Ира Серёгина
Csatlakozott:
15.02.2019
Csoport:
Expert
Pontok:
2549
Contributions:
249 translations, 77 songs, 6417 thanks received, 31 translation requests fulfilled for 21 members, left 24 comments
About me
Дримы как смысл жизни
Nyelvek
Native
Orosz
Intermediate
Angol
Contact Me
249 translations posted by Ира СерёгинаRészletekÖsszes fordítás
| Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| RM | Yun | Angol, Koreai → Orosz | 4 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 4 thanks received | ||
| Lexie Liu | Magician | Kínai, Angol → Orosz | Kínai, Angol → Orosz | |||
| ITZY | Cheshire | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Red Velvet | BYE BYE | Angol, Koreai → Orosz | 5 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 5 thanks received | ||
| Red Velvet | ZOOM | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Red Velvet | Birthday | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| BIBI (South Korea) | City Love | Koreai → Orosz | 3 thanks received | Koreai → Orosz 3 thanks received | ||
| BIBI (South Korea) | 조또 (JOTTO) | Angol, Koreai → Orosz | 5 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 5 thanks received | ||
| BIBI (South Korea) | Lowlife Princess | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| BoA | Forgive Me | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| BIBI (South Korea) | Loveholic's hangover | Angol, Koreai → Orosz | 5 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 5 thanks received | ||
| BIBI (South Korea) | 모토스피드 24시 (Motospeed 24) (motoseupideu 24si) | Angol, Koreai → Orosz | 2 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 2 thanks received | ||
| BIBI (South Korea) | 철학보다 무서운건 비비의 총알 (Blade) (cheolhagboda museoungeon bibiui chong-al) | Angol, Koreai → Orosz | 4 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 4 thanks received | ||
| BIBI (South Korea) | 마녀사냥 (Witch Hunt) (manyeosanyang) | Angol, Koreai → Orosz | 6 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 6 thanks received | ||
| BIBI (South Korea) | 나쁜년 (BIBI Vengeance) (nappeunnyeon) | Angol, Koreai → Orosz | 37 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 37 thanks received | ||
| Taeyong (NCT) | FINE | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Taeyong (NCT) | Swimming Pool | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| CRAXY | Poison Rose | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| SEULGI (Red Velvet) | Bad Boy, Sad Girl | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| SEULGI (Red Velvet) | 28 Reasons | Angol, Koreai → Orosz | 2 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 2 thanks received | ||
| NCT 127 | Time Lapse | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| NCT 127 | 윤슬 (Gold Dust) (yunseul) | Angol, Koreai → Orosz | 4 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 4 thanks received | ||
| NCT DREAM | 별 밤 (On the way) (byeol bam) | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| NCT DREAM | Sorry, Heart | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| LEE CHAE YEON | HUSH RUSH | Angol, Koreai → Orosz | 6 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 6 thanks received | ||
| KEY (SHINee) | Villain | Angol, Koreai → Orosz | 5 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 5 thanks received | ||
| KEY (SHINee) | 가솔린 (Gasoline) (gasollin) | Angol, Koreai → Orosz | 6 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 6 thanks received | ||
| TWICE | Queen of Hearts | Angol → Orosz | 23 thanks received | Angol → Orosz 23 thanks received | ||
| TWICE | Gone | Angol, Koreai → Orosz | 11 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 11 thanks received | ||
| TWICE | Talk that Talk | Angol, Koreai → Orosz | 23 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 23 thanks received | ||
| Girls' Generation | FOREVER 1 | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| aespa | Girls | Angol, Koreai → Orosz | 5 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 5 thanks received | ||
| IVE | ROYAL | Angol, Koreai → Orosz | 6 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 6 thanks received | ||
| NCT DREAM | 버퍼링 (Glitch Mode) (beopeoling) | Angol, Koreai → Orosz | 13 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 13 thanks received | ||
| (G)I-DLE | Liar | Angol, Koreai → Orosz | 5 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 5 thanks received | ||
| (G)I-DLE | Villain Dies | Angol, Koreai → Orosz | 23 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 23 thanks received | ||
| (G)I-DLE | TOMBOY | Angol, Koreai → Orosz | 205 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 205 thanks received | ||
| TAEYEON | You Better Not | Angol, Koreai → Orosz | 7 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 7 thanks received | ||
| TAEYEON | Siren | Angol, Koreai → Orosz | 14 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 14 thanks received | ||
| TAEYEON | Set Myself On Fire | Angol, Koreai → Orosz | 8 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 8 thanks received | ||
| TAEYEON | Cold As Hell | Angol, Koreai → Orosz | 7 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 7 thanks received | ||
| TAEYEON | No Love Again | Angol, Koreai → Orosz | 9 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 9 thanks received | ||
| TAEYEON | INVU | Angol, Koreai → Orosz | 73 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 73 thanks received | ||
| SMTOWN | Child | Angol, Koreai → Orosz | 3 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 3 thanks received | ||
| CHOI YENA | SMILEY | Angol, Koreai → Orosz | 5 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 5 thanks received | ||
| Street Dance Girls Fighter (OST) | Weapon | Angol, Koreai → Orosz | 4 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 4 thanks received | ||
| Kep1er | MVSK | Angol, Koreai → Orosz | 4 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 4 thanks received | ||
| Kep1er | WA DA DA | Angol, Koreai → Orosz | 44 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 44 thanks received | ||
| GOT the beat | Step Back | Angol, Koreai → Orosz | 83 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 83 thanks received | ||
