adysanu

adysanu képe
Név:
Adrian
Csatlakozott:
07.04.2014
Csoport:
Super Member
Pontok:
5131
Contribution:
441 translations, 15 transliterations, thanked 1101 times, solved 38 requests, helped 28 members, transcribed 34 songs, left 132 comments

Tradition, customs, folklore and language - these are more valuable than anything

About me
Nyelvek
Native
Román
Studied
Angol
Contact Me

441 translations posted by adysanu, 15 transliterations posted by adysanuRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort descending
Lauryn HillIartă-i, Doamne Angol → RománAngol → Román
Lauryn HillNu-mi pot lua ochii de la tinevideo Angol → RománAngol → Román
B.U.G. MafiaHotelsvideo Román → AngolRomán → Angol
B.U.G. MafiaBehind The Buildingsvideo Román → AngolRomán → Angol
B.U.G. MafiaYou were not therevideo Román → AngolRomán → Angol
B.U.G. MafiaIt's like that, brothervideo Román → AngolRomán → Angol
B.U.G. MafiaSome people are cocksuckersvideo Román → AngolRomán → Angol
B.U.G. MafiaFrom the Hoodvideo Román → AngolRomán → Angol
B.U.G. Mafia3 Boysvideo Román → AngolRomán → Angol
B.U.G. MafiaWith No Moneyvideo Román → AngolRomán → Angol
B.U.G. MafiaThe Wild Eastvideo Román → Angol
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
B.U.G. MafiaI'll fuck the world and gift it to you Román → AngolRomán → Angol
B.U.G. MafiaWho's with usvideo Román → AngolRomán → Angol
La FamiliaHungry For Moneyvideo Román → Angol
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
La FamiliaGood Lifevideo Román → Angol
thanked 2 times
Román → Angol
thanked 2 times
La FamiliaHood Storyvideo Román → Angol
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
La FamiliaWant Morevideo Román → Angol
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
La FamiliaWordsvideo Román → Angol
thanked 2 times
Román → Angol
thanked 2 times
La FamiliaA Hustler's Gutsvideo Román → Angol
thanked 3 times
Román → Angol
thanked 3 times
La FamiliaDo What You Have To Dovideo Román → Angol
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
La FamiliaWho Said It's Easyvideo Román → AngolRomán → Angol
La FamiliaStill In The Familyvideo Román → AngolRomán → Angol
La FamiliaFor All The Thugs That Support Mevideo Román → AngolRomán → Angol
La FamiliaGod Is From The Hoodvideo Román → AngolRomán → Angol
Puya (Romania)Americandrimvideo Angol, Román → AngolAngol, Román → Angol
B.U.G. MafiaThe streetsvideo Román → Angol
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
La FamiliaMove itvideo Román → AngolRomán → Angol
ValahiaAge restricted 1 Román → Angol
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
Elena GheorgheCome, boyvideo Aromanian → Angol
thanked 1 time
Aromanian → Angol
thanked 1 time
OmbladonGood Night Bucharestvideo Román → Angol
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
VlahosOh, you mountainvideo Aromanian → AngolAromanian → Angol
Ciri MayerSong for Olteniavideo Román → AngolRomán → Angol
Carla's DreamsMy folksvideo Román → Angol1
thanked 8 times
Román → Angol
thanked 8 times
Irina RimesOur mute lovevideo Román → Angol
thanked 4 times
Román → Angol
thanked 4 times
Jean MoscopolGive me your lipsvideo Román → Angol
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
George CoşbucWe ask for land!video Román → Angol3
thanked 2 times
Román → Angol
thanked 2 times
mguatier86The people are the true mastervideo Román → AngolRomán → Angol
ComedisShitty-Makavideo Román → AngolRomán → Angol
Aurica Dicusara BasarabeancaFrom the ancient settlementvideo Román → AngolRomán → Angol
Aurica Dicusara BasarabeancaDon't cry, Bessarabiavideo Román → Angol
thanked 3 times
Román → Angol
thanked 3 times
Aurica Dicusara BasarabeancaSong of our kindvideo Román → AngolRomán → Angol
Tatiana StepaHymn for Bessarabiavideo Román → AngolRomán → Angol
JurjakWhispersvideo Román → Angol
thanked 3 times
Román → Angol
thanked 3 times
Sirma GranzuleaVă las cu binevideo Aromanian → Román1
5
1 vote, thanked 3 times
Aromanian → Román
5
1 vote, thanked 3 times
VlahosOh, măi muntevideo Aromanian → RománAromanian → Román
IholuThe steamboat is shakingvideo Aromanian → Angol
thanked 2 times
Aromanian → Angol
thanked 2 times
IholuTremură vaporulvideo Aromanian → Román
thanked 15 times
Aromanian → Román
thanked 15 times
Mihai EminescuFarewellvideo Román → Angol
thanked 6 times
Román → Angol
thanked 6 times
BucovinaMy great kindvideo Román → Angol2
