ahmet kadı

ahmet kadı képe
Név:
ahmet kadı
Csatlakozott:
27.01.2010
Csoport:
Super Member
Pontok:
7996
Contributions:
690 translations, 9 transliterations, 3899 thanks received, 294 translation requests fulfilled for 160 members, 160 transcription requests fulfilled, added 18 idioms, explained 21 idioms, left 453 comments

super member

Érdeklődések

Football,Music,lyrics of songs

Nyelvek
Native
Török
Fluent
Francia
Studied
Angol
Contact Me

690 translations posted by ahmet kadı, 9 transliterations posted by ahmet kadıRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort descending
Orthodox ChantBizim babamız Grúz → Török
2 thanks received
Grúz → Török
2 thanks received
Ensemble "July"Zhuzhunela Grúz → Török
2 thanks received
Grúz → Török
2 thanks received
DalidaBırakın dans edeyim (Pazartesi-Salı) Francia → Török
thanked 1 time
Francia → Török
thanked 1 time
Claire MarcelleEvet Evet Saint-Tropez Francia → Török
2 thanks received
Francia → Török
2 thanks received
Daði FreyrOg eftir það kemur þetta Angol → Izlandi
3 thanks received
Angol → Izlandi
3 thanks received
Tri YannFranzozig Breton (Brezhoneg) → Francia
3 thanks received
Breton (Brezhoneg) → Francia
3 thanks received
Tri YannMichao's mare Francia → Angol
thanked 1 time
Francia → Angol
thanked 1 time
Mylène FarmerBeni çökertiyor Francia → Török
thanked 1 time
Francia → Török
thanked 1 time
Pierre BacheletIn the year 2001 Francia → Angol
2 thanks received
Francia → Angol
2 thanks received
Pierre Bachelet2001 Yılında Francia → TörökFrancia → Török
Jean-Louis Muratİtibarını kaybeden melek Francia → Török
thanked 1 time
Francia → Török
thanked 1 time
AydilgeViens avec moi,souris,viens Török → FranciaTörök → Francia
Seyyid Taleh BoradigahiO ! Beloved one Török → Angol
38 thanks received
Török → Angol
38 thanks received
Olivia Newton-JohnSenin için olmazsa Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
SteelheartArtık yeter de Angol → Török
2 thanks received
Angol → Török
2 thanks received
Craig David7 Gün Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
TherionTek boynuzlu altın at Francia → Török
2 thanks received
Francia → Török
2 thanks received
Yannick NoahI should have understood Francia → AngolFrancia → Angol
Yannick NoahAnlamalıydım Francia → Török
2 thanks received
Francia → Török
2 thanks received
Mustafa KaraahmetoğluBlind love Török → Angol5
3 thanks received
Török → Angol
3 thanks received
Banu AlkanCome,if someday you desire me Török → Angol2
5
1 vote, 2 thanks received
Török → Angol
5
1 vote, 2 thanks received
Banu AlkanWhich part of my body ? Török → Angol3
5
1 vote, 2 thanks received
Török → Angol
5
1 vote, 2 thanks received
Aino VennaParis'e karşı Vals Angol, Francia → Török
2 thanks received
Angol, Francia → Török
2 thanks received
Müge ZümrütbelDon't go away,stay with me Török → Angol
11 thanks received
Török → Angol
11 thanks received
Müge ZümrütbelNe pars pas,reste avec moi Török → Francia
thanked 1 time
Török → Francia
thanked 1 time
Cécile CorbelGizli bahçe Francia → Török
2 thanks received
Francia → Török
2 thanks received
Cécile CorbelSmall ghost Francia → Angol2
10 thanks received
Francia → Angol
10 thanks received
Cécile CorbelKüçük hayalet Francia → TörökFrancia → Török
Kuzey KökerPapa,raconte-moi un conte Török → Francia
2 thanks received
Török → Francia
2 thanks received
Barış SayıtYou couldn't be happy Török → Angol
3 thanks received
Török → Angol
3 thanks received
Kuzey KökerSi seulement la vie était une fête Török → Francia
thanked 1 time
Török → Francia
thanked 1 time
AquaGüller kırmızıdır Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
Kuzey KökerTout peut arriver dans la vie Török → Francia
2 thanks received
Török → Francia
2 thanks received
Kuzey KökerJ'indique ma position Török → FranciaTörök → Francia
YoavGüzel bir yalan Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
Fabrizio De AndréUyuyan güzel Olasz → Török
3 thanks received
Olasz → Török
3 thanks received
Céline DionKalbim şimdi nerede atar ? Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
21 SavageBanka hesabı Angol → Török
4 thanks received
Angol → Török
4 thanks received
StanajBenim onu sevme tarzım Angol → Török
2 thanks received
Angol → Török
2 thanks received
TLCŞelaleler Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
machineheartAnlaşılmayan bir dilde konuşmak Angol → TörökAngol → Török
Rilan & The BombardiersAteş üzerinde yürüyorum Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
AnyaBeni karşıla Angol → TörökAngol → Török
Sezen AksuNo Török → AngolTörök → Angol
Sezen AksuNon Török → Francia
thanked 1 time
Török → Francia
thanked 1 time
Serge GainsbourgSex Shop Francia → Török
4 thanks received
Francia → Török
4 thanks received
