Demonia

Demonia képe
Név
Demonia
Csatlakozott
06.06.2016
Csoport
Super Member
Pontok
7237
Contribution
715 translations, thanked 1462 times, solved 52 requests, helped 44 members, transcribed 8 songs, added 3 idioms, explained 10 idioms, left 49 comments
Érdeklődések

Music, literature, travelling

Nyelvek
Native
Belorusz, Orosz
Fluent
Angol
Studied
Japán, Koreai, Latin, Litván, Lengyel, Spanyol
Contact Me

715 translations posted by DemoniaRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
Céline DionЛюбовь не спрашивает, "почему?"video Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Céline DionСейчас все это возвращается ко мнеvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Mano ArribaНочь не для снаvideo Spanyol → Orosz
thanked 1 time
Spanyol → Orosz
thanked 1 time
Miranda!Твой таинственный кто-тоvideo Spanyol → OroszSpanyol → Orosz
Rudolf - Affaire MayerlingТы - мой мирvideo Német → Orosz
thanked 1 time
Német → Orosz
thanked 1 time
Sonnet SonТеньvideo Koreai → OroszKoreai → Orosz
Sonnet SonShadowvideo Koreai → TransliterationKoreai → Transliteration
Miranda!Я лгалvideo Spanyol → OroszSpanyol → Orosz
ABBAЯ ждала тебяvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Jimena BaronУ меня есть Яvideo Spanyol → OroszSpanyol → Orosz
Andrea BocelliЯ живу ради нееvideo Spanyol → OroszSpanyol → Orosz
Jimena BaronНе хватает солнцаvideo Spanyol → OroszSpanyol → Orosz
Rudolf - Affaire MayerlingУ тебя только одна жизньvideo Lengyel → OroszLengyel → Orosz
ErrewayСказал "прощай" Spanyol → OroszSpanyol → Orosz
Céline DionЯ ехала всю ночьvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Pet Shop BoysТакова жизньvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Kenny ChesneyНе моргайvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Małgorzata OstrowskaРека во мнеvideo Lengyel → OroszLengyel → Orosz
Małgorzata OstrowskaПо голубому небуvideo Lengyel → OroszLengyel → Orosz
Clean with Passion for NowЛюбимый*video Koreai → OroszKoreai → Orosz
Clean with Passion for NowSweet Heartvideo Koreai → AngolKoreai → Angol
Małgorzata OstrowskaМелузинаvideo Lengyel → OroszLengyel → Orosz
Clean with Passion for NowSweet Heartvideo Koreai → TransliterationKoreai → Transliteration
KudaiУмереть от любвиvideo Spanyol → Orosz1Spanyol → Orosz
Rudolf - Affaire MayerlingКрасивая войнаvideo Német → OroszNémet → Orosz
Alejandro FernándezЯ люблю тебя, я люблю тебяvideo Spanyol → OroszSpanyol → Orosz
Benedetto MarcelloОгонь, что пылает во мнеvideo Olasz → OroszOlasz → Orosz
CHEEZEДень, когда мы повстречалисьvideo Koreai → OroszKoreai → Orosz
CHEEZEThe Day We Metvideo Koreai → TransliterationKoreai → Transliteration
Vladislav KrutskikhDoroga k solntsu Orosz → TransliterationOrosz → Transliteration
Ksenia SitnikMy vmestevideo Orosz → TransliterationOrosz → Transliteration
Vladimir MarkinJa gotov tselovat' pesokvideo Orosz → Transliteration
thanked 1 time
Orosz → Transliteration
thanked 1 time
My Mister (OST)That Manvideo Koreai → Angol1
thanked 1 time
Koreai → Angol
thanked 1 time
My Mister (OST)That Manvideo Koreai → Transliteration
thanked 1 time
Koreai → Transliteration
thanked 1 time
Jimena BaronДурочкаvideo Spanyol → OroszSpanyol → Orosz
QueenДорогие друзьяvideo Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
QueenДрузья останутся друзьямиvideo Angol → OroszAngol → Orosz
QueenЗимняя сказкаvideo Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Bonnie & ClydeСегодня же вернешься тудаvideo Lengyel → OroszLengyel → Orosz
ABBAАнгельские глазаvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Mamma mia (OST)Когда я поцеловала учителяvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Rudolf - Affaire MayerlingНити властиvideo Lengyel → OroszLengyel → Orosz
Brad PaisleyАмериканская субботняя ночьvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Цари мираvideo Lengyel → OroszLengyel → Orosz
Rudolf - Affaire MayerlingПринадлежишь мнеvideo Lengyel → OroszLengyel → Orosz
Beatrice EgliВключи сердцеvideo Német → OroszNémet → Orosz
Beatrice EgliСхожу с ума по тебеvideo Német → OroszNémet → Orosz
