Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

asîman

Név:
Esra
Csatlakozott:
10.08.2015
Csoport:
Guru
Pontok:
11192
Kitűzők:
Top Annotator 2021Top Annotator 2021
Trending Collector 2020Trending Collector 2020
Contributions:
802 translations, 5 transliterations, 2464 songs, 6196 thanks received, 206 translation requests fulfilled for 98 members, 17 transcription requests fulfilled, added 10 idioms, explained 5 idioms, left 3994 comments, added 99 annotations

Turkish Teacher

Nyelvek
Native
Kurdish (Kurmanji), Török
Fluent
Angol, Kurdish dialects, Turkish (Anatolian dialects), Turkish (Ottoman)
Advanced
Kurdish (Kurmanji), Török
Intermediate
Angol
Beginner
Ukrán
Contact Me

802 translations posted by asîman, 5 transliterations posted by asîmanRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
Mem AraratXatir xwestin Kurdish (Kurmanji) → Angol
3 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Angol
3 thanks received
JehrmarBêje Kurdish (Kurmanji) → Angol
3 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Angol
3 thanks received
Mem AraratAy dil Kurdish (Kurmanji) → Angol
2 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Angol
2 thanks received
Mem AraratAy dil Kurdish (Kurmanji) → Török
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Török
thanked 1 time
Mem AraratEvîna Mem Kurdish (Kurmanji) → Török
2 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
2 thanks received
Haluk LeventÇemberimde Gül Oya CTörök → Angol17
5
2 szavazat, 5 thanks received
Török → Angol
5
2 szavazat, 5 thanks received
JehrmarBêje CKurdish (Kurmanji) → Török
7 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
7 thanks received
Rewşan ÇelikerYarê Kurdish (Kurmanji) → Török
4 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
4 thanks received
TheqilaЛюбов (Lyubov) Ukrán → Kurdish (Kurmanji)
3 thanks received
Ukrán → Kurdish (Kurmanji)
3 thanks received
TheqilaЛюбов (Lyubov) Ukrán → Török2
5
1 vote, 3 thanks received
Ukrán → Török
5
1 vote, 3 thanks received
Rewşan ÇelikerXuçê Kurdish (Kurmanji) → Török2
5
1 vote, 11 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
5
1 vote, 11 thanks received
asîmanKurdî Hilbijêre Kurdish (Kurmanji) → Angol
7 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Angol
7 thanks received
asîmanKurdî Hilbijêre Kurdish (Kurmanji) → Török
7 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
7 thanks received
Ece MumayHaja te min tûne Kurdish (Kurmanji), Török → Török
15 thanks received
Kurdish (Kurmanji), Török → Török
15 thanks received
XemQuzilqurt Kurdish (Kurmanji) → Török4
5 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
5 thanks received
Zeyn'elSesi Ol Török → Kurdish (Kurmanji)
5 thanks received
Török → Kurdish (Kurmanji)
5 thanks received
Murad DemirEmer Axa Kurdish (Kurmanji) → Török
10 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
10 thanks received
Suna AlanAştî Kurdish (Kurmanji) → Angol
5 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Angol
5 thanks received
Suna AlanAştî Kurdish (Kurmanji) → Török
3 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
3 thanks received
Unknown artist (Kurdish)Hewar Daye Kurdish (Kurmanji) → Török2
17 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
17 thanks received
XemJehr Kurdish (Kurmanji) → Török
2 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
2 thanks received
XemAgir Kurdish (Kurmanji) → Transliteration
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Transliteration
thanked 1 time
XemDeepression Kurdish (Kurmanji) → Török
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Török
thanked 1 time
XemAgir Kurdish (Kurmanji) → TörökKurdish (Kurmanji) → Török
XemAy Ay Kurdish (Kurmanji) → Török
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Török
thanked 1 time
XemAgir Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 1 time
Seyidxan SevînçEvdilcebbar Kurdish (Kurmanji) → Török
4 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
4 thanks received
Şivan Perwer Xanima min Kurdish (Kurmanji) → Török
4 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
4 thanks received
HîvronBablîsok CKurdish (Kurmanji) → Török
3 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
3 thanks received
Nâzım HikmetBen Üç Dil Biliyorum Török → Kurdish (Kurmanji)
6 thanks received
Török → Kurdish (Kurmanji)
6 thanks received
Şivan Perwer Min bêriya te kiriye Kurdish (Kurmanji) → Angol
4 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Angol
4 thanks received
Aynur DoğanMin Bêriya Te Kiriye Kurdish (Kurmanji) → Angol
2 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Angol
2 thanks received
Aynur DoğanMin Bêriya Te Kiriye Kurdish (Kurmanji) → Török
3 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
3 thanks received
Nâzım HikmetSeni Düşünmek Török → Kurdish (Kurmanji)4
3 thanks received
Török → Kurdish (Kurmanji)
3 thanks received
Hirai ZerdüşNa Na Kurdish (Kurmanji) → Török
23 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
23 thanks received
XemBiyan Kurdish (Kurmanji) → Török
3 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
3 thanks received
Murad DemirSoryaz Kurdish (Kurmanji) → Török
5 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
5 thanks received
Seyidxan SevînçÇi Hacet C,PKurdish (Kurmanji) → Török
8 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
8 thanks received
Hirai ZerdüşDestê Min Bigre Kurdish (Kurmanji) → Török
6 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
6 thanks received
Hirai ZerdüşNabe Sibe Kurdish (Kurmanji) → Török
12 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
12 thanks received
asîmanŞêrê Birîndar Kurdish (Kurmanji) → Török
8 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
8 thanks received
Rumi (Multilingual Translations)No Religion Angol → Török2
5
1 vote, 5 thanks received
Angol → Török
5
1 vote, 5 thanks received
Rumi (Multilingual Translations)Dance Universe Angol → Török
3 thanks received
Angol → Török
3 thanks received
Rumi (Multilingual Translations)The Breeze at Dawn Angol → Török2
5
1 vote, 6 thanks received
Angol → Török
5
1 vote, 6 thanks received
Rojbîn KızılCano Cano Kurdish (Kurmanji) → Török5
11 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
11 thanks received
Murad DemirNarînê Kurdish (Kurmanji) → Török16
13 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
13 thanks received
Murad DemirRez Kurdish (Kurmanji) → Török
2 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
2 thanks received
Murad DemirŞîlanê Kurdish (Kurmanji) → Török1
70 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
70 thanks received
Mehmûd BerazîŞervano Kurdish (Kurmanji) → Török
7 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
7 thanks received
Bedri Rahmi EyüboğluBahar Ve Biz Török → Kurdish (Kurmanji)
4 thanks received
Török → Kurdish (Kurmanji)
4 thanks received
Marc AlmondShe Took My Soul In Istanbul C,PAngol → Török4
5
2 szavazat, 6 thanks received
Angol → Török
5
2 szavazat, 6 thanks received
Tevfik FikretPromete Turkish (Ottoman) → Török
4 thanks received
Turkish (Ottoman) → Török
4 thanks received
Tevfik FikretKimseden ümmid-i feyz etmem Turkish (Ottoman) → Török
thanked 1 time
Turkish (Ottoman) → Török
thanked 1 time
Tevfik FikretÖmr-i Muhayyel Turkish (Ottoman) → Török
4 thanks received
Turkish (Ottoman) → Török
4 thanks received
Cem KaracaCeviz Ağacı Török → Kurdish (Kurmanji)
3 thanks received
Török → Kurdish (Kurmanji)
3 thanks received
Nâzım HikmetCeviz Ağacı Török → Kurdish (Kurmanji)
thanked 1 time
Török → Kurdish (Kurmanji)
thanked 1 time
Bemale KekoYar bêzaro Kurdish (Kurmanji) → TörökKurdish (Kurmanji) → Török
Arjen ArîBêbavê Kurdish (Kurmanji) → TörökKurdish (Kurmanji) → Török
Eliott TordoDaughter Of The Sea Angol → Kurdish (Kurmanji)
thanked 1 time
Angol → Kurdish (Kurmanji)
thanked 1 time
Rauf & Faikмоя звезда (moya zvezda) Orosz → Kurdish (Kurmanji)
4 thanks received
Orosz → Kurdish (Kurmanji)
4 thanks received
Rauf & Faikмоя звезда (moya zvezda) COrosz → Török2
5
1 vote, 4 thanks received
Orosz → Török
5
1 vote, 4 thanks received
Arjen ArîDilodîn Kurdish (Kurmanji) → TörökKurdish (Kurmanji) → Török
Arjen ArîGoştê Te Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 1 time
Arjen ArîGoştê Te C,PKurdish (Kurmanji) → Török
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Török
thanked 1 time
