Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Állj ki Ukrajnával!

BlueBird

Csatlakozott:
27.12.2020
Csoport:
Guru
Pontok:
10860
Contributions:
1075 fordítások, 4 transliterations, 95 songs, 1 collection, 3397 thanks received, 100 translation requests fulfilled for 52 members, 4 transcription requests fulfilled, added 10 idioms, explained 12 idioms, left 984 comments, added 99 annotations

𝕯𝖔𝖓'𝖙 𝖌𝖔 𝖌𝖊𝖓𝖙𝖑𝖊 𝖎𝖓𝖙𝖔 𝖙𝖍𝖆𝖙 𝖌𝖔𝖔𝖉 𝖓𝖎𝖌𝖍𝖙 // 𝕽𝖆𝖌𝖊, 𝕽𝖆𝖌𝖊 𝖆𝖌𝖆𝖎𝖓𝖘𝖙 𝖙𝖍𝖊 𝖉𝖞𝖎𝖓𝖌 𝖔𝖋 𝖙𝖍𝖊 𝖑𝖎𝖌𝖍𝖙

Érdeklődések
About me

"Finest is the sound of the tales of love
Lasting forever under the vast fleeting sky"
(HAFEZ)

A man said to the universe “Sir, I exist!”
“However,” replied the universe,
“The fact has not created in me
A sense of obligation.”
(STEPHEN CRANE)

You see, the point is that the strongest man in the world is he who stands most alone.
(HENRIK IBSEN)


============================


«از صدای سخن ِ عشق ندیدم خوش‌تر
یادگاری که در این گنبد دَوّار بماند»
(حافظ)

«زندگی صحنهٔ یکتایِ هنرمندی ماست
هر کسی نغمه‌ی خود خوانَد و از صحنه رَوَد
صحنه پیوسته به جاست
خُرََم آن نغمه که مردم بسپارند به یاد»
(ژاله اصفهانی)

Nyelvek
Native
Perzsa
Fluent
Angol
Advanced
Persian (Dari)
Beginner
Arab
Contact Me

1075 translations posted by BlueBird, 4 transliterations posted by BlueBird RészletekÖsszes fordítás

Rendezés:
Fordítás
Nyelvek
Info
Forough Farrokhzad
Perzsa → Angol
Nier: Automata (OST)
Angol → Perzsa
  
Reik
Spanyol → Perzsa
1  
Shahla Zoland
Persian (Dari) → Angol
2  
Ali Zand Vakili
Perzsa → Angol
  
Marwan Khoury
Arab → Perzsa
2  
Erfan Tahmasbi
Perzsa → Angol
4  
Sara Naeini
Perzsa → Angol
1  
Ahmet Kaya
Török → Perzsa
1  
Hamid Hiraad
Perzsa → Angol
1  
Ahmadreza Ahmadi
Perzsa → Angol
2  
Kasra Zahedi
Perzsa → Angol
1  
José José
Spanyol → Perzsa
2  
Sibel Can
Török → Perzsa
1  
Anastasia Dimitra
Görög → Perzsa
2  
Rastak Ensemble
Perzsa → Angol
3  
Hlin
Koreai → Perzsa
3  
Googoosh
Perzsa → Angol
Kamran Rasoolzadeh
Perzsa → Angol
  
Babak Afra
Perzsa → Angol
1  
Kourosh Yaghmaei
Perzsa → Angol
1  
Gul Panra
Persian (Dari) → Angol
1  
Unknown Artist (Spanish)
Spanyol → Perzsa
1  
Dariush
Perzsa → Angol
1  
Faramarz Aslani
Perzsa → Angol
1  
Omar Khayyam
Perzsa → Angol
2  
Saadi Shirazi
Perzsa → Angol
4  
Chris de Burgh
Angol → Perzsa
1  
LP
Angol → Perzsa
1  
Kevin Rainbow
Angol → Perzsa
1  
Ed Sheeran
Angol → Perzsa
1  
Stray Kids
Angol, Koreai → Perzsa
1  
Jawid Sharif
Perzsa → Angol
2  
Klapa Rišpet
Croatian (Chakavian dialect) → Perzsa
2  
Farzad Farzin
Perzsa → Angol
Teya Dora
Szerb → Perzsa
1  
Maziar Fallahi
Perzsa → Angol
2  
Nazir Khara
Persian (Dari) → Angol
3  
Dreamcatcher
Angol, Koreai → Perzsa
3  
Saba Zameni
Perzsa → Angol
2  
(G)I-DLE
Angol, Koreai → Perzsa
2  
Shadmehr Aghili
Perzsa → Angol
2  
Candan Erçetin
Török → Perzsa
2  
Tina Turner
Angol → Perzsa
2  
Googoosh
Perzsa → Angol
4  
Candan Erçetin
Török → Perzsa
2  
Voyage
Szerb → Perzsa
2  
Omid
Perzsa → Angol
2  
GeoM
Angol → Perzsa
2  
Dua Lipa
Angol → Perzsa
Ali Zand Vakili
Perzsa → Angol
3  
Nivad
Perzsa → Angol
3  
Yasna Khoshfekr
Perzsa → Angol
2  
Darya Dadvar
Perzsa → Angol
1  
Sara Naeini
Perzsa → Angol
2  
Siavash Ghomayshi
Perzsa → Angol
3  
Dean Lewis
Angol → Perzsa
1  
Ragheb
Perzsa → Angol
4  
Kasra Zahedi
Perzsa → Angol
3  
Ed Sheeran
Angol → Perzsa
2  
Evan Band
Perzsa → Angol
  
Kevin Rainbow
Angol → Perzsa
1  
Kasra Zahedi
Perzsa → Angol
1  
Ehsan Bedakhshan
Perzsa → Angol
3  
Googoosh
Azerbajdzsán → Perzsa
3  
Idin
Stars  
Perzsa → Angol
3  
Kiosk
Perzsa → Angol
4  2
Hossein Zaman
Perzsa → Angol
3  
Sara Naeini
Perzsa → Angol
4  
Alireza Ghorbani
Perzsa → Angol
1  
T-killah
Angol → Perzsa
2  
Candan Erçetin
Török → Perzsa
  
Candan Erçetin
Török → Perzsa
  
Candan Erçetin
Török → Perzsa
  
The Beatles
Angol → Perzsa
  
Candan Erçetin
Török → Perzsa
  
Leila Forouhar
Perzsa → Angol
5
1 vote, 4  2
Googoosh
Perzsa → Angol
2  
Candan Erçetin
Török → Perzsa
1  

Pages