Anna Elsa J.

Anna Elsa J. képe
Név:
Anna
Csatlakozott:
09.07.2017
Csoport:
Super Member
Pontok:
3311
Contributions:
746 translations, 111 transliterations, 739 thanks received, 33 translation requests fulfilled for 6 members, 39 transcription requests fulfilled, left 311 comments
Nyelvek
Native
Lengyel
Fluent
Angol
Studied
Spanyol, Ukrán
Contact Me

746 translations posted by Anna Elsa J., 111 transliterations posted by Anna Elsa J.RészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort descending
Non/Disney FandubsBeauty and the Beast Neapolitan → AngolNeapolitan → Angol
Non/Disney FandubsLa Bella e la Bestia Neapolitan → OlaszNeapolitan → Olasz
Non/Disney FandubsHellfire Neapolitan → AngolNeapolitan → Angol
Non/Disney FandubsFiamme dell'inferno Neapolitan → Olasz
thanked 1 time
Neapolitan → Olasz
thanked 1 time
Non/Disney FandubsI'll be there Olasz → AngolOlasz → Angol
Non/Disney FandubsBlue Lavender (Heart Heart) Neapolitan → AngolNeapolitan → Angol
Non/Disney FandubsLavanda Blu (Cuore Cuore) Neapolitan → OlaszNeapolitan → Olasz
Non/Disney FandubsCruella De Vil Neapolitan → AngolNeapolitan → Angol
Non/Disney FandubsCrudelia De Mon Neapolitan → OlaszNeapolitan → Olasz
Non/Disney FandubsI Remember Neapolitan → AngolNeapolitan → Angol
Non/Disney FandubsMi Ricordo Neapolitan → OlaszNeapolitan → Olasz
Non/Disney FandubsLife Is Short Neapolitan → AngolNeapolitan → Angol
Non/Disney FandubsLa Vita È Breve Neapolitan → OlaszNeapolitan → Olasz
Non/Disney FandubsI am Moana Német → AngolNémet → Angol
Non/Disney FandubsLove Opens The Doors Neapolitan → AngolNeapolitan → Angol
Non/Disney FandubsL'Amore Apre Le Porte Neapolitan → OlaszNeapolitan → Olasz
Non/Disney FandubsDo You Want To Build A Snowman Together? (Second Reprise) Neapolitan → AngolNeapolitan → Angol
Non/Disney FandubsFacciamo Un Pupazzo Insieme? (Secondo Reprise) Neapolitan → OlaszNeapolitan → Olasz
Non/Disney FandubsDo You Want To Build A Snowman Together? (First Reprise) Neapolitan → AngolNeapolitan → Angol
Non/Disney FandubsFacciamo Un Pupazzo Insieme? (Primo Reprise) Neapolitan → OlaszNeapolitan → Olasz
Non/Disney FandubsThe Glow Neapolitan → AngolNeapolitan → Angol
Non/Disney FandubsLa Luce Neapolitan → OlaszNeapolitan → Olasz
Non/Disney FandubsSomething New Neapolitan → AngolNeapolitan → Angol
Non/Disney FandubsQualcosa Di Nuovo Neapolitan → OlaszNeapolitan → Olasz
Moana (OST)Where I am going Hawaii → Angol1
3 thanks received
Hawaii → Angol
3 thanks received
Non/Disney FandubsI Can Do It Neapolitan → AngolNeapolitan → Angol
Non/Disney FandubsCe La Posso Fare Neapolitan → OlaszNeapolitan → Olasz
Non/Disney FandubsGitchee Gitchee Goo-ee Constructed Language → AngolConstructed Language → Angol
Non/Disney FandubsGhicci Ghicci Gui Constructed Language → OlaszConstructed Language → Olasz
Non/Disney FandubsWhat does he want? Constructed Language → AngolConstructed Language → Angol
Non/Disney FandubsCosa vuole? Constructed Language → OlaszConstructed Language → Olasz
Non/Disney FandubsToday is the day more wonderful Olasz → AngolOlasz → Angol
Non/Disney FandubsCome on, mom Constructed Language → AngolConstructed Language → Angol
Non/Disney FandubsDai, mamma Constructed Language → OlaszConstructed Language → Olasz
Non/Disney FandubsIt's the reason of it Olasz → AngolOlasz → Angol
Non/Disney FandubsReady For What’s Gonna Happen Svéd → AngolSvéd → Angol
Non/Disney FandubsThe wind will guide me (Reprise) Olasz → AngolOlasz → Angol
Non/Disney FandubsThe wind will guide me Olasz → AngolOlasz → Angol
Non/Disney FandubsRemember me Olasz → AngolOlasz → Angol
Non/Disney FandubsOf course, let's do that snowman Olasz → AngolOlasz → Angol
Frozen (OST)Reindeers are better than men Portugál → AngolPortugál → Angol
Non/Disney FandubsLet it go now Lengyel → AngolLengyel → Angol
Non/Disney FandubsI Have Power Polish (Silesian dialect) → AngolPolish (Silesian dialect) → Angol
Non/Disney FandubsMam Moc Polish (Silesian dialect) → LengyelPolish (Silesian dialect) → Lengyel
Frozen (OST)Fix everything Portugál → AngolPortugál → Angol
Frozen (OST)Build a snowman with me Horvát → Angol
2 thanks received
Horvát → Angol
2 thanks received
Non/Disney FandubsBe Prepared (21 conlang multilanguage) Constructed Language → Transliteration
thanked 1 time
Constructed Language → Transliteration
thanked 1 time
Non/Disney FandubsAn old tale Malagasy → AngolMalagasy → Angol
Non/Disney FandubsTo the endless sea POP Constructed Language → AngolConstructed Language → Angol
Non/Disney FandubsA végtelen tenger POP Constructed Language → MagyarConstructed Language → Magyar