Arjen ArîNeçû Kurdish (Kurmanji) → TörökKurdish (Kurmanji) → Török
İbrahim TatlısesAşıksın Török → Kurdish (Kurmanji)Török → Kurdish (Kurmanji)
Rewşan ÇelikerBavê'm PKurdish (Kurmanji) → TörökKurdish (Kurmanji) → Török
Hirai ZerdüşWer Ser Tirba Min Kurdish (Kurmanji) → Angol2
5
1 vote, 6 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Angol
5
1 vote, 6 thanks received
Nâzım HikmetBeklerken Török → Kurdish (Kurmanji)
2 thanks received
Török → Kurdish (Kurmanji)
2 thanks received
Hirai ZerdüşWer Ser Tirba Min Kurdish (Kurmanji) → Török6
2 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
2 thanks received
Helena Androsova (Eileen)Донька всіх морів (Daughter of the Sea - Cover in Ukrainian) (Donʹka vsikh moriv) Ukrán → Kurdish (Kurmanji)2
2 thanks received
Ukrán → Kurdish (Kurmanji)
2 thanks received
World of Warcraft (OST)Daughter of the Sea Angol → Kurdish (Kurmanji)3
5
1 vote, thanked 1 time
Angol → Kurdish (Kurmanji)
5
1 vote, thanked 1 time
Okean ElzyВідчуваю (Vidchuvayu) Ukrán → Orosz2
5
1 vote, 2 thanks received
Ukrán → Orosz
5
1 vote, 2 thanks received
Rewşan Çeliker Օրոր (Oror) Örmény → Kurdish (Kurmanji)
thanked 1 time
Örmény → Kurdish (Kurmanji)
thanked 1 time
Rewşan Çeliker Օրոր (Oror) Örmény → Török
thanked 1 time
Örmény → Török
thanked 1 time
Fazıl SayBugün Pazar PTörök → Kurdish (Kurmanji)
3 thanks received
Török → Kurdish (Kurmanji)
3 thanks received
Nâzım Hikmetbugün pazar PTörök → Kurdish (Kurmanji)
2 thanks received
Török → Kurdish (Kurmanji)
2 thanks received
Arjen ArîBinavkirin Kurdish (Kurmanji) → Török2
2 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
2 thanks received
Hirai ZerdüşRoja Gi Bû Bûk Kurdish (Kurmanji) → Török2
18 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
18 thanks received
TheqilaKadın Török → Kurdish (Kurmanji)
4 thanks received
Török → Kurdish (Kurmanji)
4 thanks received
TheqilaI Saw A Woman In My Dream Angol → Kurdish (Kurmanji)2
thanked 1 time
Angol → Kurdish (Kurmanji)
thanked 1 time
Hirai ZerdüşReş û Sipî Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 1 time
Hirai ZerdüşReş û Sipî Kurdish (Kurmanji) → Török
118 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
118 thanks received
Hirai ZerdüşMeyro Kurdish (Kurmanji) → Török
10 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
10 thanks received
Hirai ZerdüşGulnîşan Kurdish (Kurmanji) → Angol4
3 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Angol
3 thanks received
Hirai ZerdüşGulnîşan Kurdish (Kurmanji) → Török
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Török
thanked 1 time
asîmanXemgîniya Bêdawî Kurdish (Kurmanji) → Török
2 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
2 thanks received
Rewşan ÇelikerXwe Neveşêre Kurdish (Kurmanji) → Angol2
3 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Angol
3 thanks received
Rewşan ÇelikerXwe Neveşêre Kurdish (Kurmanji) → Török
3 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
3 thanks received
Kurdish FolkSelimo Lawo Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 1 time
Kurdish FolkSelimo Lawo Kurdish (Kurmanji) → Török
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Török
thanked 1 time
Kurdish FolkAx Lê Wesê Kurdish (Kurmanji) → Angol
2 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Angol
2 thanks received
Kurdish FolkAx Lê Wesê Kurdish (Kurmanji) → TörökKurdish (Kurmanji) → Török
Rewşan ÇelikerAx Lê Wesê Kurdish (Kurmanji) → Angol
2 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Angol
2 thanks received
Rewşan ÇelikerAx Lê Wesê Kurdish (Kurmanji) → Török
10 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Török
10 thanks received
Rewşan ÇelikerXimximê Torevanê Kurdish (Kurmanji) → Angol
3 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Angol
3 thanks received
Rewşan ÇelikerXimximê Torevanê Kurdish (Kurmanji) → Török
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Török
thanked 1 time
Rewşan ÇelikerSelîmo Lawo Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 1 time
Hirai Zerdüşزارا گیان (Zara Gyan) Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 1 time
Hirai Zerdüşزارا گیان (Zara Gyan) Kurdish (Sorani) → TörökKurdish (Sorani) → Török

Pages