camellia

camellia képe
Név
camellia
Csatlakozott
17.08.2011
Csoport
Super Member
Pontok
1609
Contribution
160 translations, thanked 1680 times, solved 122 requests, helped 75 members, transcribed 3 songs, left 132 comments
Nyelvek
Native
Perzsa
Fluent
Angol, Perzsa
Studied
Spanyol
Contact Me

160 translations posted by camelliaRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
Marc Anthonyآنچه كه نبخشيدم Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Marc Anthonyبه من بگوvideo Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Marc Anthonyاون درد منو تسكين ميده Angol → Perzsa
thanked 1 time
Angol → Perzsa
thanked 1 time
George Michaelدرد را تسكين بدهvideo Angol → Perzsa
thanked 1 time
Angol → Perzsa
thanked 1 time
Lara Fabianتنها برای باری دگر/ دوباره تنهاvideo Spanyol → Perzsa
thanked 3 times
Spanyol → Perzsa
thanked 3 times
The Tiger Lilliesجهنمvideo Angol → Perzsa
thanked 1 time
Angol → Perzsa
thanked 1 time
Anna Germanدوستت دارمvideo Angol → Perzsa
thanked 2 times
Angol → Perzsa
thanked 2 times
Yasmin Levyيك شب بيشترvideo Spanyol → Perzsa
thanked 11 times
Spanyol → Perzsa
thanked 11 times
The Early Bird Specialsسال نو مبارک Angol → Perzsa
thanked 1 time
Angol → Perzsa
thanked 1 time
Irfan Makkiتو و منvideo Angol → Perzsa
thanked 1 time
Angol → Perzsa
thanked 1 time
Hatefblue dreamvideo Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Yanniزیر آسمان نوامبرvideo Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Bob Segerراک اند رول هرگز فراموش نمیکنهvideo Angol → Perzsa2
5
1 vote, thanked 2 times
Angol → Perzsa
5
1 vote, thanked 2 times
Jennifer Lopezبذار من باشمvideo Angol → Perzsa
thanked 1 time
Angol → Perzsa
thanked 1 time
PeretThe Gypsy’s innvideo Spanyol → Angol4
4
1 vote, thanked 1 time
Spanyol → Angol
4
1 vote, thanked 1 time
Ska-PNice lazy Spanyol → Angol14
5
1 vote, thanked 1 time
Spanyol → Angol
5
1 vote, thanked 1 time
Ricky Martinروی من رهاش کنvideo Angol, Spanyol → Perzsa
thanked 3 times
Angol, Spanyol → Perzsa
thanked 3 times
Céline Dionمعجزهvideo Angol → Perzsa1
thanked 1 time
Angol → Perzsa
thanked 1 time
Sam Smithبا من بمانvideo Angol → Perzsa
thanked 4 times
Angol → Perzsa
thanked 4 times
Marc AnthonyOnly wordsvideo Spanyol → Angol2
thanked 6 times
Spanyol → Angol
thanked 6 times
Beyoncéغمگينvideo Angol → Perzsa
thanked 1 time
Angol → Perzsa
thanked 1 time
Estela RavalLove me forevervideo Spanyol → Angol3
thanked 2 times
Spanyol → Angol
thanked 2 times
David Bowieستاره هاvideo Angol → Perzsa7
5
2 szavazat, thanked 3 times
Angol → Perzsa
5
2 szavazat, thanked 3 times
Elton Johnخداحافظ جاده آجر زردvideo Angol → Perzsa
thanked 2 times
Angol → Perzsa
thanked 2 times
J.Orleansgo ahead, go ahead, rise up, rise upvideo Spanyol → Angol
thanked 1 time
Spanyol → Angol
thanked 1 time
Farshid AminAfter Nastaran (is gone)video Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Farshid AminAfter Nastaran (is gone)video Perzsa → TransliterationPerzsa → Transliteration
Billy Squierشب تنهاستvideo Angol → Perzsa2
5
1 vote, thanked 1 time
Angol → Perzsa
5
1 vote, thanked 1 time
Asiaگرمای لحظهvideo Angol → Perzsa1
5
1 vote, thanked 1 time
Angol → Perzsa
5
1 vote, thanked 1 time
Julio Iglesiasقصه زندگي ام را برايت خواهم گفتvideo Spanyol → Perzsa2
5
1 vote, thanked 5 times
Spanyol → Perzsa
5
1 vote, thanked 5 times
Duran Duranداغون شدنvideo Angol → Perzsa
thanked 3 times
Angol → Perzsa
thanked 3 times
Pink Floydغمvideo Angol → Perzsa3
5
1 vote, thanked 6 times
Angol → Perzsa
5
1 vote, thanked 6 times
Pink Floydبه حرف زدن ادامه بدهvideo Angol → Perzsa
thanked 2 times
Angol → Perzsa
thanked 2 times
Air Supplyهمه وجودم خالی از عشقهvideo Angol → Perzsa4
5
2 szavazat, thanked 4 times
Angol → Perzsa
5
2 szavazat, thanked 4 times
Pimpinelaforget me and go awayvideo Spanyol → Angol4
4
1 vote, thanked 46 times
Spanyol → Angol
4
1 vote, thanked 46 times
Mastan & HomayA fool enjoys when he sees another fool Perzsa → Angol2
5
1 vote, thanked 3 times
Perzsa → Angol
5
1 vote, thanked 3 times
Shahram kashaniyou have to come backvideo Perzsa → TransliterationPerzsa → Transliteration
Shahram kashaniyou have to come backvideo Perzsa → Angol
thanked 4 times
Perzsa → Angol
thanked 4 times
Uaralآواي دردvideo Angol → Perzsa
thanked 8 times
Angol → Perzsa
thanked 8 times
Lara Fabianگريه كنvideo Spanyol → PerzsaSpanyol → Perzsa
Julio Iglesiasنود و نه مايل دور از لوس آنجلسvideo Angol → Perzsa
thanked 2 times
Angol → Perzsa
thanked 2 times
Pink Floydزمانvideo Angol → Perzsa4
5
1 vote, thanked 1 time
Angol → Perzsa
5
1 vote, thanked 1 time
REO Speedwagonتو داری شهر رو ترک میکنیvideo Angol → Perzsa2
thanked 2 times
Angol → Perzsa
thanked 2 times
Antonio Orozcoso far and so nearvideo Spanyol → Angol8
thanked 3 times
Spanyol → Angol
thanked 3 times
OneRepublicاگه خودم رو گم كنمvideo Angol → Perzsa
thanked 1 time
Angol → Perzsa
thanked 1 time
Jennifer Lopezشاید، شاید، شایدvideo Spanyol → Perzsa1
5
1 vote, thanked 7 times
Spanyol → Perzsa
5
1 vote, thanked 7 times
Kim Wildeكودكان در آمريكاvideo Angol → Perzsa
thanked 3 times
Angol → Perzsa
thanked 3 times
Ricky Martinمارياvideo Spanyol → Perzsa3
thanked 2 times
Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Aventuraعروسيvideo Spanyol → Perzsa5
thanked 1 time
Spanyol → Perzsa
thanked 1 time
Gipsy Kingsدرد جانكاهvideo Spanyol → Perzsa2
5
1 vote, thanked 6 times
Spanyol → Perzsa
5
1 vote, thanked 6 times
Yasmin Levyمرا فراموش كنvideo Spanyol → Perzsa
thanked 6 times
Spanyol → Perzsa
thanked 6 times
Scorpionsخوبي جوونمرگ ميشهvideo Angol → Perzsa1
thanked 2 times
Angol → Perzsa
thanked 2 times
Nazi Afsharnecessity Perzsa → Angol
thanked 2 times
Perzsa → Angol
thanked 2 times
Nazi AfsharAshamed Perzsa → Angol
thanked 2 times
Perzsa → Angol
thanked 2 times
Nazi Afsharwedding Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
REO Speedwagonبه دوست داشتنت ادامه ميدمvideo Angol → Perzsa3
5
1 vote, thanked 1 time
Angol → Perzsa
5
1 vote, thanked 1 time
REO Speedwagonنميتونم با اين احساس مبارزه كنمvideo Angol → Perzsa2
5
1 vote, thanked 1 time
Angol → Perzsa
5
1 vote, thanked 1 time
REO Speedwagonبازگشت دوباره به جادهvideo Angol → Perzsa2
5
1 vote, thanked 1 time
Angol → Perzsa
5
1 vote, thanked 1 time
Nazi AfsharHome's way Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Gipsy KingsThe way Spanyol → Angol2
thanked 16 times
Spanyol → Angol
thanked 16 times
Gipsy Kingsراه Spanyol → Perzsa2
5
1 vote, thanked 6 times
Spanyol → Perzsa
5
1 vote, thanked 6 times
Nazi AfsharBaba Heydar Perzsa → Angol
thanked 5 times
Perzsa → Angol
thanked 5 times
Nooshafarinescape Perzsa → Angol
thanked 3 times
Perzsa → Angol
thanked 3 times
Nazi Afsharcall mevideo Perzsa → Angol
thanked 2 times
Perzsa → Angol
thanked 2 times
