Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Anna Smile

Csatlakozott:
19.03.2021
Csoport:
Super Member
Pontok:
976
Contributions:
94 translations, 314 thanks received, 6 translation requests fulfilled for 5 members, 1 transcription request fulfilled, left 10 comments
Nyelvek
Native
Orosz
Fluent
Angol, Olasz, Portugál, Ukrán, Szerb
Studied
Albán, Bulgár, Holland, Görög, Spanyol, Lett, Macedón, Német, Norvég, Lengyel, Francia, Japán
Contact Me

94 translations posted by Anna SmileRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
BubuTobele sunt viaţa mea Román → OroszRomán → Orosz
Sergio Jesús GarcíaDesde el cielo Spanyol → OroszSpanyol → Orosz
2USinnsykt gal forelsket Norvég → OroszNorvég → Orosz
Volha SatsiukТанцуй (Tantsui) M,RBelorusz → OroszBelorusz → Orosz
Dino JelusićTi si moja prva ljubav Horvát → OroszHorvát → Orosz
Cinderella (OST)Dancing On A Cloud (Outtake) Angol → OroszAngol → Orosz
Cinderella (OST)A Dream Is A Wish Your Heart Makes Angol → OroszAngol → Orosz
Anastasia (OST)Once Upon a December Angol → OroszAngol → Orosz
Cinderella (OST)So This Is Love Angol → OroszAngol → Orosz
Cinderella (OST)Bibbidi-Bobbidi-Boo Angol → OroszAngol → Orosz
Mulan (OST)Reflection Angol → OroszAngol → Orosz
The Little Mermaid (OST)Part of Your World Angol → OroszAngol → Orosz
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Friendship Through the Ages Angol → OroszAngol → Orosz
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Сияй так ярко[Shine like rainbows](Russian) (Siyay tak yarka) Orosz → AngolOrosz → Angol
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Shine Like Rainbows Angol → OroszAngol → Orosz
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Посмотри на нас[Welcome to the show](Russian) (Pasmatri na nas) Orosz → Angol2
2 thanks received
Orosz → Angol
2 thanks received
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Welcome To The Show Angol → OroszAngol → Orosz
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Круче, чем могла бы быть[Awesome as I wanna be](Russian) (Kruche, chem magla by bytʹ) Orosz → AngolOrosz → Angol
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Awesome As I Wanna Be (Extended) Angol → OroszAngol → Orosz
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Awesome As I Wanna Be Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Есть тузы в рукаве[Tricks up my sleeve](Russian) (Yestʹ tuzy v rukave) Orosz → AngolOrosz → Angol
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Tricks Up My Sleeve Angol → OroszAngol → Orosz
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Не скрыться от наших чар[Under Our Spell](Russian) (Ne skrytsa at nashih char) Orosz → AngolOrosz → Angol
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Under Our Spell Angol → OroszAngol → Orosz
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Shake Your Tail Angol → OroszAngol → Orosz
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)К бою[Battle of the bands](Russian) (K boyu) Orosz → AngolOrosz → Angol
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Battle of the bands Angol → OroszAngol → Orosz
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Лучше, чем прежде[Better than ever](Russian) (Lutshe, chem prezhde) Orosz → AngolOrosz → Angol
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Better Than Ever Angol → OroszAngol → Orosz
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Радужный рок (Заставка)[Rainbow Rocks Opening](Russian) (Raduzhny rok) Orosz → AngolOrosz → Angol
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)Rainbow Rocks Opening Angol → OroszAngol → Orosz
My Little Pony: Equestria Girls (OST)Друг на всю жизнь[A Friend For Life](Russian) (Druk na vsyu zhiznʹ) Orosz → AngolOrosz → Angol
My Little Pony: Equestria Girls (OST)A Friend for Life Angol → OroszAngol → Orosz
My Little Pony: Equestria Girls (OST)Наш вечер настал(Реприза)[This is Our Big Night(Reprise)](Russian) (Nash vecher nastal) Orosz → AngolOrosz → Angol
My Little Pony: Equestria Girls (OST)This is Our Big Night (Reprise) Angol → OroszAngol → Orosz
My Little Pony: Equestria Girls (OST)Наш вечер настал[This is Our Big Night](Russian) (Nash vecher nastal) Orosz → AngolOrosz → Angol
My Little Pony: Equestria Girls (OST)This is Our Big Night Angol → OroszAngol → Orosz
My Little Pony: Equestria Girls (OST)Мы наведём порядок тут[Time to Come Together](Russian) (My navedyom paryadak tut) Orosz → AngolOrosz → Angol
My Little Pony: Equestria Girls (OST)Time to Come Together Angol → OroszAngol → Orosz
My Little Pony: Equestria Girls (OST)Песня в столовой[Helping Twilight win the crown - The Cafeteria Song](Russian) (Pesnya f stalovay) Orosz → AngolOrosz → Angol
My Little Pony: Equestria Girls (OST)Helping Twilight Win The Crown (The Cafeteria Song) Angol → OroszAngol → Orosz
Sona AzizovaOne of those days Angol, Azerbajdzsán → AngolAngol, Azerbajdzsán → Angol
My Little Pony: Equestria Girls (OST)Этот странный мир[This strange world](Russian) (Etat stranny mir) Orosz → AngolOrosz → Angol
My Little Pony: Equestria Girls (OST)This Strange World Angol → OroszAngol → Orosz
My Little Pony: Equestria Girls (OST)Opening Titles (Remix) Angol → OroszAngol → Orosz
Alice TrifonovaГде мы будем завтра Angol, Orosz → AngolAngol, Orosz → Angol
Alice TrifonovaГде мы будем завтра Angol, Orosz → Orosz
thanked 1 time
Angol, Orosz → Orosz
thanked 1 time
Dana SokolovaИндиго (Indigo) Orosz → Angol
thanked 1 time
Orosz → Angol
thanked 1 time
Alice TrifonovaБеги вперёд [English Version] Angol → OroszAngol → Orosz
Alice TrifonovaБеги вперёд Angol, Orosz → AngolAngol, Orosz → Angol
Alice TrifonovaБеги вперёд Angol, Orosz → Orosz
thanked 1 time
Angol, Orosz → Orosz
thanked 1 time
Anastasia (OST)Journey to the Past Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Alice TrifonovaАлгоритмы (Algoritmy) Orosz → AngolOrosz → Angol
Alice TrifonovaОткрой глаза [English Version] Angol → OroszAngol → Orosz
Alice TrifonovaОткрой глаза (Otkroy glaza) Angol, Orosz → AngolAngol, Orosz → Angol
Alice TrifonovaОткрой глаза (Otkroy glaza) Angol, Orosz → OroszAngol, Orosz → Orosz
Tanya MezhentsevaСнежная (Snezhnaya) Orosz → AngolOrosz → Angol
Yuliya GavrilovaМоё имя Любовь(My name is Love) (Moyo imya Lyubovʹ) Angol, Orosz → OroszAngol, Orosz → Orosz
Tanya MezhentsevaОстановись (Ostanovisʹ) Orosz → AngolOrosz → Angol
Misha (Armenia)Boomerang Angol, Örmény → OroszAngol, Örmény → Orosz
Tanya MezhentsevaНовая эра Angol, Orosz → AngolAngol, Orosz → Angol
Tanya MezhentsevaНеоновый рюкзак (Neonovyy ryukzak) Orosz → AngolOrosz → Angol
Tanya MezhentsevaМолоды (Molody) Orosz → AngolOrosz → Angol
Tanya MezhentsevaДевочка огонь (Devochka ogonʹ) Orosz → AngolOrosz → Angol
Krisia Todorova#Discover Angol → OroszAngol → Orosz
Junior EurovisionShare the Joy Angol → OroszAngol → Orosz
Junior EurovisionMove The World Angol → OroszAngol → Orosz
Junior EurovisionBe Creative Angol → OroszAngol → Orosz
Tanya MezhentsevaMon ami [English Version] Angol → OroszAngol → Orosz
Sona AzizovaOne Of Those Days (English Version) Angol → OroszAngol → Orosz
TIXJeg Vil Ikke Leve / Tusen Tårer (Live på Lindmo) Norvég → Orosz
thanked 1 time
Norvég → Orosz
thanked 1 time
Jovana and DunjaOči deteta (Children's Eyes) Szerb → Orosz
6 thanks received
Szerb → Orosz
6 thanks received
Simão OliveiraO Rapaz Portugál → Orosz
3 thanks received
Portugál → Orosz
3 thanks received
Nikoloz KajaiaLet's Count The Smiles (Let's Count The Smiles) Angol,
+2 more
Francia, Grúz
 → Orosz
4 thanks received
Angol,
+2 more
Francia, Grúz
 → Orosz
4 thanks received
Enzo HilaireTic Tac Francia → Orosz
3 thanks received
Francia → Orosz
3 thanks received
Deni & MartiVoice of Love (Гласът на любовта) Angol, Bulgár → Orosz
2 thanks received
Angol, Bulgár → Orosz
2 thanks received
Maiú Levi LawlorSaor (Disappear) Angol, Gaelic (Irish Gaelic) → Orosz
6 thanks received
Angol, Gaelic (Irish Gaelic) → Orosz
6 thanks received
Maléna FoxՔամի Քամի (Qami Qami) Angol, Örmény → Orosz
28 thanks received
Angol, Örmény → Orosz
28 thanks received
Elisabetta LizzaSpecchio (Mirror On The Wall) Angol, Olasz → Orosz
10 thanks received
Angol, Olasz → Orosz
10 thanks received
Anna GjebreaStand By You Angol, Albán → Orosz
2 thanks received
Angol, Albán → Orosz
2 thanks received
Levi DíazReír Spanyol → Orosz
6 thanks received
Spanyol → Orosz
6 thanks received
Ike & KayaMy Home Angol → Orosz
7 thanks received
Angol → Orosz
7 thanks received
Tanya MezhentsevaMon ami Angol,
+2 more
Orosz, Francia
 → Angol
13 thanks received
Angol,
+2 more
Orosz, Francia
 → Angol
13 thanks received
Ayanaまたすぐ会おうね (Mata Sugu Aō Ne) Holland,
+2 more
Angol, Japán
 → Orosz
5 thanks received
Holland,
+2 more
Angol, Japán
 → Orosz
5 thanks received
Sara JamesSomebody Angol, Lengyel → Orosz
20 thanks received
Angol, Lengyel → Orosz
20 thanks received
Pauline SteinmüllerImagine Us Angol, Német → Orosz
5 thanks received
Angol, Német → Orosz
5 thanks received
Kasia ŻurawikCoś mnie nosi Lengyel → Orosz
2 thanks received
Lengyel → Orosz
2 thanks received
Marija & ViktorijaТи не ме познаваш (Ti ne me poznavaš) Macedón → Orosz
thanked 1 time
Macedón → Orosz
thanked 1 time
Dzintars ČīčaTu esi vasarā Lett → Orosz
thanked 1 time
Lett → Orosz
thanked 1 time
Theodora RaftiΜια ευχή (Mia efhi) Görög → Orosz
thanked 1 time
Görög → Orosz
thanked 1 time
Nikolas GanopoulosΦίλοι για πάντα (Filoi gia pada) Görög → Orosz
thanked 1 time
Görög → Orosz
thanked 1 time
TIXEngel, Ikke Dra Norvég → Orosz
4 thanks received
Norvég → Orosz
4 thanks received
Maria IsabelAntes Muerta Que Sencilla Spanyol → Orosz
2 thanks received
Spanyol → Orosz
2 thanks received
Thomas PontierSi on voulait bien Francia → Lengyel
thanked 1 time
Francia → Lengyel
thanked 1 time