El.An

El.An képe
Név:
Elena
Csatlakozott:
30.07.2016
Csoport:
Member
Pontok:
395
Contributions:
38 translations, 92 thanks received, left 54 comments
Érdeklődések

poetry,music

Nyelvek
Native
Orosz
Studied
Angol
Contact Me

38 translations posted by El.AnRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort descending
Nat King ColeAutumn Leaves Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Demis RoussosFrom souvenirs to souvenirs Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Monica ManciniAnywhere The Heart Goes Angol → Orosz4
3 thanks received
Angol → Orosz
3 thanks received
Monica ManciniAnywhere The Heart Goes Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Josh GrobanWhen You Say You Love Me Angol → Orosz
3 thanks received
Angol → Orosz
3 thanks received
Matthew ArnoldLonging Angol → Orosz2
5
1 vote, 3 thanks received
Angol → Orosz
5
1 vote, 3 thanks received
Ukrainian FolkГосподь Бог Предвічний (Hospodʹ Boh Predvichnyy) Ukrán → Orosz
2 thanks received
Ukrán → Orosz
2 thanks received
Ray ConniffWhite Christmas Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
The Mills BrothersYou Always Hurt The One You Love Angol → Orosz7
5
2 szavazat, 3 thanks received
Angol → Orosz
5
2 szavazat, 3 thanks received
The Mills BrothersYou Always Hurt The One You Love Angol → Orosz
4 thanks received
Angol → Orosz
4 thanks received
Frank SinatraLet It Snow! Let It Snow! Let It Snow! Angol → Orosz2
5
1 vote, 3 thanks received
Angol → Orosz
5
1 vote, 3 thanks received
Barbara DicksonI Know Him So Well Angol → Orosz2
5
1 vote, 3 thanks received
Angol → Orosz
5
1 vote, 3 thanks received
William BlakeThe Garden of Love Angol → Orosz
3 thanks received
Angol → Orosz
3 thanks received
Dionne WarwickThat's What Friends Are For Angol → Orosz
4 thanks received
Angol → Orosz
4 thanks received
The Mamas and The PapasCalifornia Dreamin' Angol → Orosz7
5
2 szavazat, 4 thanks received
Angol → Orosz
5
2 szavazat, 4 thanks received
Frank SinatraIt's Easy to Remember Angol → Orosz2
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Frank SinatraMy Way Angol → Orosz5
5
1 vote, 13 thanks received
Angol → Orosz
5
1 vote, 13 thanks received
Frank SinatraGoodbye Angol → Orosz
2 thanks received
Angol → Orosz
2 thanks received
Frank SinatraNew York, New York Angol → Orosz2
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Lev LeshchenkoПрощай (Proshchay) Orosz → Angol1Orosz → Angol
Lev LeshchenkoПрощай (Proshchay) Orosz → Angol22
5
1 vote, 5 thanks received
Orosz → Angol
5
1 vote, 5 thanks received
William BlakeThe Crystal Cabinet Angol → OroszAngol → Orosz
Pikkardiyska TertsiyaПречистая Дiва Ukrán → Orosz
14 thanks received
Ukrán → Orosz
14 thanks received
Lord ByronWritten after swimming from Sestos to Abidos Angol → OroszAngol → Orosz
Lord ByronFarewell! if even fondest prayer Angol → OroszAngol → Orosz
Lord ByronAnd wilt thou weep when I am low Angol → Orosz1
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Lord ByronRemember thee! Remember thee! Angol → OroszAngol → Orosz
Lord ByronThe spell is broke,the charm is flown Angol → Orosz
3 thanks received
Angol → Orosz
3 thanks received
Lord ByronFill the goblet again Angol → OroszAngol → Orosz
Demis RoussosGoodbye My Love Angol → Orosz
5 thanks received
Angol → Orosz
5 thanks received
Richard ChamberlainLove Me Tender Angol → Orosz
2 thanks received
Angol → Orosz
2 thanks received