| SMTOWN | ZOO | Angol, Koreai → Orosz | 25 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 25 thanks received | ||
| NCT 2021 | New Axis | Angol, Koreai → Orosz | 11 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 11 thanks received | ||
| NCT 2021 | Universe (Let's Play Ball) | Angol, Koreai → Orosz | 15 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 15 thanks received | ||
| IVE | Take It | Angol, Koreai → Orosz | 8 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 8 thanks received | ||
| EVERGLOW | Company | Angol, Koreai → Orosz | 5 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 5 thanks received | ||
| IVE | ELEVEN | Angol, Koreai → Orosz | 1 | 57 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 57 thanks received | |
| TWICE | CRUEL | Angol, Koreai → Orosz | 1 | 25 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 25 thanks received | |
| NCT 127 | Favorite (Vampire) | Angol, Koreai → Orosz | 41 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 41 thanks received | ||
| aespa | ICONIC | Angol, Koreai → Orosz | 4 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 4 thanks received | ||
| Girls Planet 999 | 뱀 (Snake) (baem) | Angol, Koreai → Orosz | 3 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 3 thanks received | ||
| aespa | I'll Make You Cry | Angol, Koreai → Orosz | 18 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 18 thanks received | ||
| aespa | Savage | Angol, Koreai → Orosz | 51 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 51 thanks received | ||
| ITZY | SWIPE | Angol, Koreai → Orosz | 45 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 45 thanks received | ||
| Epik High | Lesson Zero | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Epik High | 정당방위 (In self-defense) | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| NCT 127 | Lemonade | Angol, Koreai → Orosz | 15 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 15 thanks received | ||
| NCT 127 | Sticker | Angol, Koreai → Orosz | 1 | 33 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 33 thanks received | |
| SMTOWN | Paint Me Naked | Angol → Orosz | 1 | 17 thanks received | Angol → Orosz 17 thanks received | |
| JEON SOYEON | Psycho | Angol, Koreai → Orosz | 18 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 18 thanks received | ||
| JEON SOYEON | Is this bad b****** number? | Angol, Koreai → Orosz | 34 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 34 thanks received | ||
| NCT DREAM | 맛 (Hot Sauce) | Angol, Koreai → Orosz | 36 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 36 thanks received | ||
| ITZY | SHOOT! | Angol, Koreai → Orosz | 57 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 57 thanks received | ||
| ITZY | KIDDING ME | Angol, Koreai → Orosz | 1 | 17 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 17 thanks received | |
| ITZY | Wild Wild West | Angol, Koreai → Orosz | 13 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 13 thanks received | ||
| ITZY | Sorry Not Sorry | Angol, Koreai → Orosz | 30 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 30 thanks received | ||
| (G)I-DLE | Last Dance | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Wheein | NO THANKS | Angol, Koreai → Orosz | 2 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 2 thanks received | ||
| STAYC | ASAP | Angol, Koreai → Orosz | 36 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 36 thanks received | ||
| Wendy (Red Velvet) | Why Can't You Love Me? | Angol, Koreai → Orosz | 5 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 5 thanks received | ||
| Wendy (Red Velvet) | Like Water | Angol, Koreai → Orosz | 7 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 7 thanks received | ||
| WJSN | UNNATURAL | Angol, Koreai → Orosz | 6 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 6 thanks received | ||
| Cheetah | Villain | Angol, Koreai → Orosz | 8 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 8 thanks received | ||
| PIXY | 날개 (Wings) (nalgae) | Koreai → Orosz | 28 thanks received | Koreai → Orosz 28 thanks received | ||
| NCT 127 | Chica Bom Bom | Angol, Japán → Orosz | 18 thanks received | Angol, Japán → Orosz 18 thanks received | ||
| CHUNG HA | 짜증 나게 만들어 (Bother Me) (jjajeung nage mandeul-eo) | Koreai → Orosz | 5 thanks received | Koreai → Orosz 5 thanks received | ||
| NCT 127 | Gimme Gimme | Angol, Japán → Orosz | 74 thanks received | Angol, Japán → Orosz 74 thanks received | ||
| MOMOLAND | Wrap Me In Plastic | Angol, Koreai → Orosz | 37 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 37 thanks received | ||
| Epik High | Rosario | Angol, Koreai → Orosz | 35 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 35 thanks received | ||
| U-KNOW | Thank U | Angol, Koreai → Orosz | 22 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 22 thanks received | ||
| (G)I-DLE | LOST | Koreai, Angol → Orosz | 5 thanks received | Koreai, Angol → Orosz 5 thanks received | ||
| (G)I-DLE | Where is Love | Koreai, Angol → Orosz | 17 thanks received | Koreai, Angol → Orosz 17 thanks received | ||
| League of Legends (OST) | DRUM GO DUM | Angol → Orosz | 3 thanks received | Angol → Orosz 3 thanks received | ||
| TAEYEON | Playlist | Koreai → Orosz | 3 thanks received | Koreai → Orosz 3 thanks received | ||
| IZ*ONE | Sequence | Angol, Koreai → Orosz | 4 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 4 thanks received | ||
| Kai (EXO) | Ride Or Die | Angol, Koreai → Orosz | 21 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 21 thanks received | ||
| NCT 2020 | Work It | Angol, Koreai → Orosz | 27 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 27 thanks received | ||
| NCT 2020 | 90's Love | Angol, Koreai → Orosz | 2 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 2 thanks received | ||
| WOODZ | 방아쇠 (Trigger) (bang-asoe ) | Angol, Koreai → Orosz | 9 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 9 thanks received | ||
| WOODZ | BUMP BUMP | Angol, Koreai → Orosz | 5 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 5 thanks received | ||
| MINO | 하고싶어 (I want to) (hagosip-eo) | Koreai → Orosz | 3 thanks received | Koreai → Orosz 3 thanks received | ||
| MINO | Love and boy | Angol, Koreai → Orosz | 4 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 4 thanks received |
Apollinariya Nawrocka
