alesshimself

alesshimself képe
Név:
Alessio
Csatlakozott:
10.04.2013
Csoport:
Super Member
Pontok:
2110
Contributions:
194 translations, 176 thanks received, 35 translation requests fulfilled for 21 members, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 2 comments

Ichigo87

Érdeklődések

TV series, technology, music

About me

I'm a computer engineering student and a bit of a hobby psychologist
Big TV series addicted

Nyelvek
Native
Olasz, Italian (Northern dialects), Lombard
Fluent
Angol
Studied
Spanyol
Contact Me

194 translations posted by alesshimselfRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
99 PosseStop that train Angol,
3 more
Olasz, Spanyol, Neapolitan
 → Spanyol
Angol,
3 more
Olasz, Spanyol, Neapolitan
 → Spanyol
99 PosseStop that train Angol,
3 more
Olasz, Spanyol, Neapolitan
 → Angol
Angol,
3 more
Olasz, Spanyol, Neapolitan
 → Angol
99 PosseStop that train Angol,
3 more
Olasz, Spanyol, Neapolitan
 → Olasz
Angol,
3 more
Olasz, Spanyol, Neapolitan
 → Olasz
99 PosseO' Documento Neapolitan → AngolNeapolitan → Angol
883Gli Avvoltoi Olasz → AngolOlasz → Angol
883Fattore S Olasz → AngolOlasz → Angol
883Essere in te Olasz → AngolOlasz → Angol
883Aeroplano Olasz → AngolOlasz → Angol
TAEMINDrip Drop Angol, Koreai → OlaszAngol, Koreai → Olasz
99 PosseCurre curre guaglió Olasz, Neapolitan → AngolOlasz, Neapolitan → Angol
Iggy PopThe Passenger Angol → OlaszAngol → Olasz
Lady GagaMonster Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
NightwishEnd of All Hope Angol → OlaszAngol → Olasz
NightwishCadence of Her Last Breath Angol → OlaszAngol → Olasz
Pino D'AngiòUna notte da impazzire Olasz → AngolOlasz → Angol
t.A.T.u.Believe In Goodbyes Angol → OlaszAngol → Olasz
t.A.T.u.200 по встречной (200 Po Vstrechnoi) Orosz → OlaszOrosz → Olasz
Pino D'AngiòMani in alto Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Romina FalconiSex Tape Olasz → AngolOlasz → Angol
PowerwolfBlack Mass Hysteria Angol → OlaszAngol → Olasz
Immanuel CastoD!ck Pic Olasz → AngolOlasz → Angol
LordiWould You Love a Monsterman Angol → OlaszAngol → Olasz
Jack Off JillLovesong Angol → OlaszAngol → Olasz
Wind RoseWintersaga Angol → OlaszAngol → Olasz
Wind RoseWe Were Warriors Angol → OlaszAngol → Olasz
Wind RoseThere And Back Again Angol → OlaszAngol → Olasz
Wind RoseThe King Under The Mountain Angol → OlaszAngol → Olasz
Wind RoseThe Art Of War Angol → OlaszAngol → Olasz
LordiDevil Is a Loser Angol → OlaszAngol → Olasz
Jack Off JillMy Cat Angol → OlaszAngol → Olasz
Jack Off JillFear of dying Angol → OlaszAngol → Olasz
MadameMarea Olasz → Angol
7 thanks received
Olasz → Angol
7 thanks received
Wind RoseMine Mine Mine! Angol → OlaszAngol → Olasz
Wind RoseDrunken Dwarves Angol → OlaszAngol → Olasz
Wind RoseDiggy Diggy Hole Angol → OlaszAngol → Olasz
The Birthday MassacreAll of Nothing Angol → OlaszAngol → Olasz
The DublinersCome and Join the British Army Angol → OlaszAngol → Olasz
BLOODY VINYLWEEKEND Olasz → AngolOlasz → Angol
2NE1너 아님 안돼 (Gotta Be You) (neo anim andwae) Angol, Koreai → Olasz1Angol, Koreai → Olasz
FaunArcadia Angol, Finn → Olasz1Angol, Finn → Olasz
PSICOLOGIFuturo Olasz → AngolOlasz → Angol
PSICOLOGIDiploma Olasz → AngolOlasz → Angol
NegramaroNon è vero niente Olasz → AngolOlasz → Angol
ErniaFuoriluogo Olasz → Angol
2 thanks received
Olasz → Angol
2 thanks received
Chris NolanEuforia Angol, Olasz → OlaszAngol, Olasz → Olasz