Brad PaisleyПисьмо себеvideo Angol → Orosz
thanked 2 times
Angol → Orosz
thanked 2 times
Akcent (Poland)Из-за твоих зеленых глазvideo Lengyel → OroszLengyel → Orosz
Mateusz MijalПусть смеются людиvideo Lengyel → OroszLengyel → Orosz
Miracle of SoundНачинаем с началаvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Brad PaisleyОн не обязан был бытьvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Silent circleПрикосновения в ночиvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Brad PaisleyМы танцевали Angol → OroszAngol → Orosz
ABBAТанцуй (Пока музыка еще играет)video Angol → OroszAngol → Orosz
ABBAТвоя мама знает?video Angol → OroszAngol → Orosz
Brad PaisleyМаленькие мгновенияvideo Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Shania TwainЗабудь меняvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Brad PaisleyСегодняvideo Angol → OroszAngol → Orosz
MoratКогда никто не смотритvideo Spanyol → Orosz2
thanked 1 time
Spanyol → Orosz
thanked 1 time
MoratПока нет двадцатиvideo Spanyol → Orosz
thanked 2 times
Spanyol → Orosz
thanked 2 times
Chieko KawabeБыть твоей девочкой Japán → OroszJapán → Orosz
Brad PaisleyЗнаменитостьvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Shania TwainС этого мгновенияvideo Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
MAMAMOOЗвезда, ветер, цветок, солнцеvideo Koreai → OroszKoreai → Orosz
Brad PaisleyВ ожидании женщиныvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Dear CloudRemembervideo Koreai → TransliterationKoreai → Transliteration
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)Вирус любвиvideo Koreai → Orosz1
thanked 2 times
Koreai → Orosz
thanked 2 times
Brad PaisleyЗагораетvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Brad PaisleyНапомни мнеvideo Angol → Orosz
thanked 2 times
Angol → Orosz
thanked 2 times
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)Потому что я могу видеть лишь тебяvideo Koreai → OroszKoreai → Orosz
Brad PaisleyДьявол живет и здравствуетvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Shania TwainТы все еще единственныйvideo Angol → OroszAngol → Orosz
SumikaFictionvideo Japán → TransliterationJapán → Transliteration
Ke$haТвоя любовь - мой наркотикvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Sarah BrightmanТак много вещейvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Ron WassermanТенга, пока-пока!video Angol → OroszAngol → Orosz
RollergirlБлиже к тебеvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Cats (musical)Памятьvideo Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Céline DionКанун Рождестваvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Céline DionВолшебство Рождественского дняvideo Angol → Orosz1Angol → Orosz
Céline DionЯ живаvideo Angol → OroszAngol → Orosz
MellКрасная фракцияvideo Angol → Orosz1Angol → Orosz
Peter and GordonМир без любвиvideo Angol → OroszAngol → Orosz
ABBAМалышкаvideo Spanyol → OroszSpanyol → Orosz
Jai WolfЗвездный светvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Agnetha FältskogОдеколон в дыхании бризаvideo Angol → OroszAngol → Orosz
ABBAНазвание игрыvideo Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Isaak LiqueПринцессаvideo Spanyol → Orosz1
5
1 vote, thanked 1 time
Spanyol → Orosz
5
1 vote, thanked 1 time
Brad PaisleyКлещиvideo Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Brad PaisleyБез бояvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Brad PaisleyМирvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Brad PaisleyОна - всеvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Brad PaisleyВодаvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Shouta AoiЗатмениеvideo Japán → OroszJapán → Orosz
Rhapsody of FireМагия сна колдунаvideo Angol → OroszAngol → Orosz
MidlandПроблемы с алкоголемvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Michael BoltonПройду путьvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Brad PaisleyОдна банка из-под пиваvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Brad PaisleyЭто кантри музыкаvideo Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time

Pages