Beautiful Life
Név:
BL
Csatlakozott:
01.07.2020
Csoport:
Super Member
Pontok:
1692
Contributions:
164 translations, 522 thanks received, 5 translation requests fulfilled for 5 members
About me
Перевожу песни, чтобы люди могли наслаждаться не только музыкой, но и словами, смыслом, заложенными в лирике)))
Nyelvek
Native
Orosz, Udmurt
Fluent
Angol, Spanyol, Olasz, Koreai, Japán
Studied
Angol
Contact Me
164 translations posted by Beautiful LifeRészletekÖsszes fordítás
| Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Han Yo-Han | Baby I’m A Rockstar | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| CHANMINA | Needy | Angol, Japán → Orosz | Angol, Japán → Orosz | |||
| CHANMINA | Morning mood | Angol, Japán → Orosz | Angol, Japán → Orosz | |||
| Han Yo-Han | 조퇴 (Day Off) (jotoe) | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Han Yo-Han | 니 숨결 (Her Breath) | Koreai → Orosz | Koreai → Orosz | |||
| Han Yo-Han | 구석 (A Corner Seat) (guseog) | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Han Yo-Han | Go Away | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Meng Jia | 糖果 (Candy) | Kínai → Orosz | Kínai → Orosz | |||
| UVERworld | AS ONE | Japán → Orosz | Japán → Orosz | |||
| Jess Lee | Suffering | Kínai → Orosz | thanked 1 time | Kínai → Orosz thanked 1 time | ||
| Galleaux | Tether Me | Angol → Orosz | Angol → Orosz | |||
| Woodie Gochild | 솜사탕 (Cotton Candy) (somsatang) | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Woodie Gochild | SINKING DOWN | Angol, Koreai → Orosz | 2 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 2 thanks received | ||
| Brave Girls | 치맛바람 (Chi Mat Ba Ram) | Angol, Koreai → Orosz | 2 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 2 thanks received | ||
| Tabber | Like A Vampire | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Tabber | Devil May Cry | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Homies | 사이렌 (Siren) Remix | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Snow tha Product | Doing Fine | Angol → Orosz | Angol → Orosz | |||
| Ash Island | 발할라 (Valhalla) | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Snow tha Product | Not Tonight | Angol → Orosz | Angol → Orosz | |||
| Snow tha Product | Nights | Angol → Orosz | Angol → Orosz | |||
| B.I | 긴 꿈 (Daydream) | Angol, Koreai → Orosz | 3 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 3 thanks received | ||
| B.I | Stay | Angol, Koreai → Orosz | 2 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 2 thanks received | ||
| MAMAMOO | 애써 (A Memory for Life) | Koreai → Orosz | thanked 1 time | Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| MAMAMOO | 내일의, 오늘의 나 (Another Day) | Koreai → Orosz | 3 thanks received | Koreai → Orosz 3 thanks received | ||
| MAMAMOO | 우린 결국 다시 만날 운명이었지 Part.2 (Destiny Part.2) | Koreai → Orosz | 2 thanks received | Koreai → Orosz 2 thanks received | ||
| MAMAMOO | Where Are We Now | Angol, Koreai → Orosz | 33 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 33 thanks received | ||
| B.I | 다음 생 (Re-birth) | Koreai → Orosz | thanked 1 time | Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| B.I | 그땐 내가 (Then) | Koreai → Orosz | 2 thanks received | Koreai → Orosz 2 thanks received | ||
| Kid Milli | Bittersweet | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Owell Mood | Runaway | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Quinsha | Paradise | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Quinsha | Summer Night | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Quinsha | soulless | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Quinsha | 긴 밤이 아파서 (Alone) (gin bam-i apaseo) | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Tabber | 2049 | Koreai → Orosz | Koreai → Orosz | |||
| Tabber | Honey! | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Babylon | 사랑하고 (I love you) (salanghago ) | Koreai → Orosz | Koreai → Orosz | |||
| Queen WA$ABII | PLUG BOY | Angol, Koreai → Orosz | 7 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 7 thanks received | ||
| Babylon | 너가 좋아하는 노래 (Like Song) (neoga joh-ahaneun nolae) | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Babylon | Red Lipstick | Koreai → Orosz | Koreai → Orosz | |||
| Babylon | Cigarettes after Sex | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Astrid S | Atic | Angol → Orosz | Angol → Orosz | |||
| Måneskin | Are You Ready? | Angol → Orosz | 2 thanks received | Angol → Orosz 2 thanks received | ||
| Dark Hole (OST) | We Are | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Aly & AJ | Personal Cathedrals | Angol → Orosz | Angol → Orosz | |||
| Aly & AJ | Hold Out | Angol → Orosz | Angol → Orosz | |||
| Chancellor | AUTOMATIC | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| pH-1 | Til I Die | Angol → Orosz | thanked 1 time | Angol → Orosz thanked 1 time | ||
| Skinny Brown | Wasted | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| BIGONE | 어젯밤 (LAST NIGHT) (어젯밤) | Koreai, Orosz → Orosz | Koreai, Orosz → Orosz | |||
| Ailee | 봄꽃 (Spring Flowers) | Koreai → Orosz | 2 thanks received | Koreai → Orosz 2 thanks received | ||
| Ailee | Tattoo | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Ailee | Make Up Your Mind | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Ailee | Lose myself to you | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Ailee | Ain't talkin' about me | Angol, Koreai → Orosz | 2 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 2 thanks received | ||
| Ailee | 525 | Angol, Koreai → Orosz | 2 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 2 thanks received | ||
| Cloudybay | She likes me | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Cloudybay | 대체 뭐부터 문제인가 (daeche mwobuteo munjeinga) | Koreai → Orosz | thanked 1 time | Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Cloudybay | Sick love | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Coogie | GPS | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| TOIL | Horrible Night | Angol, Koreai → Orosz | 2 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 2 thanks received | ||
| Hash Swan | goodbye June | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Hash Swan | 5분만 (5 more minutes) | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Hash Swan | Teenage in Closet | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Sandy (South Korea) | Love Me More | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Han Yo-Han | 400km | Koreai → Orosz | thanked 1 time | Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Kid Milli | 너 (Best Part) (neo ) | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Kid Milli | To You | Koreai → Orosz | thanked 1 time | Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Kid Milli | sydney, hongkong | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Kid Milli | Midnight Blue | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Kid Milli | Instagrammer Girl | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Kid Milli | Citrus | Angol, Koreai → Orosz | 3 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 3 thanks received | ||
| Seori | Lovers in the night | Angol → Orosz | 4 thanks received | Angol → Orosz 4 thanks received | ||
| Simon Dominic | DAx4 | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Kim Jaehwan | 찾지 않을게 (I Wouldn’t Look For You) (chaj-ji anh-eulge) | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Babylon | 혼자 (Alone) (honja) | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Woo | 징기스칸 (Chingiz Khan) (jing-giseukan) | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Kim Hyo Eun | Come Back | Angol, Koreai, Japán | thanked 1 time | Angol, Koreai, Japán thanked 1 time | ||
| Kang Daniel | Save U | Angol, Koreai → Orosz | 3 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 3 thanks received | ||
| CHANMINA | ダリア (Dahlia) | Angol, Japán → Orosz | 16 thanks received | Angol, Japán → Orosz 16 thanks received | ||
| Kang Daniel | Antidote | Angol, Koreai → Orosz | 13 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 13 thanks received | ||
| Kang Daniel | Misunderstood | Angol, Koreai → Orosz | 8 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 8 thanks received | ||
| Wheein | Butterfly | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Wheein | TRASH | Angol, Koreai → Orosz | 4 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 4 thanks received | ||
| Wheein | water color | Angol, Koreai → Orosz | 11 thanks received | Angol, Koreai → Orosz 11 thanks received | ||
| pH-1 | Olaf | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Miranni | Daisy | Angol, Koreai → Orosz | thanked 1 time | Angol, Koreai → Orosz thanked 1 time | ||
| Punchnello | BAMN | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| Save Me (OST) | I Am | Koreai → Orosz | Koreai → Orosz | |||
| Donna | Who Really Knows | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| MAMAMOO | 매일 봐요 (Everyday) (maeil bwayo) | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| MAMAMOO | 잠이라도 자지 (Sleep in the Car) (jam-ilado jaji) | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| MAMAMOO | Just Believe In Love | Angol, Japán → Orosz | Angol, Japán → Orosz | |||
| $NOT | Moon & Stars | Angol → Orosz | Angol → Orosz | |||
| Taeyeon | Stay | Japán, Angol → Orosz | Japán, Angol → Orosz | |||
| Taeyeon | 스트레스 [Stress] (Seuteuleseu) | Koreai, Angol → Orosz | thanked 1 time | Koreai, Angol → Orosz thanked 1 time | ||
| Ailee | Insane | Koreai, Angol → Orosz | Koreai, Angol → Orosz | |||
| Ailee | Feelin' | Angol, Koreai → Orosz | Angol, Koreai → Orosz | |||
| CHANMINA | CHOCOLATE | Angol, Japán → Orosz | Angol, Japán → Orosz |
HappyLittle_Sun
