGHT | Don't Leave | Angol, Koreai → Angol | 6 thanks received | Angol, Koreai → Angol 6 thanks received | ||
HIGHLIGHT | Daydream | Angol, Koreai → Angol | 7 thanks received | Angol, Koreai → Angol 7 thanks received | ||
Red Velvet | BAMBOLEO | Angol, Koreai → Angol | 4 thanks received | Angol, Koreai → Angol 4 thanks received | ||
MOONBIN & SANHA | Dia | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
MOONBIN & SANHA | Boo | Angol, Koreai → Angol | 3 thanks received | Angol, Koreai → Angol 3 thanks received | ||
KIHYUN (MONSTA X) | Rain | Angol, Koreai → Angol | 18 thanks received | Angol, Koreai → Angol 18 thanks received | ||
Teen Titans (OST) | Teen Titans Theme (Korean version) | Koreai → Angol | 2 thanks received | Koreai → Angol 2 thanks received | ||
Cherry Blossoms After Winter (OST) | Beautiful Day | Angol, Koreai → Angol | 2 thanks received | Angol, Koreai → Angol 2 thanks received | ||
NIve | what is life? | Angol, Koreai → Angol | 3 thanks received | Angol, Koreai → Angol 3 thanks received | ||
Royal 44 | Who | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol |