Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
AntonWinter
Név:
Anton Chistyakov
Csatlakozott:
08.10.2016
Csoport:
Senior Member
Pontok:
872
Contributions:
57 translations, 1435 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 2 members, 9 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 4 idioms, left 247 comments
Nyelvek
Native
Orosz
Studied
Angol, Spanyol
Contact Me
57 translations posted by AntonWinterRészletekÖsszes fordítás
| Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Khabib | Ягода малинка (Yagoda malinka) | Orosz → Angol | thanked 1 time | Orosz → Angol thanked 1 time | ||
| Zhanna Friske | Слаще шоколада (Slashche shokolada) | Orosz → Angol | Orosz → Angol | |||
| Dante Gabriel Rossetti | Silent Noon | Angol → Orosz | 1 | thanked 1 time | Angol → Orosz thanked 1 time | |
| Christina Rossetti | When I Am Dead, My Dearest | Angol → Orosz | thanked 1 time | Angol → Orosz thanked 1 time | ||
| Eugene Vinogradov | Труд переводчика стихотворений (Trud perevodchika stihotvorenij) | Orosz → Angol | Orosz → Angol | |||
| RWBY (OST) | This life is mine [TV-size] | Angol → Orosz | 7 | Angol → Orosz | ||
| Samirə Əfəndi | Mata Hari | Angol, Azerbajdzsán → Orosz | 3 thanks received | Angol, Azerbajdzsán → Orosz 3 thanks received | ||
| Divinity Original Sin 2 | Sing For Me - Lohse's Theme | Angol → Orosz | 4 thanks received | Angol → Orosz 4 thanks received | ||
| Christina Rossetti | Bitter for sweet | Angol → Orosz | Angol → Orosz | |||
| Christina Rossetti | Remember | Angol → Orosz | 2 thanks received | Angol → Orosz 2 thanks received | ||
| Notre-Dame de Paris (Musical) | Bohemienne [Bohémienne] | Angol → Orosz | thanked 1 time | Angol → Orosz thanked 1 time | ||
| Percy Bysshe Shelley | How Wonderful is Death | Angol → Orosz | 1 | Angol → Orosz | ||
| Anaïs Delva | Screen Romance (A Song from a Musical Animation / Animated Short Film) | Angol → Orosz | 1 | thanked 1 time | Angol → Orosz thanked 1 time | |
| Avril Lavigne | Head Above Water | Angol → Orosz | Angol → Orosz | |||
| Robert Frost | The Rose Family | Angol → Orosz | 2 thanks received | Angol → Orosz 2 thanks received | ||
| Charlotte Brontë | Life | Angol → Orosz | thanked 1 time | Angol → Orosz thanked 1 time | ||
| Louis Armstrong | Lover Come Back To Me | Angol → Orosz | Angol → Orosz | |||
| Frank Sinatra | Bewitched, Bothered and Bewildered | Angol → Orosz | 6 | thanked 1 time | Angol → Orosz thanked 1 time | |
| Louis Armstrong | I Will Wait for You | Angol → Orosz | Angol → Orosz | |||
| Louis Armstrong | Chloe | Angol → Orosz | 2 | Angol → Orosz | ||
| Alexey Chumakov | Необыкновенная (Neobyknovennaya) | Orosz → Angol | thanked 1 time | Orosz → Angol thanked 1 time | ||
| Konstantin Simonov | Жди меня и я вернусь (Zhdi menja i ya vernus') | Orosz → Angol | 4 | 3 thanks received | Orosz → Angol 3 thanks received | |
| Harmony Team | Моя песня (My Song) | Orosz → Angol | thanked 1 time | Orosz → Angol thanked 1 time | ||
| Radu Robert | Love ways ! | Angol → Orosz | 2 thanks received | Angol → Orosz 2 thanks received | ||
| Wen Zhaojie | 他 (He) | Kínai → Orosz | Kínai → Orosz | |||
| The Princess and the Frog (OST) | Только цель [Almost There] (Tol'ko tsel) | Orosz → Angol | 4 thanks received | Orosz → Angol 4 thanks received | ||
| Mirai Nikki (OST) | Dead End (OP size) | Angol → Orosz | Angol → Orosz | |||
| Louis Armstrong | Kiss of Fire | Angol → Orosz | 3 thanks received | Angol → Orosz 3 thanks received | ||
| Sarah Throckmorton | Limited Sky | Angol → Orosz | Angol → Orosz | |||
| DEX (Vocaloid) | FADE | Angol → Orosz | 1 | 2 thanks received | Angol → Orosz 2 thanks received | |
| W.I.T.C.H. (OST) | Чародейки (W.I.T.C.H.) [Intro] | Orosz → Angol | 8 thanks received | Orosz → Angol 8 thanks received | ||
| Kim Possible (OST) | Ким 5+ / Ким Пять-с-Плюсом (Kim Possible) [Intro] | Orosz → Angol | 7 thanks received | Orosz → Angol 7 thanks received | ||
| Louis Armstrong | La vie en rose | Angol → Orosz | 2 thanks received | Angol → Orosz 2 thanks received | ||
| Winx Club (OST) | Basic Transformation Russkiy | Orosz → Angol | thanked 1 time | Orosz → Angol thanked 1 time | ||
| Ulyana Karakoz | Ангелы здесь больше не живут (Angelyi zdes bolshe ne zhivut) | Orosz → Angol | 3 thanks received | Orosz → Angol 3 thanks received | ||
| DuckTales (OST) | Утиные истории (Duck Tales) [Intro #1] | Orosz → Angol | 3 | 1 vote, 2 thanks received | Orosz → Angol 1 vote, 2 thanks received | |
| Henley Hii | Perfect World Online | Angol → Orosz | thanked 1 time | Angol → Orosz thanked 1 time | ||
| DuckTales (OST) | Утиные истории (Duck Tales) [Intro #3] | Orosz → Angol | 8 | 2 thanks received | Orosz → Angol 2 thanks received | |
| RWBY (OST) | Red Like Roses | Angol → Orosz | 4 thanks received | Angol → Orosz 4 thanks received | ||
| Fanny Brice | Why? Because! | Angol → Orosz | thanked 1 time | Angol → Orosz thanked 1 time | ||
| Fanny Brice | Second Hand Rose | Angol → Orosz | 1 | 1 vote, thanked 1 time | Angol → Orosz 1 vote, thanked 1 time | |
| Razzy | GLIDE | Angol → Orosz | thanked 1 time | Angol → Orosz thanked 1 time | ||
| Yuri!!! on Ice (OST) | Intoxicated | Angol → Orosz | thanked 1 time | Angol → Orosz thanked 1 time | ||
| Nepara | Бог Тебя Выдумал (Bog Tebya Vydumal) | Orosz → Angol | 2 thanks received | Orosz → Angol 2 thanks received | ||
| Yuri!!! on Ice (OST) | History Maker (OP size) | Angol → Orosz | thanked 1 time | Angol → Orosz thanked 1 time | ||
| RWBY (OST) | This life is mine [TV-size] | Angol → Orosz | Angol → Orosz | |||
| Superbus | À la chaîne | Francia → Orosz | Francia → Orosz | |||
| TKDzZb | Never Say Never | Angol → Orosz | 2 | 2 szavazat, 6 thanks received | Angol → Orosz 2 szavazat, 6 thanks received | |
| RWBY (OST) | Mirror Mirror | Angol → Orosz | 13 thanks received | Angol → Orosz 13 thanks received | ||
| Superbus | Mes défauts | Francia → Orosz | Francia → Orosz | |||
| Crusher | ECHO | Angol → Orosz | 1 | 1 vote, 15 thanks received | Angol → Orosz 1 vote, 15 thanks received | |
| Superbus | Strong and beautiful | Francia → Orosz | thanked 1 time | Francia → Orosz thanked 1 time | ||
| Superbus | Gogo Dance Show | Francia → Orosz | Francia → Orosz | |||
| Superbus | Lova Lova | Francia → Orosz | thanked 1 time | Francia → Orosz thanked 1 time | ||
| Anastasia (OST) | Loin du froid de décembre [Once Upon a December] (European French) | Francia → Orosz | 4 thanks received | Francia → Orosz 4 thanks received | ||
| Brigitte | À bouche que veux-tu | Francia → Orosz | thanked 1 time | Francia → Orosz thanked 1 time | ||
| Nâdiya | Et c'est parti | Francia → Orosz | 3 thanks received | Francia → Orosz 3 thanks received |
Zarina01
