Cal
Név:
Cal
Csatlakozott:
09.07.2021
Csoport:
Senior Member
Pontok:
550
Contributions:
51 translations, 36 songs, 55 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 10 members, left 5 comments
Nyelvek
Native
Német
Fluent
Angol
Intermediate
Spanyol
Beginner
Francia
Contact Me
51 translations posted by CalRészletekÖsszes fordítás
| Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| The Wolfe Tones | Go on home British soldiers | Angol → Német | thanked 1 time | Angol → Német thanked 1 time | ||
| Matilda the Musical | Revoltin Children | Angol → Német | Angol → Német | |||
| Hamilton (Musical) | Ein Schuss [My Shot] | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Cassandre | Nos cœurs libres | Francia → Német | Francia → Német | |||
| Cassandre | Ma Révolution | Francia → Német | Francia → Német | |||
| Shokora | Vida ó Muerte | Spanyol → Angol | Spanyol → Angol | |||
| Sebastián Yatra | Contigo | Spanyol → Német | Spanyol → Német | |||
| Pablo Alborán | Si hubieras querido | Spanyol → Német | Spanyol → Német | |||
| Stefanie Hertel | Tanz doch einmal wieder Tango | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Santuario | No volverás | Spanyol → Angol | thanked 1 time | Spanyol → Angol thanked 1 time | ||
| Fetén Fetén | Borranchera | Spanyol → Angol | thanked 1 time | Spanyol → Angol thanked 1 time | ||
| Shokora | Vida ó Muerte | Spanyol → Angol | thanked 1 time | Spanyol → Angol thanked 1 time | ||
| Thomas Godoj | What If I - Der Moment | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Albany | Te Odio, Te Amo | Spanyol → Német | 2 thanks received | Spanyol → Német 2 thanks received | ||
| Coldplay | Let Somebody Go | Angol → Német | Angol → Német | |||
| Jan Böhmermann | Wirf ein Ei | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Jan Böhmermann | Wir sind Eins | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Jan Böhmermann | Ich bin frei | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Jan Böhmermann | Wie ein echter Juso | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Jan Böhmermann | Gern geschehen | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Jan Böhmermann | Heut ist ein großer Tag | Német → Angol | 2 thanks received | Német → Angol 2 thanks received | ||
| 33 el Musical | Getsemaní | Spanyol → Angol | 2 | thanked 1 time | Spanyol → Angol thanked 1 time | |
| 33 el Musical | Bienaventuranzas | Spanyol → Angol | thanked 1 time | Spanyol → Angol thanked 1 time | ||
| 33 el Musical | Bienvenidos | Spanyol → Angol | thanked 1 time | Spanyol → Angol thanked 1 time | ||
| 33 el Musical | El Coro de los Apóstoles | Spanyol → Angol | 2 thanks received | Spanyol → Angol 2 thanks received | ||
| Les Misérables (Musical) | La canción del pueblo [Do You Hear the People Sing?] | Spanyol → Német | thanked 1 time | Spanyol → Német thanked 1 time | ||
| Les Misérables (Musical) | La canción del pueblo [Do You Hear the People Sing?] | Spanyol → Angol | thanked 1 time | Spanyol → Angol thanked 1 time | ||
| Something Rotten! (Musical) | Ein Musical [A Musical] | Német → Angol | 2 thanks received | Német → Angol 2 thanks received | ||
| Ein Wenig Farbe (Musical) | Ein wenig Farbe | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Luna (Musical) | Das Kind des Mondes | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Luna (Musical) | Die Zeit | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Luna (Musical) | Schloss aus den Wolken | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Luna (Musical) | Wünsch dir alle Sterne | Német → Angol | 2 thanks received | Német → Angol 2 thanks received | ||
| Luna (Musical) | Die Galerie | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Luna (Musical) | Verlorene Zeit | Német → Angol | 2 thanks received | Német → Angol 2 thanks received | ||
| Luna (Musical) | Wenn das Liebe ist | Német → Angol | 1 | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | |
| Luna (Musical) | Wenn du siehst, wer ich wirklich bin | Német → Angol | 2 thanks received | Német → Angol 2 thanks received | ||
| Luna (Musical) | Das Schicksal würfelt blind | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Luna (Musical) | Eisige Stille | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Luna (Musical) | Die Entscheidung ist gefallen | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Luna (Musical) | Vielleicht | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Luna (Musical) | Luna | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Luna (Musical) | Tanz mit mir | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Luna (Musical) | Wenn du rennst | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Luna (Musical) | Er liebt mich (Reprise) | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Luna (Musical) | Er liebt mich | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Luna (Musical) | Irgendwann | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Luna (Musical) | Sie sehen ein | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Marie Antoinette (Musical) | Weil ich besser bin | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Marie Antoinette (Musical) | Gott sieht uns zu | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Marie Antoinette (Musical) | Ich weine nicht mehr | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time |
Velenir29