Non/Disney FandubsAnd the endless seas (Reprise) Constructed Language → AngolConstructed Language → Angol
Non/Disney FandubsTo the endless sea Constructed Language → AngolConstructed Language → Angol
Non/Disney FandubsSo we just travel (Finale) Constructed Language → AngolConstructed Language → Angol
Non/Disney FandubsWho are you Constructed Language → AngolConstructed Language → Angol
Non/Disney FandubsI am Vaiana Constructed Language → AngolConstructed Language → Angol
Non/Disney FandubsYou looked at me proudly Constructed Language → AngolConstructed Language → Angol
Frozen (OST)Yes leave it Albán → AngolAlbán → Angol
Non/Disney FandubsBüszkén néztél rám Constructed Language → Magyar
thanked 1 time
Constructed Language → Magyar
thanked 1 time
Moana (OST)The sun Litván → AngolLitván → Angol
Moana (OST)There, there Litván → AngolLitván → Angol
Moana (OST)There, there! Litván → Angol2Litván → Angol
Anastasia (Musical) [OST]To my home Spanyol → AngolSpanyol → Angol
Anastasia (Musical) [OST]Once upon a December Spanyol → Angol
2 thanks received
Spanyol → Angol
2 thanks received
Non/Disney FandubsThe Ancestry Cebuano → AngolCebuano → Angol
Non/Disney FandubsA Spoonful of Sugar Indonéz → AngolIndonéz → Angol
Moana (OST)Happiness is here Litván → AngolLitván → Angol
Non/Disney FandubsOnce Upon A December Indonéz → AngolIndonéz → Angol
Non/Disney FandubsHow far I go German (Austrian/Bavarian) → AngolGerman (Austrian/Bavarian) → Angol
Non/Disney FandubsWe are one French (Antillean Creole) → AngolFrench (Antillean Creole) → Angol
Non/Disney FandubsHow far can I go Filipino/Tagalog → AngolFilipino/Tagalog → Angol
Non/Disney FandubsAnd I forget POP Görög → AngolGörög → Angol
Non/Disney FandubsKe xechno POP Görög → TransliterationGörög → Transliteration
Non/Disney FandubsHechizo de curación Galíciai → Spanyol
thanked 1 time
Galíciai → Spanyol
thanked 1 time
Non/Disney FandubsNous sommes un French (Antillean Creole) → Francia5French (Antillean Creole) → Francia
Non/Disney FandubsFor the first time in a long time Francia → AngolFrancia → Angol
Tangled: The Series (OST)I can do everything today Lengyel → Angol
thanked 1 time
Lengyel → Angol
thanked 1 time
Non/Disney FandubsAn'no mama de Japán → TransliterationJapán → Transliteration
Moana (OST)Com memæ, com (Reprise) Ossetic → TransliterationOssetic → Transliteration
Non/Disney FandubsLefoglak győzni még elnem sórvadsz Constructed Language → Magyar
thanked 1 time
Constructed Language → Magyar
thanked 1 time
Non/Disney FandubsJon U Tabie Belorusz → TransliterationBelorusz → Transliteration
Moana (OST)Com memæ, com Ossetic → Transliteration
2 thanks received
Ossetic → Transliteration
2 thanks received
Non/Disney FandubsBudzie Tak! Belorusz → TransliterationBelorusz → Transliteration
Non/Disney FandubsMy adno Belorusz → TransliterationBelorusz → Transliteration
Non/Disney FandubsA végtelen tenger (Reprise) Constructed Language → Magyar
thanked 1 time
Constructed Language → Magyar
thanked 1 time
Non/Disney FandubsIt all starts now Galíciai → AngolGalíciai → Angol
Non/Disney FandubsWho Moana is Niuafo'ou → AngolNiuafo'ou → Angol
Moana (OST)Zonys dy či dæ Ossetic → Transliteration
thanked 1 time
Ossetic → Transliteration
thanked 1 time
Moana (OST)Æz dæn Moana Ossetic → Transliteration5
2 thanks received
Ossetic → Transliteration
2 thanks received
Non/Disney FandubsI have a new opportunity Constructed Language → Angol1Constructed Language → Angol
Non/Disney FandubsHo una nuova opportunità Constructed Language → Olasz2Constructed Language → Olasz
Frozen (OST)I have waited for far too long Dán → Angol
thanked 1 time
Dán → Angol
thanked 1 time
Non/Disney FandubsLegyen hó, szabadon Constructed Language → Magyar
thanked 1 time
Constructed Language → Magyar
thanked 1 time
Non/Disney FandubsCsakis utazunk (Finale) Constructed Language → Magyar
thanked 1 time
Constructed Language → Magyar
thanked 1 time
Non/Disney FandubsA végtelen tenger Constructed Language → MagyarConstructed Language → Magyar
Non/Disney FandubsLibre Latin → SpanyolLatin → Spanyol
Non/Disney FandubsI z ciabie ja mužčynu zrabliu Belorusz → TransliterationBelorusz → Transliteration
Non/Disney FandubsThe world es mi familia Constructed Language → AngolConstructed Language → Angol
Non/Disney FandubsIl mondo es mi familia Constructed Language → OlaszConstructed Language → Olasz
Non/Disney FandubsAn innocent demon Constructed Language → AngolConstructed Language → Angol
Non/Disney FandubsUn demone innocente Constructed Language → OlaszConstructed Language → Olasz

Pages