Chris NolanEuforia Angol, Olasz → AngolAngol, Olasz → Angol
U2The Ballad of Ronnie Drew Angol → OlaszAngol → Olasz
Tredici PietroFarabutto Olasz → AngolOlasz → Angol
The DublinersMonto Angol → Olasz1
2 thanks received
Angol → Olasz
2 thanks received
PSICOLOGIFCK U Olasz → AngolOlasz → Angol
Unknown Artist (Italian)Nuove Strade Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
MecnaAlibi Olasz → AngolOlasz → Angol
Night Skinny.Rosso Olasz → AngolOlasz → Angol
MadameTUTTI MUOIONO Olasz → Angol
2 thanks received
Olasz → Angol
2 thanks received
MadameNUDA Olasz → Angol
2 thanks received
Olasz → Angol
2 thanks received
MadameMOOD Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
MadameLUNA Olasz → Angol
2 thanks received
Olasz → Angol
2 thanks received
MadameLUNA Olasz → OlaszOlasz → Olasz
MadameDIMMI ORA Olasz → Angol
4 thanks received
Olasz → Angol
4 thanks received
MadameISTINTO Olasz → AngolOlasz → Angol
MadameBAMBOLINE BOLIVIANE Olasz → Angol
2 thanks received
Olasz → Angol
2 thanks received
MadameAMICONI (freestyle) Olasz → AngolOlasz → Angol
Madamebaby Olasz → FranciaOlasz → Francia
Madamebaby Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
MadameBUGIE Olasz → Angol
4 thanks received
Olasz → Angol
4 thanks received
MadameVERGOGNA Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
MadameMAMI PAPI Olasz → Angol
2 thanks received
Olasz → Angol
2 thanks received
MadameBABAGANOUSH Olasz → Angol
3 thanks received
Olasz → Angol
3 thanks received
Tom WaitsAlice Angol → OlaszAngol → Olasz
DardustDEFUERA Olasz → AngolOlasz → Angol
Madame17 Olasz → TörökOlasz → Török
EnsiMira Olasz → AngolOlasz → Angol
Don JoeSpaccato Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
ElodieAndromeda (RMX) Olasz → AngolOlasz → Angol
MadameLa promessa dell’anno Olasz → AngolOlasz → Angol
MadameSentimi Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
MadameAnna Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Madame64 Bars Olasz → AngolOlasz → Angol
Madame17 Olasz → Angol
2 thanks received
Olasz → Angol
2 thanks received
Madameclito Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
eXtraliscioIl signor Portafortuna Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
eXtraliscioCasetta mia Olasz → AngolOlasz → Angol
eXtraliscioA modo mio Olasz → AngolOlasz → Angol
eXtraliscioMerendine blu Olasz → AngolOlasz → Angol
eXtraliscioScarpa grigia Olasz → AngolOlasz → Angol
Brothers of MetalYggdrasil Angol → OlaszAngol → Olasz
Luke KellyScorn Not His Simplicity Angol → OlaszAngol → Olasz
Luke KellyThank you for the days Angol → OlaszAngol → Olasz
The DublinersThe Captains and the Kings Angol → OlaszAngol → Olasz
The DublinersThe Holy Ground Angol → OlaszAngol → Olasz
Romina FalconiCadono Saponette Olasz → AngolOlasz → Angol
Tom WaitsSins of My Father Angol → OlaszAngol → Olasz
Nick Cave and the Bad SeedsThe Weeping Song Angol → OlaszAngol → Olasz
Gogol BordelloStart wearing purple Angol → OlaszAngol → Olasz
Pippo Franco Amore Bambina Olasz → AngolOlasz → Angol
The Wolfe TonesCome Out Ye Black and Tans Angol → OlaszAngol → Olasz
The CorriesMaids when you're young Angol → OlaszAngol → Olasz
The DublinersDicey Reilly Angol → Olasz1
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
The DublinersDonegal Danny Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
ZazDemain c'est toi Francia → OlaszFrancia → Olasz

Pages