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
BucovinaThe Mestecanis Pass Román → Angol
thanked 5 times
Román → Angol
thanked 5 times
George BacoviaPulvis Román → Angol5
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
Maria TănaseThe red wine is goodvideo Román → Angol1
thanked 2 times
Román → Angol
thanked 2 times
Ro-ManiaPlay a geamparavideo Román → Angol1
5
1 vote, thanked 1 time
Román → Angol
5
1 vote, thanked 1 time
Radu SîrbuYour namevideo Román → Angol
thanked 2 times
Román → Angol
thanked 2 times
Mihali PreftiWhen I was sleeping, in my dreamvideo Aromanian → Angol
thanked 1 time
Aromanian → Angol
thanked 1 time
Formatia Expres5 cents, 10 cents, 15-25 centsvideo Román → AngolRomán → Angol
Roxana RecheMy mother told mevideo Román → Angol
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
Zivkica MileticMy love, grab the bucketvideo Román → AngolRomán → Angol
Iorghi NicolaeYou, tall mountainsvideo Aromanian → AngolAromanian → Angol
Iorghi NicolaeVoi munți înalțivideo Aromanian → RománAromanian → Román
Gică CoadăTo whom does that tomb belong? Aromanian → AngolAromanian → Angol
Gică CoadăAl cui îi acel mormânt Aromanian → Román
thanked 1 time
Aromanian → Román
thanked 1 time
SubcarpațiA sesion of Romanian and Aromanian folklorevideo Aromanian, Román → Angol
thanked 1 time
Aromanian, Román → Angol
thanked 1 time
Radu GyrA call to battlevideo Román → AngolRomán → Angol
RabaI want a gym subscriptionvideo Román → Angol
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
RabaThe river water from the valley has become warmvideo Román → Angol
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
RabaTripe soup is goodvideo Román → AngolRomán → Angol
RabaI have a Morosan knifevideo Román → AngolRomán → Angol
Ro-ManiaDon't leave me, Maryvideo Román → AngolRomán → Angol
Ro-ManiaLet me drinkvideo Román → AngolRomán → Angol
Gordana StojićevićYesterday night, during my weddingvideo Román → Angol1
5
1 vote, thanked 2 times
Román → Angol
5
1 vote, thanked 2 times
Corina Elena BadeaAre un numevideo Aromanian → RománAromanian → Román
Zivkica MileticIa neicuță vadra-n mânăvideo Román → TransliterationRomán → Transliteration
Gordana StojićevićMy girlvideo Román → Angol1
thanked 3 times
Román → Angol
thanked 3 times
Maria ZikovaBună seara, aromânilor!video Aromanian → RománAromanian → Román
Corina Elena BadeaParfumul tăuvideo Aromanian → RománAromanian → Román
Unknown Artist (Romanian)Pasăre, măi pasărevideo Aromanian → RománAromanian → Román
Lilia RoșcaI like to partyvideo Román → Angol1
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
Filip MercaThe Moon is tremblingvideo Aromanian → AngolAromanian → Angol
Mihali PreftiÎn vis, în somnvideo Aromanian → RománAromanian → Román
Mihali PreftiNu plânge fată, nu mai lăcrimavideo Aromanian → RománAromanian → Román
Flory CaragopFluturele frumos din visul meuvideo Aromanian → RománAromanian → Román
Sirma GuciCade frunzavideo Aromanian → RománAromanian → Román
Filip MercaTremură lunavideo Aromanian → RománAromanian → Román
Sirma GuciMicul împărățel (Colind)video Aromanian → RománAromanian → Román
Romanian FolkThe gardens are bloomingvideo Román → Angol
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
Gică GodiThe hour of the awakeningvideo Aromanian → Angol
thanked 1 time
Aromanian → Angol
thanked 1 time
Gică GodiAt the tree near the seavideo Aromanian → Angol
thanked 2 times
Aromanian → Angol
thanked 2 times
Mihali PreftiMacedo-Romaniansvideo Aromanian → AngolAromanian → Angol
Gică GodiMoscopolevideo Aromanian → AngolAromanian → Angol
Anca TranduIn the gardenvideo Aromanian → Angol
thanked 1 time
Aromanian → Angol
thanked 1 time
Nusi Vanghele HasotiGirl seeking shepherdvideo Aromanian → AngolAromanian → Angol
Nusi Vanghele HasotiMândra cată păcurarvideo Aromanian → RománAromanian → Román
Mihali PreftiNeam nefericitvideo Aromanian → RománAromanian → Román
Mihali PreftiIll-starred nationvideo Aromanian → AngolAromanian → Angol
Anca TranduÎn grădinăvideo Aromanian → RománAromanian → Román
Gică GodiMoscopolevideo Aromanian → RománAromanian → Román
Mihali PreftiMacedo-românilorvideo Aromanian → RománAromanian → Román
Gică GodiSub pomul de lângă marevideo Aromanian → Román1
thanked 1 time
Aromanian → Román
thanked 1 time
Gică GodiCeasul deșteptăriivideo Aromanian → RománAromanian → Román

Pages