BlackRyder

BlackRyder
BlackRyder
Név:
Carlos
Csatlakozott:
07.08.2019
Csoport:
Editor
Pontok:
41377
Kitűzők:
Outstanding ContributorOutstanding Contributor
Top Contributor 2020Top Contributor 2020
Hozzájárulások:
3881 fordítások, 2391 songs, 15 collections, 6144 thanks received, 107 translation requests fulfilled for 37 members, 12 transcription requests fulfilled, left 1940 comments

BlackRyder

Érdeklődések

Worldwide cinema, literature, translation, multilingual music, travelling, cultures, nature.

About me

EN/IT-ES translator and subtitler • Cinemaniac • Bookworm • Globetrotter • London and Rome devotee

Nyelvek
Native
Spanyol
Fluent
Angol, Olasz
Intermediate
Francia
Contact Me

3881 translations posted by BlackRyder RészletekÖsszes fordítás

Rendezés:
Fordítás
Nyelvek
Info
Kelly Clarkson
Angol → Spanyol
1  
Aranda
Angol → Spanyol
  
Kelly Clarkson
Angol → Spanyol
  1
Kelly Clarkson
Angol → Spanyol
1  
Harry Styles
Angol → Spanyol
30  
Kelly Clarkson
Angol → Spanyol
  
Kelly Clarkson
Angol → Spanyol
1  1
Kelly Clarkson
Angol → Spanyol
1  
Pol Granch
Spanyol → Angol
Zero Assoluto
Olasz → Spanyol
  
Tiziano Ferro
Olasz → Spanyol
1  
Plain White T's
Angol → Spanyol
  
Gepe
Spanyol → Angol
  
Matchbox Twenty
Angol → Spanyol
1  
Sara Bareilles
Angol → Spanyol
5
1 vote, 1  2
Radical Face
Angol → Spanyol
  
Ella Henderson
Angol → Spanyol
1  
Jovanotti
Olasz → Spanyol
1  
Ed Sheeran
Angol → Spanyol
  
Ana Torroja
Spanyol → Angol
  
St. Lucia
Angol → Spanyol
1  
The Knocks
Angol → Spanyol
  
The Sounds
Angol → Spanyol
  
Cardiknox
Angol → Spanyol
  
Madame
Olasz → Spanyol
  
Ron Pope
Angol → Spanyol
  

Pages