Serge GainsbourgManon Francia → Török
2 thanks received
Francia → Török
2 thanks received
Bilal HassaniKral Angol, Francia → Török
12 thanks received
Angol, Francia → Török
12 thanks received
NadauL’Enchantée Occitán → Francia
10 thanks received
Occitán → Francia
10 thanks received
Françoise HardySüslü,geri çekil şeytan Francia → Török
3 thanks received
Francia → Török
3 thanks received
Serge GainsbourgBaş Harfleri B.B Francia → Török
3 thanks received
Francia → Török
3 thanks received
Serge GainsbourgKahraman Kadınım Francia → Török
3 thanks received
Francia → Török
3 thanks received
NilüferLe vent dans les rues Török → Francia
thanked 1 time
Török → Francia
thanked 1 time
CNCOBana aşık olman için Spanyol → Török
3 thanks received
Spanyol → Török
3 thanks received
Ajda PekkanHayatıma Gir Francia → Török
4 thanks received
Francia → Török
4 thanks received
Mylène FarmerKontrolümün dışında Francia → TörökFrancia → Török
Mylène FarmerKaranlık...meden önce Francia → Török
2 thanks received
Francia → Török
2 thanks received
FindlayKapalı & Açık Angol → Török
4 thanks received
Angol → Török
4 thanks received
Mylène FarmerGecenin sonunda Francia → TörökFrancia → Török
Mylène FarmerNumaramı ara Francia → Török
thanked 1 time
Francia → Török
thanked 1 time
FOXYGENBayan Adams Angol → Török
2 thanks received
Angol → Török
2 thanks received
Grizzly BearHeba olmuş araziler Angol → Török
3 thanks received
Angol → Török
3 thanks received
Demet AkalınI am alone Török → AngolTörök → Angol
Nâzım Hikmet RanHow does the human live knowing that he will die Török → Angol
5 thanks received
Török → Angol
5 thanks received
Mélanie PainTanıma beni Francia → Török1
5
1 vote, 2 thanks received
Francia → Török
5
1 vote, 2 thanks received
Mylène FarmerAllan Francia → TörökFrancia → Török
HK et les SaltimbanksHiçbir şeyi bırakmayız Francia → Török
2 thanks received
Francia → Török
2 thanks received
Mylène FarmerAlice Francia → Török
thanked 1 time
Francia → Török
thanked 1 time
Mylène FarmerBizim hiç var mı ? Francia → TörökFrancia → Török
Mylène FarmerTersine Francia → TörökFrancia → Török
Mylène FarmerBen ne işe yararım ? Francia → Török
thanked 1 time
Francia → Török
thanked 1 time
Mylène Farmer...sayesinde Francia → TörökFrancia → Török
CatworkYou're all together,I'm on my own Török → Angol
2 thanks received
Török → Angol
2 thanks received
Ebru GündeşWhere ? Török → Angol
5 thanks received
Török → Angol
5 thanks received
Aladdin (OST)I have to eat to live,I have to steal to eat Török → Angol
thanked 1 time
Török → Angol
thanked 1 time
Mónica NaranjoBugün şükretmek istiyorum Katalán → Török
thanked 1 time
Katalán → Török
thanked 1 time
İlhan İremNocturne Török → AngolTörök → Angol
İlhan İremNocturne Török → Francia
thanked 1 time
Török → Francia
thanked 1 time
DuygunDoes this heart beat ? Török → Angol
thanked 1 time
Török → Angol
thanked 1 time
Rabia TunçbilekMon ami,cela ne regarde personne Török → Francia
2 thanks received
Török → Francia
2 thanks received
Rabia TunçbilekMy friend,it's none of their business Török → Angol
thanked 1 time
Török → Angol
thanked 1 time
Bertan AsllaniOn a besoin de moi Török → Francia
thanked 1 time
Török → Francia
thanked 1 time
Bertan AsllaniI am needed Török → Angol
2 thanks received
Török → Angol
2 thanks received
Ozan DoğuluLe Club Török → Francia2
2 thanks received
Török → Francia
2 thanks received
Tülay GermanAğlama Francia → Török
5
1 vote, 26 thanks received
Francia → Török
5
1 vote, 26 thanks received
Erdem KınayReste chaque nuit Török → Francia
3 thanks received
Török → Francia
3 thanks received
EmerxanMy girlfriend's hair is red Kurdish (Kurmanji) → AngolKurdish (Kurmanji) → Angol
EmerxanLes cheveux de ma chérie sont roux Kurdish (Kurmanji) → FranciaKurdish (Kurmanji) → Francia
Georges BrassensKatliam Francia → Török
3 thanks received
Francia → Török
3 thanks received
The Rescuers (OST)Sauvez-moi 2 Török → FranciaTörök → Francia
The Rescuers (OST)Rescue me 2 Török → Angol
thanked 1 time
Török → Angol
thanked 1 time
The Rescuers (OST)Sauvez-moi Török → FranciaTörök → Francia
The Rescuers (OST)Rescue me ! Török → AngolTörök → Angol
ZazEğer Francia → Török
2 thanks received
Francia → Török
2 thanks received
Pinocchio (OST)Give a little whistle Török → AngolTörök → Angol
NazlıLa minute de silence Török → Francia
thanked 1 time
Török → Francia
thanked 1 time
The Hunchback of Notre Dame (OST)Topsy Turvy Török → Angol
thanked 1 time
Török → Angol
thanked 1 time
Hande Ün​salQuelques mots Török → Francia
3 thanks received
Török → Francia
3 thanks received
The Emperor's New Groove (OST)L'anniversaire de Yzma Török → FranciaTörök → Francia
The Emperor's New Groove (OST)Yzma's Birthday Török → AngolTörök → Angol

Pages