Ali Zibaei (Takta)Let me govideo Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Ali Zibaei (Takta)Excusevideo Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Siamak AbbasiInnocent angels Perzsa → Angol4
5
1 vote, thanked 2 times
Perzsa → Angol
5
1 vote, thanked 2 times
Babak Jahanbakhshme and rainvideo Perzsa → Angol
thanked 3 times
Perzsa → Angol
thanked 3 times
Siamak Abbasiwhen you are not herevideo Perzsa → Angol3
5
1 vote, thanked 2 times
Perzsa → Angol
5
1 vote, thanked 2 times
Bob Segerصفحه رو برگردونvideo Angol → Perzsa3
5
1 vote, thanked 2 times
Angol → Perzsa
5
1 vote, thanked 2 times
R.K.M & Ken-YStay beside me Spanyol → Angol
thanked 5 times
Spanyol → Angol
thanked 5 times
Ricky Martinجام زندگيvideo Spanyol → PerzsaSpanyol → Perzsa
Mercedes SosaA love song for one's homeland Spanyol → Angol3
5
1 vote, thanked 11 times
Spanyol → Angol
5
1 vote, thanked 11 times
Mercedes Sosaآواز عاشقانه براي سرزمين يك نفر Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Mohsen ChavoshiBahram Goor Perzsa → Angol2
thanked 10 times
Perzsa → Angol
thanked 10 times
David Bustamanteمنو محكم در آغوش بگيرvideo Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Demi Lovatoاين من هستمvideo Spanyol → Perzsa1Spanyol → Perzsa
Julio IglesiasI’m going to tell you (the story of) my lifevideo Spanyol → Angol
thanked 5 times
Spanyol → Angol
thanked 5 times
Rihannaبه كسي ربطي ندارهvideo Angol → Perzsa
thanked 1 time
Angol → Perzsa
thanked 1 time
Jesus Cultureاينجا منتظرت هستمvideo Angol → Perzsa
thanked 2 times
Angol → Perzsa
thanked 2 times
Julio Iglesiasشايد هيچ كس درد و رنج مرا نداندvideo Spanyol → Perzsa
thanked 1 time
Spanyol → Perzsa
thanked 1 time
Isabella CastilloSpanglish Spanyol → Angol2Spanyol → Angol
Queenرسواييvideo Angol → Perzsa6
thanked 6 times
Angol → Perzsa
thanked 6 times
Elton Johnآهنگ توvideo Angol → Perzsa
thanked 3 times
Angol → Perzsa
thanked 3 times
shamashپرنده و كرم Angol → PerzsaAngol → Perzsa
Virusdisposable lovevideo Spanyol → Angol2
5
1 vote, thanked 2 times
Spanyol → Angol
5
1 vote, thanked 2 times
Mercedes Sosaبخواب سياه پوست كوچولوvideo Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Mercedes Sosaخمارهاvideo Spanyol → Perzsa
thanked 1 time
Spanyol → Perzsa
thanked 1 time
María Dolores PraderaIn a corner of the soulvideo Spanyol → Angol21
4
1 vote, thanked 8 times
Spanyol → Angol
4
1 vote, thanked 8 times
Mercedes Sosaمانند يك سيگارvideo Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Mercedes Sosaسال هاvideo Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Mercedes SosaI only ask godvideo Spanyol → Angol3
thanked 13 times
Spanyol → Angol
thanked 13 times
Lara Fabianبدون توvideo Spanyol → Perzsa
thanked 3 times
Spanyol → Perzsa
thanked 3 times
Mercedes Sosaتنها از خدا اینرا می خواهمvideo Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Santa Esmeraldaتو همه چيز من هستيvideo Angol → Perzsa2
thanked 8 times
Angol → Perzsa
thanked 8 times
Michael Jacksonهيجان انگيز)ترساننده)video Angol → Perzsa
thanked 3 times
Angol → Perzsa
thanked 3 times
Chris Reaچيزي براي ترسيدن نيستvideo Angol → Perzsa6
4
1 vote, thanked 5 times
Angol → Perzsa
4
1 vote, thanked 5 times
Salma Hayekعشق من را احساس کنvideo Spanyol → Perzsa
thanked 3 times
Spanyol → Perzsa
thanked 3 times
Salma HayekFeel my lovevideo Spanyol → Angol4
5
1 vote, thanked 194 times
Spanyol → Angol
5
1 vote, thanked 194 times
Marc Anthonyمن را به ياد بياور Spanyol → Perzsa
thanked 2 times
Spanyol → Perzsa
thanked 2 times

Pages